Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "管领" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 管领 EN CHINOIS

guǎnlǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 管领 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «管领» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Collier

管領

Le titre du souverain, Muromachi shogunate, à l'origine connu sous le nom de "diacre", a été remplacé par les généraux de la 3ème génération. Au nom des généraux responsables de la gestion des généraux, la domination du territoire, l'ordre général du tuteur local, doit être par le col pour transmettre, la possession et la palme de nombreuses institutions centrales (voir ci-dessous), on peut dire que le shogunat chef de la direction. Conformément à la pratique établie, la position du collier par le fort Lee sous la forte protection de la famille Hosokawa, Sibo, Khaota de trois familles à servir jusqu'à ce que le pouvoir du shogunat déclin, le côté a une situation privée. Sous le collier mis en place la paternité, le gouvernement [chargé de la finance], a demandé note [instrument de dépôt de la garde], cité [tube action civile] et ainsi de suite institutions, traitant de différentes affaires gouvernementales. Le chef de la paternité fut nommé par les gens de Chrysanthème, d'Ichikawa, de Yamanouchi et de la famille des quatre familles. Les trois dirigeants et les quatre collecteurs sont collectivement appelés «trois manches», et ces noms ont un pouvoir considérable et influencent les décisions du gouvernement central. ... 管領,室町幕府的一種職稱,原來稱為「執事」,到3代將軍足利義滿時改稱管領。 名義上管領負責輔佐將軍管理、支配領地,將軍對於地方守護的命令,皆須透過管領來傳達,管領並掌有許多中央機構〔見下文〕,因此可說是幕府中央最高行政官。 依照慣例,管領這個職位由足利氏下的有力守護細川氏、斯波氏、畠山氏三個家族來擔任,直到幕府後期力量衰微,方有私相授受的情形發生。 管領之下設置侍所〔統領御家人、負責警備任務〕、政所〔掌管財政〕、問注所〔保管紀錄文書〕、引付眾〔管民事訴訟〕等等機構,處理不同政務。 侍所的長官〔所司〕則由赤松氏、一色氏、山名氏、京極氏四個家族的人出任,其實權僅次於管領。 前述的三個管領家和四個所司家合稱為「三管四職」,這些大名們掌有相當大的權力,影響著中央政務的決定。...

définition de 管领 dans le dictionnaire chinois

Collier de tuyau 1. Aussi pour "collier de tuyau." Juridiction 2. Reçu. 3. Question o. 4. Un des titres officiels des officiels de la dynastie Qing. Équivalent à la gestion. 5. À la fin de la dynastie Qing, il a été appelé à l'officier de la marine. 管领 1.亦作"管领"。管辖统领。 2.领受。 3.过问o理会。 4.清代王府官员职称之一。相当于管事。 5.清末对水师军官的称呼。
Cliquez pour voir la définition originale de «管领» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 管领


不得要领
bu de yao ling
传领
chuan ling
倒裳索领
dao shang suo ling
参领
can ling
带领
dai ling
得全要领
de quan yao ling
承领
cheng ling
抱领
bao ling
拜领
bai ling
持领
chi ling
本领
ben ling
标领
biao ling
楚腰蛴领
chu yao qi ling
簿领
bu ling
脖领
bo ling
衬领
chen ling
辞领
ci ling
辟领
pi ling
部领
bu ling
阿领
a ling

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 管领

窥蛙见
窥之见
窥之说
窥蠡测
乐器
理心理学
链水车
宁割席
宁榻
钳子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 管领

共同纲
获保首

Synonymes et antonymes de 管领 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管领»

Traducteur en ligne avec la traduction de 管领 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 管领

Découvrez la traduction de 管领 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 管领 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «管领» en chinois.

chinois

管领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kanrei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kanrei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kanrei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kanrei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kanrei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kanrei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kanrei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kanrei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kanrei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

管領
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간 레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanrei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kanrei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kanrei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kanrei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanrei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kanrei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kanrei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kanrei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kanrei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kanrei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kanrei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kanrei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kanrei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 管领

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «管领»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «管领» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «管领» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «管领» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «管领» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 管领 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管领»

Découvrez l'usage de 管领 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 管领 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 572 页
窃照今年闰三月初二日,奏事治仪正傻子、主事双传全宣谕旨曰:著谕内务府总管等,前用管领下闲役,一日少则一千左右,多则[一]〈到数)千[四五百]。又[往返搬家于] (幸]畅春园(等处) ,则用二三千。其后朕降旨,令派专员督査拨给,故用者较前甚少了。今看因 ...
关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996
2
辽东移民中的旗人社会: 历史文献, 人口统计与田野调查 - 第 47 页
可以以我们在辽宁省档案馆拣得的档案"盛京总管内务府三旗管领下同治三年人丁三代名册"为例。按该名册长达 200 余页(满文) ,译成汉文后的格式如下:正黄旗六格下:一户另户世袭七品官绍干,父景那系饭上人、故,祖德楞额系七品官内管领兼副掌 ...
定宜庄, 2004
3
合同法: 原理・规则・案例 - 第 188 页
交付就是指对物事实上的管领能力,只有对物有事实上的管领能力才能对物进行使用收益,也只有事实上的管领人才能有效地预防风险的发生。从有利于保护标的物免受损害的角度而言,标的物的风险由事实上的管领人承担是较为合理的。通过交付行为 ...
吴飚, ‎朱晓娟, 2006
4
傳世藏書: 史记 - 第 1151 页
(旧置户部六品官二人。礼部六、七品官,工部四、五、六品官,各一人。又户、礼、工三部外郎二 + 人。光绪三十一年,省外郎十有一人。自读祝以下,并改隶三陵总理事务街门。: )永陵:掌关防官、(四品。)副关防官兼内管领、(正五品。)副关防官兼尚膳正、(五品。) ...
李学勤, 1995
5
淸代内阁大库散佚档案选编: 奖惩, 宮廷用度, 外藩进贡 - 第 21 页
据阿林之该管海六十管领下领催三格,莫尔洪之该管精额礼管领下领催刘芳名供,阿林、莫尔洪这样毒恶,平素我等不知,是以未曾举报,今我等该管人内行此恶事,即是我等之罪,有何辩处。等语。据阿林族长披甲人佛保,英尔洪族长库守广祥供,河林。莫尔洪素 ...
大连市图书馆, ‎大连市图书馆. 文献硏究室, ‎辽宁社会科学院. 历史硏究所, 1992
6
侵权行为法 - 第 109 页
以上关于行为的界定,对于自然人的行为而言,是较为准确的。但是,行为的主体不仅包括自然人,还包括法人,因而仅认行为为人类身体之动静,就不够周延;同时,侵权法上的行为不仅包括狭义上的行为,而且还包括广义上的行为,即行为主体对支配、管领下的 ...
杨立新, 2006
7
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 149 页
5 ^内管领下缘文者四人趴伥,艮-仃走三年^ & ?君乂用 0 &年: ^汉爷帖一式四人涑.一:于葦帖式一人 4 、辛帖^ ^ ^ 0^一音嗣&桷^内則管须時吟溪^内管领之子^一一并引 18 ? 0 十五午表单扑府為郎一尺 I 一拿 5 :管 13 防簡。 8 外郎二&佐之一一服^乂定询 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
8
水浒传 - 第 443 页
宋江同卢俊义,吴用等,管领其余将佐大兵,拔寨都起,离了方城山,望南进发,到宛州十里外扎寨。令李云,汤隆,陶宗旺监造攻城器具,推送张清等军前备用。张清等众将领兵马将宛州围得水泄不通。城中守将刘敏,是那夜中了宋江之计,只逃脱得性命。到宛州,即 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
9
医界镜 - 第 80 页
可不谨慎么?》植斋听了传郎一席话,如拨云雾而见青天,于一切情形,已了然于心,拜谢而出。停了一日,乃到管领医学大臣处,用了银子,考取过了,那般太医院内的官员,从前只要熟读《御篡医宗金鉴》一书,内经有病,照金鉴上开了万子,无论吃得好吃不好,便不担 ...
儒林医隐, 2001
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
杨来见说,忙传合旨。含那伊州刺史防约,长安公干完不必至大寿宫藿旨竞署京兆尹,弹压京畿。梁公萧矩,乃萧妃之弟,着他提督京师十门。郭衍署左领卫大特军,管领京营人马。宇文述 升左领卫大将军,管领行宫宿卫,及护从车驾人马。驸马宇文士及,管辖京都 ...
褚人获, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «管领»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 管领 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
漫话书法
扫眉才子知多少,管领春风总不如。”这首诗原本是王建(一作胡曾)赠给乐伎薛涛的。在历代诗集编辑中都将此诗编入“赠妓类”,所以,借来赞美当代女名人,不甚妥当。 «中国台州网, sept 15»
2
*ST海润高送转提议不符事实股东与高管领罚单
针对*ST海润相关股东、高管在提议、决策高送转事宜时所存在的违规举动(信息披露环节),上交所[微博]日前向相关责任主体开出罚单,其中*ST海润董事长兼总经理 ... «新浪网, avril 15»
3
农民土地持有产权的哲学思辨
这表现在:物的所有者从他物权部分权能让渡获得利益的千百次成功经验,与激烈市场竞争的一次次破产、管领资产丧失的惨痛教训中,深刻地认识了一个简单法则, ... «中国新闻网, avril 15»
4
庞朴:儒学文化的守望者(图)
游思天人际,幸留高文垂千古;管领绝续间,又伤学苑弱一人。”1月9日20时49分,我国当代著名哲学家、儒学泰斗、山东大学终身教授庞朴先生走完了他87年的人生 ... «中国新闻网, janv 15»
5
管领清芳五百年
今年是白蕉先生逝世45周年。就生命的角度而言,这位书家一生历经战乱和动荡,享年尚不足六十二周岁。但他却以殉道般的艺术热忱回应时代的文化缺失,其作品在 ... «文汇报, oct 14»
6
走笔诗词楹联礼赞伟大祖国
一轮红日,且期待大宏猷兴举之时,百族梦圆,九州崛起,自管领八方昌盛,挟千钧气势我腾龙。 (叶子彤). 赞青藏铁路精神. 越险峰,攀峻岭,走高原,四千里钢铁长龙, ... «光明网, sept 14»
7
太平洋财险惠州公司违规出单公司及高管领罚单
... 【财经网讯】2014年3月17日,据保监会网站消息,中国保监会广东监管局公布对中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司行政处罚决定,公告称,该公司 ... «新浪网, mars 14»
8
《信长之野望OL》大名风云录之“军神”上杉谦信
由于继承了关东管领“上杉”姓氏,并先后得到任关东管领的上杉宪政和室町幕府将军足利义辉的赐名,故称上杉政虎、上杉辉虎,他出家后法号谦信。由于他拥有很高的 ... «中华网, janv 14»
9
顺治朝后宫的特征
另由内务府会计司主持,每年从内务府三旗佐领、管领下13岁以上女子中挑选宫女。除去八旗女子,清朝后妃中还有一些通过其他渠道入宫的蒙古族、汉族、朝鲜族和 ... «www.qstheory.cn, nov 13»
10
精彩生活公司董事长唐庆南等6名高管领
人民网[微博](23.15, -1.27, -5.20%)南昌8月30日电(记者吴齐强)以电子商务为幌子,用发展下线获高额返利作诱铒,采取“拉人头、收取入门费”等方式,共发展会员680 ... «新浪网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 管领 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-ling-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur