Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "观察使" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 观察使 EN CHINOIS

使
guāncháshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 观察使 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «观察使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 观察使 dans le dictionnaire chinois

Observez le nom officiel. Observation à domicile Tang Yu Zhu Dao, classé deuxième à Jiedushi. Après la période intermédiaire, plus d'efforts ont été faits pour les amener au même niveau. Il n'y a pas de degré pour faire l'état, mais aussi mettre en place des observations spéciales, la juridiction sur un ou plusieurs états, et prendre la position de gouverneur. Partout où les soldats du folklore du Bing Jia Fu représentaient tout, le gouvernement de la capitale était très puissant. Observez la chanson comme un titre virtuel, sans adhésion. 观察使 官名。唐于诸道置观察使,位次于节度使。中叶以后,多以节度使兼领其职。无节度使之州,亦特设观察使,管辖一道或数州,并兼领刺史之职。凡兵甲财赋民俗之事无所不领,谓之都府,权任甚重。宋观察使为虚衔,无定员。

Cliquez pour voir la définition originale de «观察使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 观察使


巡察使
xun cha shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 观察使

变沉机
观察
观察
观察
观察
观察
观察
场矮人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 观察使

使
伴饭指挥使
使
使
使
安抚使
使
布政使
使
白衣天使
使
苍水使
使
使
使
使
使
采访使
使
餐毡使

Synonymes et antonymes de 观察使 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «观察使»

Traducteur en ligne avec la traduction de 观察使 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 观察使

Découvrez la traduction de 观察使 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 观察使 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «观察使» en chinois.

chinois

观察使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Observación hacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Observation to make
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवलोकन करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاحظة لجعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наблюдение сделать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

observação para fazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

observation à faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk memerhatikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beobachtung zu machen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作るために観察
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관찰 로 만들려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mirsani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quan sát để làm cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்காணிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरीक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osservazione fare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obserwacja , aby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спостереження зробити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

observație pentru a face
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρατήρηση να κάνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarneming te maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

observation att göra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

observasjon å gjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 观察使

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «观察使»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «观察使» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «观察使» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «观察使» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «观察使» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 观察使 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «观察使»

Découvrez l'usage de 观察使 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 观察使 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
通鑑64大黑暗
江省建德市) o 囮八 O 九年,唐節度使降篇)獅酒觀察使,頜僵軍使。回八一一年,罷頜彗軍使 o 囮八三五年,復置帽儒博節度使,數日廢篇浙西觀察使,既而復置塵慮節度使,踰月又廢屌磨觀察使 o 囮八五八年,磨觀察使升格篇彗節度使 o 回八五九年,帽憐油 ˊ ...
司馬光, 1991
2
通鑑63軍閥混戰 - 第 56 页
固八一一年,罷鎮儒軍使。圓七七九年,盧撒施等州觀察使敢置都團練使。回七六六年,設值歡牠等州都團練守提觀察處置使。一一一一珈韻唐單使,總部設隔(。僵幢巾)。轄區:渲洲( (慮 _ 隙。。一州悱)、嘯〈安徽省騰)、胞州( (廈}。。一惺巾)。固七六 0 年十二月, ...
司馬光, 1991
3
新唐書:
節度使、副大使知節度事、行軍司馬、副使、判官、支使、掌書記、推官、巡官、衙推各一人,同節度副使十人,館驛巡官四人,府院法直官、要籍、逐要親事各一人, ... 視事之日,設禮案,高尺有二寸,方八尺,判三案,節度使判宰相,觀察使判節度使,團練使判觀察使
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
唐語林:
乃命左司郎中孟穆為雲南吊祭宣撫冊命使,已報破越巂,攻邛崍關,使臣逗留數月不發。未幾,悰 ... 大中十二年後,藩鎮繼有叛亂,宣州都將康全泰逐觀察使鄭薰,湖南都將石再順逐觀察使韓琮,廣州都將王令寰逐節度使楊發,江西都將毛鶴逐觀察使鄭憲。宣宗命 ...
王讜, ‎朔雪寒, 2014
5
東觀奏記:
法司舉奏,遂薄責焉。上勵精理天下.一紀之內,欲臻昇平。自大中十二年後,藩鎮繼有叛亂。宣州都將康全泰逐出觀察使鄭薰,湖南都將石再順逐出觀察使韓琮,廣州都將王令寰逐出節度使楊發,江西都將毛鶴逐出觀察使鄭憲。上赫怒,命淮南節度使、檢校左僕 ...
裴庭裕, ‎朔雪寒, 2014
6
通鑑53睢陽之圍
回(總部設庸【河南省開封市】)司命宮(節度使〕一一′躊,單魨淡泊,不肯巴結中政府行政長官(觀察使。唐王朝的「觀察使」跟西漢王朝的「刺史」,發展過程相似。「刺史」初是一種督導性質的官,沒有固定的辦公場所,後來才成為一「州」之長。「觀察使」初稱「巡察 ...
司馬光, 1989
7
新唐書: 本紀
昭義軍亂,逐其節度使高湜。宣武軍節度使王鐸檢校司徒,兼門下侍郎、同中書門下平章事。三月,宛句賊黃巢陷鄆、沂二州,天平軍節度使薛崇死之。四月壬申朔,日有食之。是月,陝州軍亂,逐其觀察使崔碣。江西賊柳彥璋陷江州,執其刺史陶祥。高安制置使鍾 ...
歐陽修, 2015
8
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
九月,丙申,以陝虢觀察使于頔為山南東道節度使。丁卯,王倕薨。彰武節度使吳少誠遣兵掠壽州霍山,殺鎮遏使謝詳,侵地五十餘里,置兵鎮守。太學生薛約師事司業陽城,坐言事,徙連州;城送之郊外。上以城黨罪人,己巳,左遷城道州刺史。城治民如治家,州之 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
楊文公談苑:
其在外者,賜中冬衣襖,遣使將之。舊制,在內者,中書、樞密、察院、節度使至刺史,諸軍列校以上,學士、金吾、駙馬,冬給袍有差。而學士給黃師子錦,品極下,淳化中,改給盤鵰法錦,在暈錦之亞。凡袍錦之品四,曰天下樂暈錦,以給樞宰、親王、皇族、觀察使以上, ...
楊億, ‎宋庠, 2015
10
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
因,一是案犯没有后台背景,二是原告方较有权势,不仅贿赂过上任县尉,而且还找过当时的陕虢观察使孙简。在自己的职权范围,居然存在量刑不公的冤案,年轻正直的义山无法做到放任不管。面对案犯家人的哭诉,义山悲愤交加,连一个冤案都无法还其公正, ...
张诗群, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «观察使»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 观察使 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐宋时“踏白军”可在万人中擒敌
又如乾符四年(公元877年)黄巢起义军自和州渡江,向南进军池州,便首先派出踏白军骑兵在前探路,而遭到唐宣州观察使王凝所辖宁国兵的狙击,最后只得实行战略 ... «凤凰网, sept 15»
2
灵鼋报恩的故事
唐朝江西观察使韦丹,年近四十科举不中。某日骑着跛驴到洛阳中桥,正好看见打渔的人捉到一只大鼋,有几尺长,放在桥上,那只鼋微弱喘息呼吸,快要死了。很多人 ... «大纪元, sept 15»
3
周其仁:为什么盈利的国企也要深化改革
这些观察使那一代中国领导人产生了紧迫感,他们希望中国经济能够加快现代化,因此提出放权的改革思路。十一届三中全会以四川经验为基础,将加强国有企业自主 ... «金融界, juil 15»
4
古人除了皂角还用什么洗澡?
刘禹锡的父亲刘绪,晚年的官职是浙西观察使属下盐铁副使,即管理地方盐务税赋的官员,所以称刘禹锡是“官二代”,也不算勉强,他的人生起点还是较高的。只是世事 ... «凤凰网, juin 15»
5
岳飞被冤杀案:最先出头诬告岳飞的是他下属武将们
程敦厚《外制集》《右武大夫、雄州防御使傅选为告捕岳飞下张宪等,除遥郡观察使》,与选陈乞仗内阶衔不同。当考)以为殿前司副统制”[2](卷145绍兴十二年六月戊辰)。 «凤凰网, juin 15»
6
北洋政府如何挫败俄分裂内蒙阴谋
当时,归绥兵备道改为观察使,各抚民理事厅一律改为县制。1912年3月,过了春节即进入民国元年,从中央到地方各衙门新官纷纷走马上任。在山西所派新官到任 ... «凤凰网, juin 15»
7
山西闻喜“中华宰相村”:传统家风传承千年
据《裴氏世谱》统计,裴氏家族在历史上曾出过宰相59人,大将军59人,中书侍郎14人,尚书55人,侍郎44人,常侍11人,御史11人,节度使、观察使、防御使25人, ... «新华网, mai 15»
8
宁夏唯一的八分书碑刻赏析
碑文由吴大澂撰写,内容主要颂扬泾、庆、平、固观察使魏光焘率领将士修筑三关口道路的功绩,书体为“八分书”,是反映吴氏书法艺术难得的实物资料,也是宁夏唯一 ... «新浪网, mars 15»
9
杨文神道碑详述宋蒙之战:多次奉调派出精锐军队
核心提示:宋咸淳元年(1265年),杨文病故,宋廷“赠金州观察使”并“追封播国公”。 ... 时任四川安抚使兼京湖制置使的李曾伯,征调包括播州军在内的宋军入援重庆。 «凤凰网, janv 15»
10
衰落的大唐帝国:中央政权与地方割据军阀的博弈
这导致了唐中央皇权的彻底衰落,也导致了更多方镇如宣武军节度使朱 .... 观察使府下又有副使、支使、判官、掌书记、推官、巡官、衙推、随军、要籍、进奏官等。 «中华网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 观察使 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-cha-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur