Signification de "掼交" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掼交 EN CHINOIS

掼	交
guàn	jiāo

QUE SIGNIFIE 掼交 EN CHINOIS

définition de 掼交 dans le dictionnaire chinois

掼 payer la lutte.

掼交 摔交。

TRADUCTION DE 掼交

Découvrez la traduction de 掼交 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掼交 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掼交» en chinois.

• chinois: 掼交
• Traducteur Français - espagnol: cruz batida
• Traducteur Français - anglais: Whipped cross
• Traducteur Français - hindi: मार पड़ी पार
• Traducteur Français - arabe: عبر جلد
• Traducteur Français - russe: Взбитые крест
• Traducteur Français - portugais: cruz chicoteado
• Traducteur Français - bengali: বেত্রাঘাত ক্রস
• Traducteur Français - français: croix fouettée
• Traducteur Français - malaisien: silang disebat
• Traducteur Français - allemand: Whipped Quer
• Traducteur Français - japonais: ホイップクロス
• Traducteur Français - coréen: 채찍 크로스
• Traducteur Français - javanais: salib ngalahake
• Traducteur Français - vietnamien: chéo whipped
• Traducteur Français - tamoul: தட்டிவிட்டு குறுக்கு
• Traducteur Français - marathi: whipped क्रॉस
• Traducteur Français - turc: şanti çapraz
• Traducteur Français - italien: croce Whipped
• Traducteur Français - polonais: bita krzyż
• Traducteur Français - ukrainien: збиті хрест
• Traducteur Français - roumain: cruce biciuit
• Traducteur Français - grec: χτυπημένη σταυρό
• Traducteur Français - afrikaans: geklopte kruis
• Traducteur Français - suédois: vispad tvär
• Traducteur Français - norvégien: pisket kryss

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掼交»

Découvrez l'usage de 掼交 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掼交 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

侠义英雄传 - 第 1 卷 - 第 51 页

在蒙古经商多年,练会了一种蒙古武艺,汉人名叫掼交。自满人入关以来,这种掼交的方法日精一日的,盛行于京津道上,天津、北京都设了许多掼交厂。蒙、满人练习的倒少,其中汉人居十之八、九。汉人练掼交的,多是曾经练过中国拳脚的。掼交的方法,虽不及 ...

不肖生, ‎黎诚, 1984

十葉野聞:

太后曰:「爾勿言,將詔與予。」殺王之事乃寢,而圓明園修復議,亦因之暫擱。時穆宗好冶游,耽嬉戲,與成人異趣。凡蹴踘、張諸戲,無不習之。清制:宮中內監有職業服役外,如弄舟、演劇,舁輿等,悉內監為之。穆宗喜舞劇,尤喜摜交。摜交須身體靈活,年稍長輒不能, ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

清宮十三朝演義:

後來,同治皇帝又想出一個「摜交」的法子來。那「摜交」的玩法兒,要身材瘦小,腰肢靈活,先拿一張板凳,叫小太監站在板凳上面,那上身向後彎轉去,手尖兒接著自己的腳後跟,肚子挺起,一個身體好似一個蔑圈兒,再把兩條腿摔過去接著手尖兒。這樣子摜著, ...

朔雪寒, 2014

吴方言词典 - 第 433 页

《上海民间故事选,补阙亭》: "有的一脱脚,掼进了荷花池,弄得像'落水狗' . "胡祖德《沪谚外编,十苦恼》: "内河水浅不进潮,日间忙煞理水线,夜里弗困要踏几千车,身体疲软要掼倒。" 1 播交】摔交;跌交。《定海县志) : "跌亦曰掼交, "又如:勿当心攒脱一交。

吴连生, 1995

番禺县续志/民国版/点注本: 民国版 - 第 163 页

《唐韵》: "钞,是交切。"俗读若钱钞之"钞"。 I 《说文》: "室,近求也。从爪、壬,徼幸也。 ... 用两人相扑为戏,以倾跌其敌为优,谓之"掼交"。广州谓倾跌为"掼交" ,或者称曰"掼" ,盖但取倾跌之义。《唐韵》: "掼,古贯切。"俗读若惯习之"惯"。目名痏眙痏,或写作目名鸡, ...

番禺市地方志编纂委员会办公室, 2000

精編國語辭典 - 第 330 页

義音動扔掉;例 ˋ ㄍㄨ ㄢ 摜在地上。摔跌;例摜次11 撂請次11 摞次11 摜交。義音動握持;例摻 ˇㄕ ㄢ 執。動混和,通「攙」。 ˉㄔ ㄢ 名曲調;例漁陽摻。 ˋ ㄘ ㄢ 18 摻雜 ˉㄔ ㄢ ˊㄗㄚ 把兩種以上的東西混合在一起。摻次 11 義音動合計,同 ˇ ㄗ ㄨㄥ 「總」。

五南辭書編輯小組, 2012

精編小學生審訂音字典 - 第 150 页

部 11 12 畫摳摻摭摶摽撂摜撰撞撲播撐撫摳耳朵、摳鼻子提起:摳衣往深處或狹窄的方面鑽研:摳書本小氣、吝嗇:這個人很摳、摳門兒。摻 ˉㄔ ㄢ 11 畫手部通「攙」 ,混合:摻雜、摻假、 ... 把花摜在地上摔跌:摜交。撰 ˋ ㄓ ㄨㄢ 12 畫手部編寫、著述:撰述、 ...

五南辭書編輯小組, 2013

简明吴方言词典 - 第 267 页

《上海民间故事选,补阙亭: 0 0 《定海县志》: "俗谓仆倒曰掼。" 9 (衣服等)垂挂在另一物体上:臂膊浪〜件衣裳 I 裤子〜勒拉竹竿浪。 0 握住稻、麦等的一端摔打另一端:〜稻 I 〜麦。掼交^ 53 ]动词。跌交:路浪太滑,掼了一交。 0 《定海县志》跌亦曰掼交。"掼桶〔 ...

闵家骥, 1986

清光绪帝外传: - 第 205 页

清制:宫中内监有职业,服役外,如弄舟、舁舆、演戏等,悉内监为之。载淳喜舞剧,尤喜掼交,掼交须身体灵活,年稍长辄不能。载淳亲教小内监为之。初习为板凳,小内监横卧其上,而上以手按摩其腹,俾圆转如连环,体稍僵,用手强按之,死者比比。其精者掼交数十 ...

恽毓鼎, 1999

Ye shi - 第 134 页

宫中有专门从事演戏、划船和竞技的太监,他们技艺之熟练,有的竟不亚于宫外的行家,在侍候同治小皇帝的太监中,颇有几个有专长的。其中一个从乡下来的小太监很会翻斤头,当时宫中叫"掼交"。小皇帝见他在草地上来回翻转不停,煞是好看,于是,就让那 ...

华言实, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掼交»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掼交 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“做点无用的事” 生活其实没那么困扰

后者的典型是“京城第一名家”王世襄，生于名门世家，却沉迷于各种雕虫小技，如放鸽、养蛐、驾鹰、走狗、掼交、烹饪，而且玩出了文化，玩出了趣味。荷兰王子专程向他 ... «新浪网, janv 12»

做点无用的事

后者的典型是“京城第一名家”王世襄，生于名门世家，却沉迷于各种雕虫小技，如放鸽、养蛐、驾鹰、走狗、掼交、烹饪，而且玩出了文化，玩出了趣味。荷兰王子专程向他 ... «新浪网, déc 11»

慈禧太后为何对儿子同治寻花问柳不管不问？

同治最喜欢的事有冶游、踢球、舞剧、掼交等，尤其是后者。掼交，据说是从三黄五帝时代即起源的一种中国式的摔跤活动，有角力、角抵、相扑、善扑、掼交、摔角、博和（ ... «凤凰网, avril 11»