Signification de "管窥蛙见" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 管窥蛙见 EN CHINOIS

管	窥	蛙	见
guǎn	kuī	wā	jiàn

QUE SIGNIFIE 管窥蛙见 EN CHINOIS

définition de 管窥蛙见 dans le dictionnaire chinois

Voyant la grenouille pour voir la vue du jour que l'homme voit du tube, la grenouille voit la grenouille qu'il voit du puits. La métaphore est à courte vue et les yeux sont étroits.

管窥蛙见 管窥o人从管中所见之天;蛙见o蛙从井中所见之天。比喻见识短浅o眼界狭窄。

TRADUCTION DE 管窥蛙见

Découvrez la traduction de 管窥蛙见 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 管窥蛙见 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «管窥蛙见» en chinois.

• chinois: 管窥蛙见
• Traducteur Français - espagnol: Rana Glimpse Ver
• Traducteur Français - anglais: Glimpse frog See
• Traducteur Français - hindi: झलक मेंढक देखें
• Traducteur Français - arabe: لمحة رؤية الضفدع
• Traducteur Français - russe: Взгляд лягушка См
• Traducteur Français - portugais: Veja sapo Glimpse
• Traducteur Français - bengali: আভাস বেঙ দেখুন
• Traducteur Français - français: Glimpse grenouille Voir
• Traducteur Français - malaisien: Glimpse melihat katak
• Traducteur Français - allemand: Glimpse frog See
• Traducteur Français - japonais: 垣間見るカエルは、参照してください。
• Traducteur Français - coréen: 살짝 개구리 보기
• Traducteur Français - javanais: Sak klebatan ndeleng ta
• Traducteur Français - vietnamien: Glimpse ếch Xem
• Traducteur Français - tamoul: க்ளிம்ப்ஸ் தவளை பார்க்க
• Traducteur Français - marathi: ओझरते दर्शन बेडूक पाहू
• Traducteur Français - turc: Glimpse kurbağa bakınız
• Traducteur Français - italien: Glimpse rana Vedere
• Traducteur Français - polonais: Spojrzenie żaba Zobacz
• Traducteur Français - ukrainien: Погляд жаба Див
• Traducteur Français - roumain: Glimpse broasca Vezi
• Traducteur Français - grec: Δείτε αναλαμπή βάτραχος
• Traducteur Français - afrikaans: Kykie kikker Sien
• Traducteur Français - suédois: Glimpse groda Se
• Traducteur Français - norvégien: Glimt frosk Se

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管窥蛙见»

Découvrez l'usage de 管窥蛙见 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 管窥蛙见 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

莊子今註今譯(重校本)(上下冊):

... 於濠梁之上辯論魚樂一章,寫出莊子觀賞事物的藝術心態與惠子分析事物的認知心態。許多富有慧見的成語出自本篇,如:望洋興數、大方之家、見笑大方、太倉梯米、一日千里、非愚則誣、效壁成珠、井蛙之見、珞井之蛙、邊巡而退、蚊蛇負山、以管窺天、 ...

陳鼓應, 2012

闲情偶寄

而当年见不及此者,岂元人各有所长,工南词者不善制北曲耶?使王实甫作《琵琶》,吾知与千载后之李笠翁必有同心矣。予虽乏才,亦不敢不当斯任。 ... 13 六艺:有二说。一指诗、书、礼、易、乐、春秋;一指礼、乐、射、御、书、数。 14 管窥蛙见:见识短小。谦辞。

李渔, ‎沈新林, 2009

"笠翁曲话"拔萃论释 - 第 80 页

予童而习之,于今老矣,尚未窺见一斑。只以管窥蛙见之识,谬语同心;虚赤帜于词坛,以待将来。这段话说出了作曲者的苦处,也说出了为迁就声律而不能计词品的高低,文情的工拙;苛求声律致伤害词品和文情,自是"舍本逐末" ,十分要不得!这且不说。这里试把 ...

董每戡, ‎李渔, 2004

李白硏究管窥 - 第 28 页

此诗应写于李白接到张卿所见赠的《夜宿南陵》一诗之后。李白写此诗时,张卿已不在"南陵"。从诗题《酬张卿〈夜宿南陵〉见赠》上可以看出,张卿是在夜宿"南陵"事后写给李白的。因此, "南陵"不必在远离沙丘旁李白家的另一处,即沙丘是也。"月出鲁门东,明如 ...

葛景春, 2002

韓湘子全傳:

那香獐看見呂師掣著仙丹,立在上頭,驚得魂不附體,倒身叩首道:「弟子今朝重見天日,望師父不念舊惡,饒恕弟子則個。」呂師微微笑了一聲,道:「獐兒,你怎的不享用那湘江景致,來此做恁?」香獐道:「井蛙陋見,蠡測管窺,師父慈悲,三生有幸。」湘子開口叫香獐 ...

楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014

中华戏曲文化学 - 第 561 页

令人搅断肝肠,烦苦欲绝... ...总诸体百家而论之,觉文字之难,未有过于填词者。予童而习之,于今老矣,尚未窥见一斑,只以管窥蛙见之识,谬语同心,虛赤帜于词坛,以待将来。 1 ^难就难在必须"恪守词韵" ,一出中一韵到底,不能逾越《中原音韵》的畛域划定。

谢柏梁, 2004

傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种

其所以致病之由,亦有三:借典核以明博雅,假脂粉以见风姿,取现成以免思索。而总此 ... 人曰:文士之作传奇,与著书无别,假此以见其才也。浅则才 ... 予童而习之,于今老矣,尚未窥见一班〔 22 〕,只有" "管窥蛙见之识,谬语同心,虚赤枳于词坛,以待将来。作者能 ...

徐中玉, 1996

藝事管窺

汪伯琴 七八「開皇賀亭.. .. ..文中「因.一、「向之」等字作蛙鉤,別本所不同也。」然則開皇本之伍值又如何?琪望其昌跋云:「葆序蛙出於文皇之世,乃開皇時已自刻石。此本甫其之門諜,辯才之甘也。尤延之、王頂伯諸公見此,必不泉訟於定武,趙子固見此,必不 ...

汪伯琴, 1970

方志學管窺

杜學知 家茁的碑佑方法到了清初,汪堯里也持同樣的論調:「故吾之語吾族也,不言宗,非訕吾宗也,悼宗法之不復,而有大不得已者於此也:此制度之蛙,風俗之澆也。抑孔子嘗有言日:厚於仁者薄於義,親而不 ...

杜學知, 1973

列藏本石頭記管窺

胡文彬 列祕木石頤配仟茁七日畝砍」句上眉批八焦玉到菜府良久,萊人未嘗想到諸專, .獨熙風一人無想不到的地方,可見心細,而伕道亦正,可碗。」上引列藏本諸批,一是為他本所無戶二是批語位置、文字都恰到好處戶三是批語風格可以說近似于他本脂批 ...

胡文彬, 1987