Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骨立" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骨立 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骨立 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骨立» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骨立 dans le dictionnaire chinois

Bone Li 1. Décrivez la perte de poids des gens à l'extrême. 2. La métaphore du rocher. 3. La police de la métaphore est mince et droite. 骨立 1.形容人消瘦到极点。 2.比喻山石嶙峋。 3.比喻字体的笔姿瘦硬挺拔。

Cliquez pour voir la définition originale de «骨立» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骨立


不两立
bu liang li
不破不立
bu po bu li
傲然屹立
ao ran yi li
傲然挺立
ao ran ting li
兵以诈立
bing yi zha li
卑立
bei li
哀毁瘠立
ai hui ji li
哀毁骨立
ai hui gu li
壁立
bi li
安立
an li
并立
bing li
拔立
ba li
昂然挺立
ang ran ting li
本立
ben li
标立
biao li
比肩而立
bi jian er li
班立
ban li
笔立
bi li
背立
bei li
逼立
bi li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骨立

棱棱
利干
溜溜
卢槌
鲁鲁
碌碌
碌子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骨立

侧足而
持枪鹄
柴毁骨立
骨立
超然独
长身玉
长身鹤

Synonymes et antonymes de 骨立 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骨立»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骨立 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骨立

Découvrez la traduction de 骨立 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骨立 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骨立» en chinois.

chinois

骨立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قولى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гули
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骨立

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骨立»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骨立» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骨立 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骨立»

Découvrez l'usage de 骨立 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骨立 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 74 页
例看到這些骨瘦如柴的孩子,每個人都動了惻隱之心,紛紛慷慨解近形銷骨立瘦骨嶙峋反大腹便便、肥頭大耳、腦滿腸肥辨「骨瘦如柴」及「形銷骨立」都有非常瘦弱的意思。但「骨瘦如柴」側重於身體消瘦;「形銷骨立」側重於精神憔悴。釋《維摩詰經講經文》 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
2
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 74 页
千華數位文化, 李宜藍, [鐵路特考]. 看到這些骨瘦如柴的孩子,每個人都動了惻隱之心,紛紛慷慨解囊相助。義人身骨架瘦得露出來,根根像木材一樣。形容非常消瘦的樣子。語出敦煌變文《維摩詰經講經文》。例近形銷骨立、瘦骨嶙峋反大腹便便、肥頭大耳、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
3
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 734 页
0 栖栖『注 3 :忙碌不安。 0 周流應聘?注 3 :周流,周遊列國。應聘,接受聘請。應,受。 1 骨立跛附『校 3 :劉盼遂云:「『跛』疑爲『皮』之誤,『皮附』與『骨立』對文。」『注 3 :骨立,瘦得僅剩骨頭。皮附,皮包骨。 0 長夜之飲&注 3 :通宵達旦 新編論衡卷七 734.
王充, ‎蕭登福, 2000
4
唐才子? - 第 25 页
辛文房 以至骨立。」今有成語「形銷骨立」。六街:長安城中的六條大街。《資治通鑑》卷一一〇九:「中指皇城中作者欲拜謁的公卿貴族之門。骨立:形容極痩。《列子,仲尼》:「七月不寢不食,收錄。名紙:相當於今天的名片。五門:古傳天子有五門。見《周禮,天官.
辛文房, 1997
5
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 61 页
千華數位文化, 李宜藍, [警察專科學校招考]. 義人身骨架瘦得露出來,根根像木材一樣。形容非常消瘦的樣子。語出敦煌變文《維摩詰經講經文》。例看到這些骨瘦如柴的孩子,每個人都動了惻隱之心,紛紛慷慨解囊相助。近形銷骨立、瘦骨嶙峋反大腹便便、肥 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 60 页
近弱不勝衣、蒲柳之姿反孔武有力、身強力壯義大肚子顯得肥胖而凸出的樣子。語本司馬彪《續漢書》。例醫生一再警告大腹便便的他得趕快減肥,否則勢將百病叢生。近反形銷骨立、骨瘦如柴、瘦骨嶙峋辨「大腹便便」及「腦滿腸肥」都可用來形容肥胖的樣子 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
7
南史:
自是蔬食布衣,枯槁骨立,見者莫不哀之。太建七年,自周還陳,除司農卿。遷晉陵太守。在郡感疾,詔以光祿大夫徵還養疾。後主即位,加給事中。初,不害之還也,周留其長子僧首,因居關中。禎明三年,陳亡,僧首來迎,不害道卒,年八十五。不害弟不佞。不佞字季卿, ...
李延壽, 2015
8
104年一次考上銀行 國文: - 第 61 页
千華數位文化, 李宜藍, [銀行招考]. 義人身骨架瘦得露出來,根根像木材一樣。形容非常消瘦的樣子。語出敦煌變文《維摩詰經講經文》。例看到這些骨瘦如柴的孩子,每個人都動了惻隱之心,紛紛慷慨解囊相助。近形銷骨立、瘦骨嶙峋反大腹便便、肥頭大耳、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
9
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門
[ 2 ]雞骨支床:指骨瘦如柴,意同下文的哀毀骨立。[ 3 劉仲雄:名毅。字仲雄。為人剛直任司隸校尉、尚書左僕射。卿:君稱臣為卿。數(音碩) :屢次;經常。省(音醒) :探望。不:同否。[ 4 ]哀毀骨立:形容悲哀過度,瘦弱不堪,剩個骨架立著。[ 5 ]生孝:指遵守喪禮而能 ...
劉義慶, 2015
10
隋書:
聞其父為陳武帝所殺,號慟而絕,食頃乃蘇,哭泣不絕聲,毀瘠骨立。至服闋,常布衣蔬食,藉 而臥。周明帝嘉之,召授左侍上士,累遷漢中太守,尋拜儀同三司。開皇初,以平蠻功,加開府,封蛇丘縣公。獻取陳之策,上覽而異之,召與相見,言畢而歔欷,上為之改容。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骨立»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骨立 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
藍委要倒閣脫鉤選? 網友:以為是反對黨
《壹週刊》今報導指出,國民黨總統參選人洪秀柱閉關,原因是國民黨立委有意提倒閣, ... 網友Sandy Kao也表示,「管你國民黨藍皮綠骨立委怎麼選,我仍支持洪秀柱」。 «蘋果日報, sept 15»
2
原标题:《花千骨》第53、54集预告大结局揭秘电视剧全集1-58集剧情介绍
而后,花千骨返回东方身边,在东方的帮助下疗伤,两人难得在一起相处,东方为花千骨疗完伤,到厨房升火做菜,不知不何,他的眼前产生幻觉,见到花千骨立于灶台欲 ... «人民网, août 15»
3
请给你的心灵,一套三居室
假如恨比爱多,小屋就阴风惨惨,厉鬼出没,你的精神悲凄压抑,形销骨立。如果想重温祥和,就得净手焚香,洒扫庭院。销毁你的精神垃圾,重塑你的精神天花板,让一 ... «大洋网, août 15»
4
《花千骨》第27、28集剧情第29、30集剧情预告
被无垢重伤的花千骨昏迷不醒,白子画不离不弃伴其左右,入夜之时,紫薰携带诛仙匕首悄然而至,白子画在糖宝的呼喊下及时返回,东方扶住花千骨立于一旁观看长留 ... «万家热线, juil 15»
5
锁骨除了显身材,还有啥用?
20世纪90年代欧美开始流行“骨感美”,西方模特大赛里的女孩个个形销骨立。骨感美逐渐延伸到并不十分起眼的锁骨上,锁骨也有了“美人骨”的别称。露锁骨成了一种最 ... «凤凰网, juin 15»
6
姐弟恋不适合低谷时的柯震东
头一个是传足五年绯闻的罗志祥,接着是内地娱民更熟悉的“小三事件”——疑似插足唐嫣与邱泽之间,令痴情的唐嫣形销骨立,令仗义的杨幂成为“中国好闺蜜”。 «新京报, avril 15»
7
周佛海父子出人意料的迥异人生
在一幢公房的三楼朝南套间里,轮椅中歪斜坐着一个头发灰白、形销骨立的老人,他就是曾经红极一时而又遗臭万年的大汉奸周佛海的儿子周幼海。他在北京秦城监内 ... «多维新闻网, mars 15»
8
拉K女拉到雙腎衰竭形銷骨立
拉K女拉到雙腎衰竭形銷骨立. K他命流入校園殘害青少年,不少年輕人國高中就開始拉k。資料照片,非當事人. 字級:. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook · 分享 ... «蘋果日報, févr 15»
9
盘点:女孩们追求的“瘦”都有哪些等级
但实际上,汉语中形容人瘦的词语非常丰富,不只有褒义的如“苗条”、“精瘦”,也有贬义的如“形销骨立”、“骨瘦如柴”,那你知道在英文中形容人瘦有哪些词吗? 当说一个 ... «新浪网, juil 14»
10
乐傻的“寻耳”人生
... 一个响彻云霄的口号———我要增肥,这种一厢情愿的崇高理想,给他迎来的最终果实是,他始终停留在形肖骨立的行列中原地踏步,这让乐傻感到了无限的绝望。 «新浪网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骨立 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-li-14>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur