Signification de "鼓刀屠者" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鼓刀屠者 EN CHINOIS

鼓	刀	屠	者
gǔ	dāo	tú	zhě

QUE SIGNIFIE 鼓刀屠者 EN CHINOIS

définition de 鼓刀屠者 dans le dictionnaire chinois

Couteau de boucher couteau: couteau. Boucher a abattu des animaux. Old fait référence aux personnes ayant un statut social bas.

鼓刀屠者 鼓刀：操刀。宰杀牲口的屠夫。旧指社会地位低下的人。

TRADUCTION DE 鼓刀屠者

Découvrez la traduction de 鼓刀屠者 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鼓刀屠者 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼓刀屠者» en chinois.

• chinois: 鼓刀屠者
• Traducteur Français - espagnol: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - anglais: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - hindi: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - arabe: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - russe: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - portugais: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - bengali: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - français: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - malaisien: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - allemand: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - japonais: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - coréen: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - javanais: Pisau drum
• Traducteur Français - vietnamien: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - tamoul: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - marathi: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - turc: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - italien: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - polonais: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - ukrainien: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - roumain: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - grec: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - afrikaans: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - suédois: Gudaotuzhe
• Traducteur Français - norvégien: Gudaotuzhe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼓刀屠者»

Découvrez l'usage de 鼓刀屠者 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼓刀屠者 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

亥為屠肆鼓刀人,嬴乃夷門抱關者。非但慷慨獻奇謀, ... 嬴乃夷門抱關者也」,「臣乃市井鼓刀屠者」,都是史傳中人物原話。「點化二豪之語, ... 兩句妙在強調二人卑微的地位,從而突出卑賤者的智勇;同時也突出了公子不以富貴驕士的精神。兩人在竊符救趙中 ...

孟浩然、王維, 2015

屈原天问今译考辨 - 第 197 页

可见姜望鼓刀屠牛之说盛于战国时期。至汉世,《淮南》以外,《盐铁论》、《说苑》也有此说。姜望之归周,当以鼓刀屠牛之说为正。鼓刀扬声,闻一多说: "鼓刀者,刀谓鸾刀。《诗经,信南山》: '执其鸾刀, '传云: '鸾刀,刀有鸾者,言割中节也。'《礼记,郊特牲》: '割刀之用 ...

郭世谦, ‎屈原, 2006

智囊全集: 明刻本

於是公子請朱亥,朱亥笑曰:「臣乃市井鼓刀屠者,而公子親數存之。所以不報謝者,以為小禮無所用;今公子有急,此乃臣效命之秋也。」遂與公子俱。公子至鄴,矯魏王令代晉鄙兵。晉鄙合符,果疑之,欲無聽。朱亥袖四十斤鐵椎椎殺晉鄙,〔邊批:既矯其令,必責以 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

臣客屠者朱亥可與俱,此人力士。晉鄙聽,大善;不聽,可使擊之。」於是公子泣。侯生曰:「公子畏死邪?何泣也?」公子曰:「晉鄙嚄唶宿將,往恐不聽,必當殺之,是以泣耳,豈畏死哉?」於是公子請朱亥。朱亥笑曰:「臣乃市井鼓刀屠者,而公子親數存之,所以不報謝者, ...

司馬遷, 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

公子過謝侯生。侯生曰:「臣宜從,老不能;「臣乃市井鼓刀屠者 10 ,而公子親數存四之。所以不報謝者,以爲小禮無所用。今公子有宿將 2 ,往,恐不聽,必當殺之,是以泣耳。豈畏死哉!」於是公子請朱亥。朱亥笑曰:聽,可使擊之。」於是公子泣。侯生曰:「公子畏死邪?

劉盼遂, 1991

史記菁華錄: 姚祖恩

得此屬以掃肯趙才趙北之屬國聽, ,王境公之內之高足陰舉子晉之者魏以故深名犯死。所子為其事烽,鄱兵;王抑力亦使以,畏所一, ... 朱亥笑曰:「臣迺市井鼓刀屠者,而公子親數存之,所以不報謝者,以為小禮無所用。今公子有急,此乃臣效命之秋也。」遂與公子 ...

姚祖恩, 1977

文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 44 页

者,......粟者,民之所種。(晁錯《論貴粟疏》)糧食是老百姓種出來的。(4)......者也城北徐公,齊國之美麗者也。(《戰國策‧齊策》)城北徐公是齊國的美男子。 副詞例子語譯乃臣乃市井鼓刀屠者。(《史記‧魏公子列傳》)我是市井中一個宰殺牲畜的人。則. 44 文言文 ...

潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 255 页

臣客屠者朱亥可与俱,此人力士。晋鄙...于是公子请朱亥。朱亥笑曰: '臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用。今公子有急,此乃臣效命之秋也。'遂与公子俱。... ...至邺,矫魏王令代晋鄙。晋鄙合符,疑之,举手视公子曰: '今吾拥十万 ...

陆尊梧, 1992

实用文言词典/文言词典 - 第 207 页

苏轼《石钟山记》: 11 微风鼓滚 7 马中锡《中山狼传》: 11 遂鼓吻奋爪以向先生. "〔鼓刀: !操刀.指宰杀牲畜.《史记,總公子列传》: 11 臣乃市井鼓刀屠者 7 乂《刺客列传》嗟乎! (轰)政乃市井之人,鼓刀以屠. '〔鼓噪〕^鼓咜哗.《三国漠义》第九十五回: "如遇魏兵,不可 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 254 页

《论衡,感虚篇》) 5 ^鼓十新声( 87 )公曰: "君度其上下咸通之,权其轻重居之;准民之色,目既见之;鼓民之声,耳既闻之;动民之德,心既和之;通民之欲,兼而査之;爱民 ... 鼓十刀^ 92 ^朱亥笑曰: "臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用。

张诒三, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼓刀屠者»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼓刀屠者 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

高中文言文阅读知多少？

有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰：“我，济上之巨室也。能救我，予 ... 他日，贾人浮吕梁而下，舟薄于石，又覆，而渔者在焉。人曰：“盍救 .... ①臣乃市井，鼓刀屠者。 «搜狐, juin 15»

文言文虚词用法

①蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄者。（荀子《劝 ..... ①其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳。 ②沛然下 ...... ③臣乃市井鼓刀屠者，而公子数存之。 «搜狐, avril 15»

文言文虚词"之"的用法

③臣乃市井鼓刀屠者，而公子数存之。（之：我）（《信陵君窃符救赵》）. ④且公子纵轻胜，弃之降秦，独不怜公子姊邪？（之：我）（《陵君窃符救赵》）. ⑤然语之，又恐汝日日为 ... «搜狐, févr 15»

高渐离：战国盲人义士的侠骨与血性

早前，他们在燕市中，就常与屠狗之辈痛饮，酒酣，也是高渐离击筑，荆轲和歌，到 ... 再如朱亥，原本是市井鼓刀屠者，因信陵君礼遇，也能袖四十斤铁椎，椎杀晋鄙。 «新浪网, oct 11»