Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官廪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官廪 EN CHINOIS

guānlǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官廪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官廪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官廪 dans le dictionnaire chinois

Bureaucrates 1. La résidence officielle des fonctionnaires. Etat envoyé à la noblesse. 2. Nourriture dans le trésor. 官廪 1.犹官俸。国家发给的俸禄。 2.国库里的粮食。

Cliquez pour voir la définition originale de «官廪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官廪


仓廪
cang lin
减廪
jian lin
厨廪
chu lin
国廪
guo lin
坎廪
kan lin
寸廪
cun lin
府廪
fu lin
惨廪
can lin
捐廪
juan lin
既廪
ji lin
春廪
chun lin
浸廪
jin lin
牢廪
lao lin
禄廪
lu lin
粮廪
liang lin
给廪
gei lin
补廪
bu lin
谷廪
gu lin
超增补廪
chao zeng bu lin
边廪
bian lin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官廪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官廪

亿

Synonymes et antonymes de 官廪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官廪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官廪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官廪

Découvrez la traduction de 官廪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官廪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官廪» en chinois.

chinois

官廪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficial Lin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officer Lin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारी लिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط لين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудник Лин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diretor Lin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসার লিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier Lin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai Lin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorsitzender Lin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役員林
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임자 린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Officer Lin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cán Lin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி லின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी दु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi oda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale Lin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficer Lin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітник Лін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer Lin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμβουλος Λιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beampte Lin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Officer Lin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Officer Lin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官廪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官廪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官廪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 官廪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官廪»

Découvrez l'usage de 官廪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官廪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 212 页
幸賴官廩實,囂囂命所仰。官廩今已空,農事未敢望。」而去年水災,幸賴官倉賑災,而今官倉已空,人民將無所依靠。而朝廷竟無治水之能,令人懷念大禹之功在萬民,故言「理水竟無術,祈禱俟靈貺。」、「令人思禹功,巍巍百王上。」。 全詩描寫百姓為水患所苦, ...
林宜陵, 2006
2
楚国经济史新论 - 第 91 页
现代有些学者相信西周为奴隶社会,因而把《国语,晋语四》所谓"工商食官" ,解释为工商奴隶终身为奴隶主无偿服役。其实所谓"食官" ,就是"官廪之"的意思,也就是从官府领取禄食。凡是庶人在官的,都领取官给的廪食,不能说都是奴隶。《考工记,说到,国有六 ...
郭仁成, 1990
3
文科大詞典 - 第 9-12 卷 - 第 652 页
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 〔玉篇〕堅 1 〔廣韻〕健 I 〔集韻〕勝 I 〔爾巨良 I 渠良仏並昔^說文〕弓有力 4 又,墨令乂秩 95 ^卿表上〕屬官廩 1 〔後漢書和帝紀〕復設廪犧慮樣 8 (職官類)官&主藏 I 〔前漢書百官公之數,以待國之匪頒赒賜稍 I 慮人^ (職官類) ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
4
欽定中樞政考三種 - 第 1 卷 - 第 317 页
儐男 I 副恭領前 I 一大臣食員来差者粉廪耠一品官.靡耠银 1 一氣 1 ... 食"若給银食停止廪複州安差遒、银会糜崔俱准支氣如^違敛輿^ ^乂者泡多支廪骆律虡么 III !一 I #翁^監不袷廪, ... 史項卩,口官廪叩八中櫂政應銜[炱耠佐卷種叙十丁。土各邻名, 5 驿每人 ...
故宮博物院 (China), 2000
5
勸學篇:
賦出於田,田定於額,凡品官士吏、百工閑民,甚至裏宅貨肆、錢業銀行,苟非家有田產、運貨行商者終身不納一錢於官。順治元年,即將前明三餉除 ... 之災,富弼僅勸民出粟十五萬斛,益以官廩;曾鞏僅請賜錢五十萬貫,貸粟一百萬石。杭州之災,蘇軾僅請度牒數 ...
張之洞, ‎朔雪寒, 2014
6
中囯会計史稿 - 第 1 卷 - 第 66 页
岁终,则会其出入,而纳其余。, , 1 年终除将剩余之数交给职币外,还须编制年报上报天官大宰。农税收入主要是谷物,由地官大司徒所属载师、闾师、县师等具体进行征收,由所属廪人下大夫负责出纳保管。廪人"掌九谷之数,以待国之匪颁,赒赐稍食。, , 2 廪人 ...
郭道扬, 1982
7
全元文 - 第 49 卷
李修生 全元文卷一五一四梁寅六五四七以爲善政哉!凡曰義倉、曰常平,徒事煩擾以長吏奸,雖不行可也。故救荒之計,惟歐末伎之泄者能幾何哉?是則藏之官廪,藏之富室,皆將以爲民之食,無以異也,何必取之彼而貯之此,足,則官廪散矣,富室之廪亦散矣。
李修生, 1999
8
國語: 韋昭註
〔一八〕宰夫,下大夫。膳宰,膳夫也。〔一九〕歆,饗也。〔二0〕公、卿、大夫也。〔二一〕終,畢也。是日也,瞽帥、音官以風土〔一〕。廩于籍東南,鍾而藏之,〔二〕而時布之于農〔三〕。稷則遍誡百姓,紀農協功〔四〕,曰:『陰陽分布,震雷出滯〔五〕。』土不備墾,辟在司寇〔六〕。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
石屋續瀋:
生員文者,初入為癢生,其後學政復有例試,學優者進為貢生,與廩餼者為廩生,廩生得為童生就試之保證人,俗稱廩保,保其身家清白並無假冒(尤重冒籍),其被保者既須納資於廩生,又稱弟子焉。資數,非士族而崛起者,求保不易得,可由學官(清制:府學教授一員, ...
朔雪寒, 2014
10
山東鹽法志: 22卷, 附坿編10卷 - 第 34 页
11^歡^聽該靡嗨聘議詳 II 工舞日工食鈸四分其^木等項^斜並人工^之,分五釐共尊工 1 備载委官^ ,計得中餘^ ;傭 I 石一^長玉^澗二尺三寸厚一尺二寸每尺 8 含一一, 11 ^霄匠作工食, ... 辭列務常川住^工所朝夂;一,工催督官廪铪各^管工尨傳身裹舉三院^ 5.
崇福, ‎宋湘, ‎嚴可均, 1809

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官廪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官廪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长春避暑地图+避暑手册三伏天里送您清凉
无功耗官廪,太息负平生。”陆游在《暑夜》中描述了三伏天的闷热以及这种闷热天气对自己的困扰,引发了自己很多愁绪。而对于同样被酷暑折磨的市民而言,这种愁绪 ... «新华网吉林频道, juil 15»
2
做好“看不见的事”
范仲淹从容应对:大灾之年,饥民遍地,仅靠政府官廪救济,只能坐吃山空。要从根本上解决问题,必须让灾民自己行动起来。而让灾民自己养活自己,就要给他们提供 ... «www.qstheory.cn, juin 15»
3
宋朝政府赈济失业者辽皇叹:来世愿做宋人
为此宋朝政府设法对他们进行安置。如富弼知青州时,就大规模修建过安置房(“劝所部民出粟,益以官廪,得公私庐舍十余万区”),使得数十万失业者有了温暖的“家”。 «央视国际, nov 13»
4
回到宋朝话失业:政府发粮赈济还给安置住所
如富弼知青州时,就大规模修建过安置房(“劝所部民出粟,益以官廪,得公私庐舍十余万 ... 遂诏京西路监司官分定州军速检计,随处当兴大小工役,募流民给钱粮兴修。 «中国新闻网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官廪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-lin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur