Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贯穿驰骋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贯穿驰骋 EN CHINOIS

穿
guànchuānchíchěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贯穿驰骋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贯穿驰骋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贯穿驰骋 dans le dictionnaire chinois

Courir à travers: passer à travers, se connecter, galop: courir à cheval. Vous pouvez rapidement comprendre les choses connectées. 贯穿驰骋 贯穿:穿过,连通;驰骋:骑马奔跑。能很快地把有联系的事物融会贯通,加以理解。

Cliquez pour voir la définition originale de «贯穿驰骋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贯穿驰骋

彻始终
贯穿
贯穿今古
贯穿融会

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贯穿驰骋

东驰西
纵横驰骋
蹙蹙靡
风驰电
驰骋

Synonymes et antonymes de 贯穿驰骋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贯穿驰骋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贯穿驰骋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贯穿驰骋

Découvrez la traduction de 贯穿驰骋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贯穿驰骋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贯穿驰骋» en chinois.

chinois

贯穿驰骋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A lo largo del trayecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throughout the ride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सवारी भर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في جميع أنحاء ركوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на протяжении поездки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao longo do passeio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাত্রায় সর্বত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tout au long de la balade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sepanjang perjalanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Während der gesamten Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗車を通して、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타는 내내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saindhenging kulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong suốt chuyến đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவாரி முழுவதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यातील संपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

binmek boyunca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Durante tutto il tragitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez jazdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протягом поїздки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De-a lungul plimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθ ´όλη τη διαδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regdeur die rit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Under hela resan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennom hele turen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贯穿驰骋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贯穿驰骋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贯穿驰骋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贯穿驰骋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贯穿驰骋»

Découvrez l'usage de 贯穿驰骋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贯穿驰骋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文学批评史 - 第 213 页
... 来自天稷,与众殊趣;而淡泊平夷,玩嗜者少。隋唐之间,否亦极矣。杜陵之出,爱君悼时,追蹑^雅,而才力宏厚,伟然足以镇浮靡,诗家为之中兴。自此以来,作者相望,至豫章(黄庭坚)而益大肆其力,包含欲无外,搜抉欲无秘,体制通古今,思致极幽眇,贯穿驰骋,工力 ...
羅根澤, 1984
2
冲决名敎的羁络: 阳明心学与明清文艺思潮 - 第 74 页
唯独推崇苏轼,认为苏轼于道能洞见流略,于庄子、佛学之趣, "贯穿驰骋,而得其精微" ,这样,才能"得心应手,落笔千言" ,绝非一般词人所能及。与这种文为心知、口言、手应之所致相一致,焦竑认为诗乃"性灵之所寄" , "自道所欲言而已"。其《雅娱阁集序》云:古之 ...
潘运告, 1999
3
Jiao Hong ping zhuan - 第 266 页
他在论及苏辙的文章时说道:唐宋以来,如韩(韩愈)、欧(欧阳修)、曾〔曾巩)之于法至矣,而中靡独见,是非议论,或依傍前人,子厚(柳宗元)习之,子由〔苏辙)乃有窥焉,于言有所郁渤而未畅,独长公〔苏辙)洞览流略,于濠上(老)、竺乾(释)之趣,贯穿驰骋,而得其精微, ...
李剑雄, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998
4
史記:
亦其所涉獵者廣博,貫穿經傳,馳騁古今上下數千載閒,斯已勤矣。又其是非頗謬於聖人,論大道則先黃老而後六經,序游俠則退處士而進姦雄,述貨殖則崇勢利而羞貧賤:此其所蔽也。然自劉向、楊雄博極群書,皆稱遷有良史之才,服其善序事理,辯而不華,質而不 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
5
黄庭坚与江西诗派 - 第 92 页
其《与程帅》云: "杜陵之出,爱君悼时,追蹑《骚》、《雅》,而才力宏厚,伟然足以镇浮靡,诗家为之中兴。自此以来,作者相望。至豫章而益大肆其力,包含欲无外,搜抉欲无秘,体制通古今,思致极幽眇,贯穿驰骋,工力精到,一时如陈、徐、韩、吕、三洪、二谢之流,翕然 ...
王琦珍, 2006
6
巵林: 十卷, 補遺一卷 - 第 20-32 卷
十卷, 補遺一卷 周嬰, 陳春 |女千持試將詩義授加以肉茂胖也姊音產次肉器作貫弗或疑窕串字之協了卸其本於昌黎增強箱貫穿肯串漠司馬遷贊貫穿經傳馳騁古今杜少陵貫穿肯莫拉無吵音說身第一卷我藐藐朱傅音翅今沿讀吵者以誤翅扇吵音耳翅為教覆用 ...
周嬰, ‎陳春, 1815
7
宋诗特色硏究 - 第 7 页
其中罗大经引陆象山言,称美黄庭坚之诗"包含欲无外,搜抉欲无秘,体制通古今,思致极幽眇,贯穿驰骋,工夫精到"云云,则为"自成一家"之另类途径,乃以"会通兼容"为手段,而以"和合化成"为依归。其他诗话、笔记、诗文集,于此亦颇有论述,其中多有相通之处。
张高评, 2002
8
先觉者的悲剧: 洋务知识分子硏究 - 第 148 页
他在"自记"中写道: "窃尝欲上下中外之古今贯穿驰骋,究其兴衰之所以成一家之言,举以问世,顾有志未逮。... ...若夫贯穿中外之大端,与所以挽回世运者,则有志未竟,而非此刻命意之所在也。"可见他胸中早有一套成熟的思想理论,也并非无意出之以救世,然而 ...
李长莉, 1993
9
孟二冬文存: 中国诗学研究 - 第 53 页
19 子静论诗推挹《诗》、《骚》、陶、杜,鄙薄汉赋与六朝诗,颇合儒家正统,他称赞黄山谷诗,重在其内容丰富(包含欲无外) ,描写人微(搜抉欲无秘〉,体裁多样(体制通古今〉,思想深刻(思致极幽眇〉,以及"贯穿驰骋"的气魄与工力。虽有过誉之词,但对山谷诗内容和 ...
孟二冬, 2007
10
中华传世文选: 晚清文选 - 第 387 页
窃尝欲上下中外之古今,贯穿驰骋,究其兴衰之所以,成一家之言,举以问世。顾有志未逮。无何,而于役津门,奔走域外。时有论说记述之作。虽亦本向所心得者以为言。然第就事论事,以承下问,备省览而已。故随作随弃,不自珍惜。散佚者不知凡几。去年舂,余将 ...
任继愈, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贯穿驰骋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-chuan-chi-cheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur