Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "傲纵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 傲纵 EN CHINOIS

àozòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 傲纵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «傲纵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 傲纵 dans le dictionnaire chinois

Fière fierté fière et indulgence. 傲纵 傲慢放纵。

Cliquez pour voir la définition originale de «傲纵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 傲纵


侈纵
chi zong
博纵
bo zong
参伍错纵
can wu cuo zong
发纵
fa zong
弛纵
chi zong
怠纵
dai zong
掣纵
che zong
操纵
cao zong
放纵
fang zong
放荡驰纵
fang dang chi zong
敌不可纵
di bu ke zong
暴纵
bao zong
粗纵
cu zong
诞纵
dan zong
蹲纵
dun zong
逞纵
cheng zong
闭纵
bi zong
阿纵
a zong
骋纵
cheng zong
高纵
gao zong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 傲纵

贤慢士
雪凌霜
雪欺霜
睨得志
睨万物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 傲纵

贿

Synonymes et antonymes de 傲纵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傲纵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 傲纵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 傲纵

Découvrez la traduction de 傲纵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 傲纵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «傲纵» en chinois.

chinois

傲纵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orgulloso verticales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proud vertical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़ी गर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخور العمودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гордый вертикали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orgulhoso verticais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্বিত উল্লম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fier verticale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Proud menegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proud vertikale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラウド垂直
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수직 자랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Proud vertikal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tự hào dọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து பெருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिमान उभ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikey Proud
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orgoglioso verticale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dumny pionowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гордий вертикалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mândru vertical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περήφανοι κάθετη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trotse vertikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolt vertikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolt vertikal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 傲纵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «傲纵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «傲纵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 傲纵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傲纵»

Découvrez l'usage de 傲纵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 傲纵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(曲禮): - 第 13 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 『箸』是也。」「箸」,閩本同。監、毛本作「著」。阮校:「案作『樂』爲「岳』,蓋沿皇義,與陸異。」「樂不可極者... ...以反爲文」,孫校:「孔釋亦讀「乎」,閩、監、毛本同。惠棟校宋本作「於」。五字。「敖不至可極」, : ^ .、監、毛本同。惠棟校宋本無 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮記正義 - 第 32 页
... 毛本同惠楝棱宋本無此五字邀遊訓邀遊块不作傲字出可從云敖縱也^縱訓從知亦不作縱也惠孑司@ ^智孑司&傲蹈作縱案古傲縱多止作敎從釋丈出教字並引王肅町^ ^ : ^ ^ ^閬 I 毛本同石經同岳本同嘉靖本同考文引古本教作袅习一?衆玉路不式閬監毛 ...
孔穎達, ‎陸德明, 1936
3
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書 ...〔〝闇扣屾 w 屾〝」岫帽屾蝸 _ '〝 w } '啡 l 【二) _ 〝 r '咖脾排徘少' { {刮"〝'逍毗囀 h 鉚“蕭/〕刀「/一′潤匡禮稱 Il 表洙泗之遣 u 做葆陵與裴之橫晝相鼠無 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
Li ji zhu shu - 第 97 卷 - 第 14 页
... 之等圜本同藍毛本箸作著案作箸是也必由乎此閬監毛本同惠楝枝宋本乎作^敖不至可極圜監毛本同惠棟梭宋本無处主字遨遊訓邀遊块不作傲字出可從云放縱也^縱訓從知亦不作縱也泰^冋,翁孑冋從傲銜作縱案古傲縱多止作敎從釋文出敎^並引王肅改\ ...
鄭玄, ‎孔穎達, 1965
5
禮記注疏 - 第 22 页
(敖不至可極〕^、^、^本同,惠棟校宋以「縱」訓「從」,知亦不作縱也。邀遊,決不作傲字出可。「從」云放縱也,多止作敖從, ^出敖字,並引王肅邀遊訓敖」作「傲」,「從」作「縱」,案古傲縱^同, ^本同,嘉靖本同。考文引古本「^ (敖不可長欲不可從〕^、^、&本同, ^【^!惡,以致 ...
田博元, 2001
6
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 13 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 九「著』是也。」 9 「箸」,閩本同。監、毛本作「著」。阮校:「案作「樂』 4 『岳』,蓋沿皇義,與陸異。」 0 「樂不可極者... ...以反爲文」,孫校:「孔釋亦讀 0 「乎」, ^、監、 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
7
唐代科举诗研究 - 第 79 页
阅读相关文献,不难发现,狂傲、悖德几乎成了此时举子中时见的现象。开成至大中朝,士人不拘细行, ... 争为辞送" 1 ,便是明证。咸通以后,士人在"大道将穷阮籍哀" 1 、"公道算来终达去" 1 世纪末的暗淡中,或恃门阀傲纵,或从失意走向狂荡,抑或将激愤化为 ...
郑晓霞, 2006
8
廉政箴言900句:
【原典】纵耳目之欲,恣支体之安者,伤血脉之和。(西汉枚乘《七发》)【注译】全句译意为:纵情声色,只求身体安乐,就会损害血脉的正常运行。【品读】枚乘,西汉辞赋家。他的《七发》是中国古代辞赋的千古名篇。《七发》主旨,是用七件事,即音乐、车马、饮食、游观、 ...
许树侠, 2015
9
貞觀政要 - 第 709 页
的. & ?誠,而希望上下一條心,君臣融洽不也太難了嗎?這就是陛下漸漸不能堅持到底的第八條。、么、乂 4^、:3 \乂力? \乂 1 、-31 XX ^0 ^ ?巧、厶虫? V 一/巧乂/大傲不可長,欲不可縱,樂不可極,士&不可滿 0 。四# , #王厶 VI \^ ^士乂厶丁 1/1!'》一 XV 尸.
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
10
新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 3821 页
作低仰,低昂。肇夭蛾屈伸自如貌,魯; !睇绵詞。—据借作「倨」。傲惽。暴載驚即「騒」。恣而不可拘繫狻,叠韻聯綿詞。鲁訕析同「屈析」。弯曲。參隆窮因弯曲而隆起貌,叠韻聯绵詞。肇續借作「躍」。《漢書》正作「躍」,盥旋之貌。攀連巻卷曲貌,番韻聯綿詞。
姚鼐, ‎黄钧, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 傲纵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-zong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur