Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "管色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 管色 EN CHINOIS

guǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 管色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «管色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 管色 dans le dictionnaire chinois

Instruments de tube de couleur de tuyau. 管色 管类乐器。

Cliquez pour voir la définition originale de «管色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 管色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 管色

钳子
情取

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 管色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonymes et antonymes de 管色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 管色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 管色

Découvrez la traduction de 管色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 管色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «管色» en chinois.

chinois

管色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

color del tubo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tube color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूब रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون أنبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цвет трубки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cor tubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিউব রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleur Tube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna Tube
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlauchfarbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューブ色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튜브 색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna Tube
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய் நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्यूब रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüp rengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colore del tubo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolor Tube
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колір трубки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoare tub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώμα Tube
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tube kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tube färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tube farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 管色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «管色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «管色» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «管色» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «管色» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «管色» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 管色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管色»

Découvrez l'usage de 管色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 管色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 64 页
由之可知,「管色」就是依簫與笛所發之音,而創制出「十二律」的樂音字譜來;再加上宋人蔡元定,在《燕樂書》中所增之「黃清、大清、太清、夾清」等四個高音,就成了樂律中的「十六字譜」了。今特引錄張炎在《詞源》中所列舉之「十六字譜」對照表如表四。
陳恢耀, 2015
2
朱谦之文集 - 第 2 卷
唐贺怀智《琵琶谱序〉云: "琵琶八十四调内,黄钟太簇林钟宫声弦中弹不出,须管色定弦,其余八十一调皆以此三调为准,更不用管色定弦。"既然开始要用管色定弦,便是以管色为主,还能说以琵琶为主吗?所以蔡氏《诗话〉接着便谓"近世以管色起乐" ,认管色为 ...
朱谦之, ‎黃夏年, 2002
3
千古绝唱: 福建南音探究 - 第 61 页
福建南音探究 孙星群. "音位潜"。宋代蔡苋夫在其《诗话》中弓|《渔隐丛话,前集》卷十六曰: "唐起乐皆以丝声,竹声次之,乐家所谓细抹将宋者是也。故王建《宮词》云:琵琶先抹《^腰》头,小管丁宁侧调愁。近世(笔者注:指宋代)以管色起乐,而犹存细抹之语,盖沿袭 ...
孙星群, 1996
4
戲曲辭典
管色胡六字調或凡字調。 I 酔月縁 I 侍奇名。椅人 iS 旧撰。 I 辞冬凌 I 雑渕名。正題宋上皇辞冬凌。尻人僅巌之撰。 I 酔扶蹄 I 曲牌名。南曲入仙呂宮。北曲入仙呂。管色配小工調或尺字調。 I 辞花雲 I 曲牌名。南曲入仙呂宮。管色配小工調或尺字調。 I 酔花陰 ...
王沛綸, 1975
5
中國文學百科全書 - 第 62 页
曰,五凡,工尺上一&六勾^笛律匡谬^「字譜^于&龜&人蘇祇婆之琵\ ^近十二 I 律於倖呂 4 闕其一,猶雅音之不及—見其先于: ^括筆:氏亦不言字 4 所. ^蓋宋與^于胡部管色之中展—其^ :不可増滅其 14 故逡皆承虑 I 當^ & . ^字繕之行^ ^ (括尺引唐一謂之条柱。
楊家駱, 1971
6
中国传统乐学 - 第 80 页
现今通行的工尺谱字与北宋以来沈括(梦溪笔谈)、陈汤(乐书)、(辽史·乐志)等书所载相同,为"合、四、一、上、勾、尺、工、凡、六、五。"与此前流传的减字谱、俗字谱、管色应指字谱、管色指法谱等比较起来,工尺谱无疑是记谱法的发展和进步。其优长之处是 ...
童忠良, 2004
7
夢溪筆談:
內黃鐘、太蔟、林鐘宮聲,弦中彈不出,須管色定弦。其余八十一調,皆以此三調為準,更不用管色定弦。」始喻稹詩言。如今之調琴,髯先用管色「合」字定宮弦下生微,微弦上生商,上下相生,終于少商。凡下生者隔二弦,上生者隔一弦取之。凡弦聲皆當如此。
沈括, ‎朔雪寒, 2014
8
元曲吟唱 - 第 12 页
... 各調「工」音的關係西樂名的調,卽是尺字調。從下面的表可以知道各管色間的關係,以及各管色與西樂調名的對照調卽稱某調. , ,如以小工調的「上」音爲「工」音的調,卽是上字調;以小工調的「尺」音爲「工」音管色也稱笛色、音色,是指每一曲牌調門的高低。
賴橋本, 1989
9
二十世纪中国古代文学研究史:
时至现代,词的音律问题仍是一个有待深入探讨的课题。吴梅于此方面作出了较大贡献。如其校勘《词源》,与夏承焘共研白石旁谱,以及于《词学通论》中专列《论音律》一章等,即是为此所作的努力。首先,他根据《词源》排次制订了 84 宫调表,总列了《管色与杀 ...
曹辛华, 2006
10
中国传统音乐乐谱学 - 第 347 页
智在《琵琶谱序》中说道: "琵琶 A 十四调,内黄钟、太簇、林钟宫声,弦中弹不出,须管色定弦,其余 A 十』调皆以此三调为准,更不用管色定弦。邮这说明唐代琵琶已经以"管色。(掌巢)定弦。此外,陈场《乐书》"嬉案"条云: "从世乐家者流,以其旋宫转器以应律管。
王耀华, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «管色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 管色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
穗抽查进口呼吸机不合格率为百分百
抽检的主要产品包括:治疗呼吸机、急救呼吸机、气动急救复苏器和睡眠呼吸暂停治疗机等,不合格项主要是标誌和说明书不合格、气瓶和软管色标不合格以及插头制式 ... «海都资讯网, sept 15»
2
台化龍德廠防火防爆演練
高雄氣爆後,全台聞石化管色變,宜蘭縣政府昨在台化龍德廠舉行演練,模擬管線破漏如何應變;台化公司總經理洪福源說,龍德廠3條管線輸送對二甲苯等原料,目前 ... «中時電子報, nov 14»
3
十堰现全球最长钟乳石“宝宝” 至少生长数万年
由于洞内环境洁净无污染,形成的鹅管色如白玉、质似凝脂。它们长短不一,有的垂至半空,有的已经接近地面,长度多在3至5米间。 专家们在底层洞厅测量了发育较长 ... «中国新闻网, oct 14»
4
龍德工業區石化管安全台化掛保證
高雄氣爆後,全台聞石化管色變,被經濟部列為第2波稽查重點的宜蘭龍德工業區,地下石化管全長9.5公里,主要是從蘇澳港經台2線到台化龍德廠,龍德工業區服務 ... «中時電子報, sept 14»
5
拦截3700公里不合格水管安徽重罚问题管材企业
安徽水利厅相关负责人表示,对饮用水管材的监管力度还要加大,一定让劣质管材生产企业“谈管色变”。 中国证券报记者了解到,由国家卫生计生委牵头组织的饮用水 ... «新华网, févr 14»
6
冷门收藏升值大:说龙袍收藏
龙袍本身价值量大,龙袍为九五之尊的天子所穿,制作考究,过程繁琐,分工细致,仅负责纺织的匠人就有总高手、高手、管工、管经纬、管圆经、管扁金、管色绒、管 ... «凤凰网, sept 13»
7
「綠天然、黑化學」? 牙膏軟管色標引討論
市售的牙膏難道暗藏密碼?最近網路流傳牙膏管底部色標跟成份有關,綠色代表天然,國內販售的兒童牙膏,黑色代表化學,這篇文章廣為流傳,讓許多民眾感到相當 ... «yam天空新聞, juin 13»
8
牙膏管顏色條暗示成分?業內:假的!
如透明材料的牙膏管一般是選用白色的色標,這樣反差是最大的;不透明的牙膏管色標有藍色和黑色等。 如果覺得牙膏企業解釋不夠全面,來聽聽中國口腔清潔護理 ... «新華網, juin 13»
9
牙膏管颜色条暗示成分?业内:假的!
如透明材料的牙膏管一般是选用白色的色标,这样反差是最大的;不透明的牙膏管色标有蓝色和黑色等。 如果觉得牙膏企业解释不够全面,来听听中国口腔清洁护理 ... «新华网, juin 13»
10
牙膏管颜色条暗示成分?假的!
如透明材料的牙膏管一般是选用白色的色标,这样反差是最大的;不透明的牙膏管色标有蓝色和黑色等。 如果觉得牙膏企业解释不够全面,来听听中国口腔清洁护理 ... «杭州网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 管色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-se-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur