Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孤拔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孤拔 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孤拔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孤拔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
孤拔

Ameda seule

阿梅代·孤拔

Anatole-Amédée-Prosper Courbet (26 juin 1827 - 11 juin 1885) est un général naval français. Après avoir envoyé des troupes à la dynastie des Nguyen du Vietnam, pour promouvoir l'établissement des colonies françaises d'Indochine, il a également servi comme commandant de la flotte d'Extrême-Orient, pendant la guerre de Sino-Français a défait la marine impériale du sud de Qing Il a capturé Keelung à Taïwan et a bloqué le détroit de Taiwan et la côte sud-est de la Chine et a finalement été capturé et transféré du côté taiwanais à Penghu. Juin 1885, dans le "Nouveau Testament sino-français" signé deux jours plus tard, est mort à Penghu Mama (maintenant Penghu County Ma Gong City). ... 阿納托爾-阿梅代-龐斯柏·孤拔Anatole-Amédée-Prosper Courbet,1827年6月26日-1885年6月11日)是一名法國的海軍將領。他曾任法國殖民地新喀里多尼亞行政長官;後率領遠征軍出兵越南阮朝、促成法屬印度支那殖民地的建立;又出任遠東艦隊司令,於中法戰爭期間擊敗清帝國南洋水師、一度攻佔台灣基隆,並封鎖台灣海峽及中國東南沿岸,最後攻佔並將所部由台灣方面轉移至澎湖。1885年6月,在《中法新約》簽訂的两天後,病逝於澎湖媽宮(現澎湖縣馬公市)。...

définition de 孤拔 dans le dictionnaire chinois

Solitaire 1. Debout. 2. Décrivez la supériorité et l'unicité. 孤拔 1.挺立突出貌。 2.形容超群出众,独树一帜。
Cliquez pour voir la définition originale de «孤拔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 孤拔


不拔
bu ba
不攻自拔
bu gong zi ba
不能自拔
bu neng zi ba
二拔
er ba
倒拔
dao ba
出拔
chu ba
奋拔
fen ba
宠拔
chong ba
抽拔
chou ba
ba
持拔
chi ba
斗拔
dou ba
标拔
biao ba
渡拔
du ba
独拔
du ba
电拔
dian ba
登拔
deng ba
翠拔
cui ba
超拔
chao ba
风流警拔
feng liu jing ba

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孤拔

哀子
傲不群
标傲世
标独步
臣孽子
辰寡宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孤拔

坚忍不
坚韧不
根连株

Synonymes et antonymes de 孤拔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤拔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孤拔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孤拔

Découvrez la traduction de 孤拔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孤拔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孤拔» en chinois.

chinois

孤拔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Губа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gubaの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

губа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孤拔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孤拔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孤拔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孤拔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤拔»

Découvrez l'usage de 孤拔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孤拔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西太后艳史演义 - 第 308 页
不料在这闪电穿针的当儿,在左岸长门炮台上,却飞来个炮弹,这瞄头很准,不偏不斜,竟击中孤拔的后心。诸位想想,这孤拔是:法国的海军统帅,非常重要,射人射马,擒贼擒王,说也奇,怪,法国共四只兵舰,由孤拔在前指挥,孤拔中弹身死,那四只兵轮,早不约而同地 ...
李伯通, 2003
2
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
也是孤拔命運該絶,闖入三門灣的時候,遙望岸上刁斗無聲,未知有備無備,因此猱升桅竿,窺探內容。適值炮台上面,有一巡卒,見敵艦連檣而來,暗想不及通報,他竟仗着膽子,徑去開炮。撲通一聲,不偏不倚,正中桅竿上的孤拔孤拔受着彈丸,腦子一暈,自然墜落 ...
蔡東藩, 2015
3
台灣史話: - 第 138 页
法國遂派孤拔率領遠征軍艦隊開赴中國,欲先佔領臺灣。由於安平港駐有清廷重兵及大砲,所以孤拔首先企圖攻佔北部的基隆港,迫使清政府屈服就範。這時,剛剛掌握朝廷實權的慈禧太后決心與法軍對抗,於是排除眾人的非議,急召歸隱的劉銘傳,以福建 ...
黃良雄, ‎劉城高, 2009
4
泡茶走西仔反: 清法戰爭台灣外記 - 第 191 页
4 月 3 日孤拔下令基隆的法軍準備先撤至澎湖,再轉赴越南東京〔北越)。 4 月 4 日出法公使畢樂( ^ . 811100 與清海關委員兼駐外秘書金登幹 01100311 ^在巴黎簽訂「清法和議草約三條」。 0 孤拔建議法政府「擒賊擒王」戰略:自基隆撤軍後,先宣佈解除對 ...
John Dodd, ‎陳政三, 2007
5
大清王朝4:
早已得知信息的孤拔亲率法舰七艘进行拦击 o 双方在浙江石浦耘头山附近洋面遣遇后三十日( 2 月寸 4 日) ,法舰在浙江石浦港击沉清水师舰艇两艘。之后,法舰尾追另三艘清舰直至镇诲。光绪十一年〈 T885 年 2 月 28 日) ,孤拔率法舰四艘侵入镇海海面 o ...
王新龙, 2013
6
圖解臺灣史 - 第 92 页
法軍雖然以猛烈砲火轟擊淡水,不過,在進占淡水的時候受挫,孤拔只好放棄攻占臺北,於隔年一月,宣布封鎖臺灣全島,並在二月時攻占澎湖媽宮港。雖然法軍順利占領澎湖,不過由於法軍在越南諒山一戰大敗,使得清法之間戰況改觀,走向議和的局面。四月四 ...
林佩欣, 2014
7
《孽海花》與賽金花
... 學乃成於是時)惜其後人不能整理,實]好書也。架看大砲打來。孤拔乘潮漲】我艦尾向其船頭,不及起錯,邁開砲」擊沉揚武等軍艦七艘】燬曠州船政局)及馬尾砲台,實不名譽,時在甲申七月,孤拔亦受傷,後死於澎灕。郝曉得法將孤拔,倒老實不客氣的,柔他不偏, ...
胡適等原著;蔡登山編, 2013
8
日治下大高雄的飛行場: - 第 163 页
因無適合場地,只能在基隆孤拔濱設法修復五號機則因燃料耗盡,排熱器故障,於多良間群島附近著水返航時,基隆的雨勢造成五號機機翼翼布破裂拖回基隆孤拔濱設法修復二號機於宮古島臨時著水動員驅逐艦搜救五號機從基隆返航,至石垣島附近時遭遇 ...
杜正宇, ‎謝濟全, ‎金智, 2014
9
台灣史小事典 - 第 84 页
1884 光渚十年七月三日法軍突襲馬尾港'韁遺水師全軍撢澶" l884 為睹十年迋熹月十三日法將孤拔於{山洞豐陸-與曹志忠~林朝棟等戰於獅球 1884 光渚十年八月二十日法軍砲艦猛轟滬尾'陸戰隊在沙崙搶灘登陸,被孫開華、張李成率領的兵勇單退 ˉ.
遠流台灣館/編著, 2000
10
另眼看歷史(下):一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史
法國再派海軍將頜孤拔(〉曰監審( uo :『一) o 『) ,直接攻陷越南首都順化,俘擄國王。越南男立國王,繼續對法抗戰。清朝與越南並肩作戰而節節敗退,李鴻章一度與法國代表議和,結果無效,戰爭反而繼續擴大。孤拔攻華福建馬尾的南洋水師,將港內清朝艦隊 ...
呂正理, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孤拔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孤拔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台湾首任巡抚刘铭传奠定现代化基础
1884年8月,孤拔向基隆驻军递“劝降书”,遭刘铭传严拒后,法首先出击,轰炸基隆炮台。刘铭传自知敌强我弱,决采诱敌深入,攻其不备。法军果中计惨败。孤拔一怒下, ... «大纪元, juil 15»
2
藍綠一家親陳光復打造魅力澎湖
法國孤拔大將軍,在中法戰爭時於1885年病逝澎湖,陳光復不久前接見法國知名藝術家尹夢年,提及縣府擬重塑孤拔大將紀念碑、衣冠塚,逐步納入澎湖四大戰役,建立 ... «中時電子報, janv 15»
3
清法戰爭牽線法藝術家結緣澎湖
陳光復指出,澎湖在中外戰爭歷史扮演重要地理位置,中國4大戰役奠定澎湖歷史地位,尤其1884年清法戰爭,當年與法國皇帝拿破崙齊名孤拔將軍最後病逝澎湖,目前 ... «中時電子報, janv 15»
4
1884刘铭传保卫台湾:清军砍下法陆战队司令的脑袋
第二天,法国海军及殖民地部长又电令法国远东舰队司令、海军中将孤拔再派军舰去福州、基隆,准备在法国最后通牒被拒绝时,进攻并占领这两个港口,作为向中国 ... «中华网, nov 14»
5
马尾海战福建水师并非不堪一击
核心提示: 法军统帅孤拔亲笔书信、日记;1884年的《中国福州马江地形图》……16日,福建省炎黄文化研究会理事蒋滨建收到103份中法马江海战珍贵史料,这些珍藏 ... «星岛环球网, août 14»
6
中法马江海战:中国军舰下沉时升旗开炮不屈服
8月22日,孤拔接到法国政府的进攻命令,决定次日午后闽江退潮时发动攻击。法舰一切准备就绪后,于23日近午通知闽浙总督“本日开战”。待战书译出并传到马尾,法 ... «搜狐, août 14»
7
中法马江海战:中国军舰下沉时升旗开炮显不屈
8月22日,孤拔接到法国政府的进攻命令,决定次日午后闽江退潮时发动攻击。法舰一切准备就绪后,于23日近午通知闽浙总督“本日开战”。待战书译出并传到马尾,法 ... «中国网, août 14»
8
中法战争荒唐的镇海“大捷”:被吹嘘出来的胜利
澄庆”、“驭远”沉没后,石浦港对法国舰队已经再没有任何吸引力,封锁在石浦外海的法国军舰于2月16日中午就拔锚启航,全部离去。孤拔自己率领“巴雅”、“益士弼”、“ ... «中华网, août 14»
9
学者称中法马尾海战实获胜:几乎全歼法军击毙其司令
... 彭宫保率师相助,法逆腹背受敌,击毁缚尔得兵轮一只,又铁甲船一艘及水雷船一只,孤拔伤臂而死,法逆几乎全军尽殁,所有漏网者皆已亡魂丧胆,即不杀而自毙矣。 «凤凰网, juin 14»
10
血战镇南关:“用法国人的头颅重筑中国门户”
孤拔等战争贩子看来,“向中国北部进攻”,使中国政府“直接觉到威胁”;“可成为强制的有效方法”。然而,茹费理出于外交上的种种顾虑,主张“应该尽量宽待李鸿章”为 ... «中华网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孤拔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-ba>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur