Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "故纵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 故纵 EN CHINOIS

zòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 故纵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «故纵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 故纵 dans le dictionnaire chinois

Donc vertical 1. Langage juridique. On dit qu'une personne est coupable d'avoir enfreint la loi et de ne pas avoir poursuivi ou excusé délibérément son crime. 2. Cette indulgence intentionnelle sans intervention. 故纵 1.法律用语。谓知人犯法而不检举,或故意开脱其罪。 2.谓故意纵容而不加干预。

Cliquez pour voir la définition originale de «故纵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 故纵


侈纵
chi zong
傲纵
ao zong
博纵
bo zong
参伍错纵
can wu cuo zong
发纵
fa zong
弛纵
chi zong
怠纵
dai zong
掣纵
che zong
操纵
cao zong
放纵
fang zong
放荡驰纵
fang dang chi zong
敌不可纵
di bu ke zong
暴纵
bao zong
粗纵
cu zong
诞纵
dan zong
蹲纵
dun zong
逞纵
cheng zong
闭纵
bi zong
阿纵
a zong
骋纵
cheng zong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 故纵

纸堆
作端庄
作高深
作玄虚
作镇静
作姿态

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 故纵

贿

Synonymes et antonymes de 故纵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故纵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 故纵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 故纵

Découvrez la traduction de 故纵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 故纵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故纵» en chinois.

chinois

故纵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por lo tanto verticales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Therefore vertical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए खड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرأسي لذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поэтому вертикальная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Portanto verticais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে অনুদৈর্ঘ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Par conséquent verticale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia membujur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

daher vertikale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

したがって、垂直
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라서 수직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku longitudinal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Do đó dọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது நீள்வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे रेखांशाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu uzunlamasına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pertanto verticale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dlatego pionowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тому вертикальна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin urmare, vertical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ως εκ τούτου, η κάθετη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daarom vertikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därför vertikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derfor vertikal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 故纵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «故纵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «故纵» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «故纵» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «故纵» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «故纵» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 故纵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故纵»

Découvrez l'usage de 故纵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故纵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代法律词汇语义系统研究: 以《唐律疏议》为例 - 第 87 页
故纵 2 ” ,如:既称“知而故纵” ,即是“知而听行” ( T371 )故纵者,各与同罪。疏“故纵者” ,谓知其不合入而听入,或知越垣而不禁,并与犯法者同罪( T58 ) “故纵 3 ” ,如:谓主守及监当之官,故纵囚逃亡者... (T466)《唐律疏议》中并没有“故纵 1 ”的相关用例,也没有 ...
王东海, 2007
2
唐律疏议: - 第 275 页
主守不觉盗者,五正答二十,十五加一等;过杖一百,二十五加一等,罪止徒二年。若守掌不如法,以故致盗者,各加一等。故纵者,各与同罪;「疏」议日:「主守」,不限有品、无品,谓亲主当库藏者。不觉有人盗物,准绢「五正答二 + 」,不满五正,末合得罪。「十五加一等」, ...
长孙无忌, 1985
3
婴齐传:
自己这次所作所为虽然和《盗律》有所抵触,但《盗律》里有关“见知故纵”的章节,经过武帝元狩年间的修改,过于惨刻,这也是人所共知的事实。自己想通过一些实在的判例,来逐渐废除那些惨刻的部分,这点也曾经和霍光提过,而霍光那时是默许的。他想霍光会 ...
史杰鹏, 2014
4
歷代刑法考 - 第 3 卷
按:鞫獄故縱與見知故縱故縱同,而事實不同,此出罪故縱也。出罪視入罪爲輕。成帝詔二之,下詔書 2 1 千石不爲縱。」注:孟康曰:「一一千石不以故縱爲罪,所以優也。」:增加成辠,言於刺史、司隸,或至上書章下。衆庶知其易危,小失意則有離畔之心。孝(武)〔 ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
5
內經知要:
其多汗而濡者,此其逢濕甚也,陽氣少,陰氣盛,兩氣相感,故汗出而濡也(兩氣者,身中之氣與外客之氣。兩氣皆陰,互相感召,故汗出。《脈要精微論》曰陰氣有餘為多汗身寒是也)。凡痹之類,逢寒則急,逢熱則縱(寒則筋攣,故急。熱則筋弛,故縱)。《痿論》曰:肺熱葉焦 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
6
唐律疏議 - 第 465 页
長孫無忌, 劉俊文 ,日限外捕得夕及囚已死若囚自首,各又追減失囚本罪一等。稱「追減」者,謂失囚之罪已經斷詫者,仍更追減:若已奏決者,不在追減之例。監當之官,各減主守三等。故縱者,不給捕限,即以其罪罪之:未斷決間,能自捕得及他人捕得,若囚已死及 ...
長孫無忌, ‎劉俊文, 1983
7
刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 2196 页
本犯未获者,即将解役究审,严行监禁,俟拿获正犯之日,究明贿纵属实,即将解役照所纵囚罪全科,如无贿纵情弊,审有违例雇替,托故潜回,无故先后散行,止任一人押解,以致脱逃者,亦照故纵律与囚同罪,不准照旧例减囚罪二等问拟。果系依法管解,偶致疏脱, ...
祝庆祺, 2004
8
法律史论丛 - 第 1 卷 - 第 167 页
... 二千石以下至小吏主者皆死"。在一郡之内发生农民起义而不发觉,发觉又不能全部消灭,郡守以下至小吏,不分主从,一律处以死刑,是汉律中官吏公罪的最高刑罚。在官吏"故纵、故不直"的罪行中,故纵从重,尤其故纵"谋反者" ,更要加重,而故不直反而从轻 ...
中国法律史学会. 《法律史论丛》編委会, 1981
9
大清現行刑律案語 - 第 17 卷 - 第 13 页
4 ^ 30 ^ 1 ^刊荦^浯,新獄上止疏於防範失於覺察照公罪交部議處首從厳^如^ — ^ , ^徇隱故^照私罪嚴恭革職若 II ^害本 1 情事 ... 並在獄滋事之案該禁卒等如受財故縱 II 開^ :於後 III 14 ^」寬免提牢官應改爲有獄官斬應改絞謹將修改例文一^如受財故縱較 ...
沈家本, 1909
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
外臣陪侍已非宜,怎纵俳优谑戏?右调《西江月》人亦有言,男子有德便是才,女子无才便是德。盖以男子之有德者,或兼有才,而女子之有才者,未必有德也。虽然如此说,有才女子,岂反不如愚妇人?周之邑姜序于十乱,惟其才也。才何必为女子累,特患恃才妄作, ...
褚人获, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «故纵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 故纵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
建议主题:管控特权族谱垄断公共资源牟私利价格
... 被随意细化分解,重复计入,药品环环加成,大处方、以药养医;水电价格将一切营销、原材料、设备管护、人员消费等所有支出转嫁给用户;电信资费故纵设置区号费、 ... «人民网, sept 15»
2
穷追猛打不值钱这样追才有用爱情有时候需要欲情故纵
摘要:女人的穷追猛打最不值钱,还会分分钟把心仪的男神给吓跑,不如用一点小策略,吸引他的目光拉拢他的心,爱情有时候需要欲情故纵。最后让他展开实质性的 ... «汉丰网, sept 15»
3
欲情故纵股灾令美联储9月加息成最佳选择?
欲情故纵股灾令美联储9月加息成最佳选择? 2015-08-26 21:43:00 环球网 分享. 参与. 【环球网综合报道】据华尔街见闻报道,全球股灾等于美联储暂缓加息? «环球网, août 15»
4
深圳8岁神童5天拿两国际冠军生日愿望"不练琴"
李泽皓3岁时就缠着李东要学琴,但李东总是“欲摛故纵”,不急着教他。直到两年前带儿子走进一家琴行,在各式各样的乐器中,李泽皓独独选了一把吉他,李东才决定让 ... «南方网, août 15»
5
爱玩欲擒故纵的星女
心声解读:擅读人心,善解人意,懂得用“故纵”给想要被“擒”的对方铺设台阶。 天秤座女孩 ... 所以尽管白羊女总是选择把恋人“纵”出去,但最后他们永远会选择“回来”。 «南方网, juil 15»
6
啤酒烤串季“宿醉妆”正流行
如今在日本女生中,十分流行有着“宿醉感”的妆容,据说是一种特别适合“欲情故纵”的妆容……纳尼?哈哈!其实这样的一个“宿醉妆”,看名字可能会吓到你,但视觉上 ... «北方网, juin 15»
7
这些星座女最擅长欲擒故纵
心声解读:擅读人心,善解人意,懂得用“故纵”给想要被“擒”的对方铺设台阶。 天秤座女孩眉眼通挑,察言观色方面是一把好手。自然,对于这个相当重视社交生活的星座 ... «新华网天津频道, juin 15»
8
六一卖萌专用日本“宿醉妆”正流行
导语:如今在日本女生中,十分流行有着“宿醉感”的妆容,据说是一种特别适合“欲情故纵”的妆容……纳尼?哈哈!其实这样的一个“宿醉妆”,看名字可能会吓到你,但 ... «凤凰网, juin 15»
9
男子怕女友被抢将其养胖80斤欲情故纵抱得美人归
摘要:【男子怕女友被抢将其养胖80斤欲情故纵抱得美人归】广东一名男子交了一个正妹女友,因为深怕他的女神会被其他的男人给追走,所以就开始带她品尝各地美食 ... «东北网, avril 15»
10
越狱与反越狱的封建斗争
若是“故纵者”则“不给捕限”,直接治罪。不仅如此,法律还对刑具的使用与责任处罚做了详细规定。为了防治犯人逃脱、自杀或串通,甚至在犯人入狱时,就要进行严格的 ... «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 故纵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-zong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur