Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官清法正" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官清法正 EN CHINOIS

guānqīngzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官清法正 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官清法正» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官清法正 dans le dictionnaire chinois

La loi officielle des Qing est claire: incorruptible. Pour être honnête et honnête, l'application de la loi peut être juste. 官清法正 清:清廉。做官的清廉,执法才能公正。

Cliquez pour voir la définition originale de «官清法正» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官清法正

轻势微
官清民自安
官清似水
官清毡冷
情纸薄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官清法正

保章
拨乱反
拨乱返
板板正
法正

Synonymes et antonymes de 官清法正 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官清法正»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官清法正 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官清法正

Découvrez la traduction de 官清法正 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官清法正 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官清法正» en chinois.

chinois

官清法正
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley Qing Oficial es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official Qing law is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक किंग कानून है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون هو المسؤول تشينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон Официальный Цин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei Qing Oficial é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসার আইন স্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Droit Qing officiel est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang pegawai jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offizielle Qing Gesetz ist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式清法があります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 청나라 법 이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum Officer Cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pháp luật chính thức Qing là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி சட்டம் தெளிவாக உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत स्पष्ट कायदा आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Memur yasası açıktır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legge ufficiale Qing è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo Dziennik Qing jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закон Офіційний Цин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lege Qing oficial este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη Qing δίκαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amptelike Qing wet is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Officiell Qing lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisiell Qing loven er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官清法正

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官清法正»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官清法正» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 官清法正 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官清法正»

Découvrez l'usage de 官清法正 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官清法正 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國俗语大辞典: - 第 310 页
Duanzheng Wen, 1989
2
谚语词典 - 第 613 页
王和卿, 1990
3
Chrestomathie chinoise ; publiée aux frais de la Société ... - 第 133 页
... 土原以十斗了開封 O 十刀口 111 這裏哭暗暗-才日之改告天三台堂手嘴例我這衙門車表間車式與個官清法正件件依條律的還有耶山個清官清如我老爺的正日二哭人科唱山- -這潑感牢同被從小人府回文發落來叫頭同下趙人可史 陸擺與搭音日美有池我.
Molinier del Magnis, 1833
4
鄧夫人苦痛哭存孝:
官封為前部先鋒、破黃巢都總管、金吾上將軍。自到邢州為理,操練軍卒有法,撫安百姓無私;殺王彥章,不敢正眼視之;鎮朱全忠,不敢侵擾其境。今日無甚事, ... 一枝花】常言道「官清民自安,法正天心順」,他那裏「家貧顯孝子」,俺可便各自立功勛。無倦事尊親, ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
5
金瓶梅: 萬曆本
次日,西門慶在大廳上錦屏羅列,綺席鋪陳,預先發柬請官客飲酒。因前日在皇庄見管 ... 接抱到捲棚內。眾人睜眼觀看,官哥兒穿着大紅段毛衫兒,生的面白 ... 大紅布手本,下邊簇擁一段笑樂的院本,當先是外扮節級上開:「法正天心順,官清民自安。妻賢夫禍少, ...
蘭陵笑笑生, 2015
6
Pian yi xing shi hu tou pai za ju
蝨回去則便了也 Y 做出門見老千戶云完帥-可不道法正天須順。你甚的官清民自安。我禍少。旺。也做不得子孝父心寬己上清民自安。妻賢夭禍少。子孝父心寬。皆又見冤家債-口女之奈何月老干戶云羅相公。你眾官人每奸日經歷云 茁人者呂眾官跪科考常 ...
Zhifu Li, ‎Kojiro Yoshi-Kawa, 1952
7
清代地方城市景观的重建与变迁
三国人物中,职高位重或立下大劳的蜀汉人物更受关注,而对忠贞事一主的道德要求相对宽松,所以曾身事二主的法正、李虎等人也位列其中。以上种种清初地方官员的价值观均投射其中。(二)城市士绅与武侯祠道光二十九年(1849),成都著名士绅刘沅主持 ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
宋元语言词典 - 第 289 页
被疾病缠身,举目也那无亲, " (三)里正,地保,见"地方" ,里正,地保之 ... 《董西厢》卷八: "官清法正无差,有子有牢房〜, ... ...有子有铁裹榆枷,垔年没罪人戴他,犯他, " (一)地位,前程,《齐东野语》卷十五: " (周〉虎(彭)辂,时皆为将官,独(夏)震方为帐前佩印官。
Qian'an Long, 1985
9
論清代《三國志》之研究: 以校勘、評論、補注為例 - 第 16 卷 - 第 83 页
腹,擅毅毁己者,韩葛亮亚未依法敲瓣,何悼就引扦做叛袁招事,韶篇藉葛亮不糊法正,那法正合如同辞收叛袁降曹,叛蜀降敬。@ E182 @其官以藉葛亮在到慌峙期的分量柬看,逮不及「外梳都嵌,内篇辣主」的法正,故《三国志》隅「(诸葛)亮又知先主雅爱信(), ...
黃文榮, 2007
10
紅樓夢:歷史與美學的啟思(上冊): - 第 165 页
誰「降」誰的問題,不是以武力鎮服而論(在武力上滿清雖統治了中華) ,而是以精神文明而論(在文化上卻是漢制滿、滿降漢,是漢使滿「拱手俯頭、緣遠來降」)。儘管這多少有點阿 Q 心理,但倒也是事實。這裡的這種「精神勝利」,是其民族自尊心和民族自豪 ...
丁維忠, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官清法正 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-qing-fa-zheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur