Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "古董" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 古董 EN CHINOIS

dǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 古董 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «古董» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
古董

Reliques culturelles

文物

Reliques culturelles en Chine, le plus ancien se réfère au système rituel. "Zuo Huan public deux ans" dossiers ", mari, économe et diplômes, il ya de nombreuses reliques culturelles, la déclaration aux cheveux, au service professionnel, Baiguan avait peur de la peur et de la discipline. Il restera de la valeur historique et artistique des choses connues sous le nom de reliques culturelles. Mais pour la définition exacte des vestiges culturels, le milieu universitaire n'a pas encore atteint un consensus. ... 文物一词,在中国最早是指礼乐制度。《左传·桓公二年》记载,“夫德,俭而有度,登降有数,文物以纪之,声明以发之;以临百官,百官于是乎戒惧而不敢易纪律。”現今則將過去遗留下来的具有历史、艺术价值的东西称为文物。但是对于文物的确切定义,现在学界还没有达成共识。...

définition de 古董 dans le dictionnaire chinois

Antiquités 1 artefacts transmis de l'Antiquité, à titre de référence de la culture antique. 2 métaphore pour les choses obsolètes ou les personnes obstinées. Il sert également de patron. 古董 ①古代留传下来的器物,可供了解古代文化的参考。 ②比喻过时的东西或顽固守旧的人。‖也作骨董。
Cliquez pour voir la définition originale de «古董» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 古董


不知丁董
bu zhi ding dong
乱董董
luan dong dong
仁董
ren dong
会董
hui dong
关董
guan dong
卖懵董
mai meng dong
南董
nan dong
司董
si dong
客董
ke dong
理董
li dong
监董
jian dong
老古董
lao gu dong
dong
董董
dong dong
贾董
jia dong
趣董
qu dong
迁董
qian dong
酒董
jiu dong
骨董
gu dong
黑古董
hei gu dong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 古董

典音乐
典主义
调不弹
调单弹
调独弹
调诗
锭刀
定刀
定剑
都都
儿汗
尔班通古特沙漠
尔邦节
尔人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 古董

杂骨

Synonymes et antonymes de 古董 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «古董»

Traducteur en ligne avec la traduction de 古董 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 古董

Découvrez la traduction de 古董 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 古董 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «古董» en chinois.

chinois

古董
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राचीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عتيق الزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

античный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiguidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুকেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antique
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골동품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antique
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुराण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antique
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

античний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Antique
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antique
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 古董

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «古董»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «古董» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «古董» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «古董» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «古董» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 古董 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «古董»

Découvrez l'usage de 古董 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 古董 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古董玩具: 怀旧, 保值, 有趣
本书共收录六百多件精美的怀旧玩具,包括各款古董玩具车、火车、飞机、轮船、玩具熊、洋娃娃、机器人、铁皮玩具、米老鼠、玩具兵士等。
李英豪, 2002
2
古董首饰
本书主要介绍了中国和西方几个不同时期古董首饰作品的风貌。全书收录超过四百五十多件珍罕古董首饰实物彩图,瑰丽多姿,赏心悦目。
李英豪, 2000
3
古董表: 欣赏, 收藏, 保値
收藏古董表已成为世界一大热潮。本书彩色精印,包括二百种珍贵古董表,大部分是黄嘉谋先生、夏淑敏、李英豪等藏家的藏品,尤以劳力士古老表为主。
李英豪, 2000
4
Ghost Stories of an Antiquary (古董商的靈異故事集):
Montague Rhodes James. glanced at the number: it was 13. His room would be on the left; and so it was. And not before he had been in bed for some minutes, had read his wonted three or four pages of his book, blown outhis light, and turned ...
Montague Rhodes James, 2011
5
東度記:
第四十二回誦毛詩男子知書付酒案邪魔離婦百輛見狐妖取出一本《毛詩》、一隻木碗,稱道:「有好古董在此。」乃大笑起來,說道:「你這個沒時的,怎麼把一本書、一隻碗說是古董?這本書,哪個教書先生沒有?便是這只碗,我家喂貓兒飯的也是。」狐妖道:「我把 ...
朔雪寒, 2014
6
梅强年珍藏世界古董表鉴赏
此书收录了大量世界古董表图片资料,内容详实、文字简约、图片悦目,在一定程度上阐述了古董表的发展简历,成为介绍世界古董表的精美图鉴。
梅强年, 2004
7
古董主义
本书包含20篇关于古董的议论。即《也谈收藏》、《国宝与贼赃》、《真之假之》、《民窑与官窑》、《瓦当矾》等等。体现了作者的古董主义观点。
朱叶青, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «古董»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 古董 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广东名嘴陈维聪涉嫌古董诈骗夫妇已经被警方控制
近日,广东媒体圈中却流传,陈维聪夫妇涉嫌古董诈骗2个亿。记者22日向广州警方知情人士证实,警方已在专案侦查该古董诈骗案,陈维聪夫妇也已经被警方控制。 «金羊网, sept 15»
2
男子家现“古董月饼”放置10年未发霉(图)
中秋将至,又到了月饼销售的旺季。杭州富阳的方先生说,自己家里有盒“古董月饼”,生产日期是2005年,到现在已经有十个年头了,可是看上去却完好无损。方先生 ... «新浪网, sept 15»
3
龚如心遗产现假古董风水师遭索偿4亿港币
入禀状指,龚如心生前于2004年至2006年间购入一批古董,原告检验后证实名不符实。翻查纪录,发现这批古董是龚如心分别向Source Achieve Limited及刘鉴唐签约 ... «中国新闻网, août 15»
4
古董价值百万竟被代销公司鉴定为赝品
听信百万余元的古董被买家相中,愿出1800万元购买,武汉蔡先生向代销公司交纳了1.5万元检测费,哪知标注地址上并不存在的一家香港公司,出具的检测结果称 ... «新浪网, juil 15»
5
《盗墓笔记》现实版:风水先生联手古董商盗70古墓
在几年时间里,这帮盗墓贼专门请了风水先生,以确定墓穴方位,在嵊州共盗了70个古墓葬,绝大多数为汉朝、晋朝古墓,少量唐宋古墓,大量青铜镜、青花瓷瓶等古董 ... «人民网, juil 15»
6
《盗墓笔记》热播引发多起街头假古董诈骗案
随着小说《盗墓笔记》改编的电视剧在网络上热播,一些别有用心的人就利用现代做旧的东西冒充古墓里挖出来的古董在街头贩卖。南京秦淮警方最近就接到好几起利用 ... «人民网, juin 15»
7
刘益谦近2000万网拍古董“广钟”引关注
近日,一座“清乾隆蓬莱八仙八宝转亭珐琅音乐钟”以280万欧元(约合人民币近2000万元)在德国一家名为“Auctionata”的在线拍卖落槌,古董大钟收藏再次成为业内焦点 ... «人民网, juin 15»
8
张信哲收藏古董总值约1亿身后将“裸捐”藏品
张信哲热爱古董收藏已是乐迷圈里众所周知的事,他近日向台北一家博物馆借出70件清代女性宫廷服饰与嘉庆皇帝曾穿过的龙袍,总值3亿元新台币(约合6000万元 ... «中国新闻网, juin 15»
9
小偷偷来大量古董卖不掉拍照找销路落网
两蟊贼入室行窃,意外偷得大量古董,却不知如何出手。蹲在路边叫卖,却被人当成骗子。昨日,记者从合肥瑶海刑警二队获悉,近日两蟊贼已被抓获,失窃古董全部追回 ... «中国新闻网, mai 15»
10
马伯庸只在精神上把玩古董从不收藏
华夏收藏网讯“一个家族的传承,就像是一件上好的古董。它历经许多代人的呵护与打磨,在漫长时光中悄无声息地积淀。慢慢地,这传承也如同古玩一样,会裹着一层 ... «中国经济网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 古董 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-dong-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur