Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "管他的" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 管他的 EN CHINOIS

guǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 管他的 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «管他的» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 管他的 dans le dictionnaire chinois

En charge de son voir "le contrôler". 管他的 见"管他"。

Cliquez pour voir la définition originale de «管他的» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 管他的

谁筋疼
送的
管他
秃唇焦
辖区

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 管他的

不到
不当家化化
不恁
不是玩
不见
不道
俺家
巴不
巴巴儿
成不
戳娘
插签儿
爱美
赤紧

Synonymes et antonymes de 管他的 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管他的»

Traducteur en ligne avec la traduction de 管他的 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 管他的

Découvrez la traduction de 管他的 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 管他的 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «管他的» en chinois.

chinois

管他的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su tubería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

His pipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उसका पाइप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غليونه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Его трубы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O cachimbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাঁর পাইপের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sa pipe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seine Pfeife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼のパイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그의 관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரை நிர்வகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याला व्यवस्थापित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onun boru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La pipa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jego rury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Його труби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pipa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίπα του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sy pyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pipan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pipen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 管他的

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «管他的»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «管他的» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «管他的» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «管他的» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «管他的» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 管他的 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «管他的»

Découvrez l'usage de 管他的 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 管他的 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
第二屆世界華語文教學硏討會論文集 - 第 1 卷 - 第 202 页
優先順序^ ―甲:這次題目怎麼那^ 1 ;考到幾點?乙: ^考到四點。管他的!反正也不畲幾題。快點交了算了。〔2〉考到四點。管他的!反正也不會幾題。早點交了算了。優先順序^ ^ ^ ^ ^ ^ /乙:考到四點。管他的!反正也不會幾題。越快交越好。(!)考到四點。管他的!
World Chinese Language Association, 1990
2
基督山恩仇記(基督山伯爵): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
上丕管他的怎檬黄求,丕管他的口氯蕙人襄上去多鹰痛苦。严明御依福一脚把月踪闇。在月口里面,箱爾福夫人直挺挺地官收箱。恐怖地望着他。上爱幕箭絃!爱幕箭絃!上他諡,可你怎座啦?諡呀!上那年斡女子向他伸出一售僵硬而誉白的手。我按你的要求做 ...
大仲馬, 2015
3
躋春台:
光玉見此情景,想不買又怕賊殺,想買又不知老幼,於是摸著臉瘦、身輕、腰細、足小者擇一個,抬回店中;打開一看,才是一個老婦,心中惱恨,想:「拿做媽,奈爹爹誓不再取。他的!事已至此,不如認他為母,回家另作商量。」便請上坐,與他叩頭。老姆曰:「遭此亂離, ...
朔雪寒, 2014
4
石头记会真
【甲側、覺雙】也没口敢來管他的人〖覺】一己、楊〗〜也没有敢來管他〖甲、庚、舒〗也没有人敢來管他〖蒙、戚、蘇〗也没有敢來管他的人〖程|也没有敢來管他的。〜竞翻過來〗己〗翻過來〖楊】竞翻了過來,〜把那寧國府〖覺、程】把寧國府〜只一味高樂 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
5
抉擇:希拉蕊回憶錄: - 第 32 页
希拉蕊‧羅登‧柯林頓 挟撑 HARDCHOICES_032 逼到松我或全力相挺的幕僚和支持者来祝,普不容易。平心而繁珊,封巴拉克和他的支持者也不容易。我偶们雨遵的赣遗圈隧彼此戒慎恐罹,鳍受方有遇激烈的言嗣交锋,也结下梁子,儒管他的支持者给了我 ...
希拉蕊‧羅登‧柯林頓, 2014
6
更多的人死于心碎:
... 他的人已经不在 o 谁还管他的流彗?谁还管他爱谁?他话着的时候,她也不在乎,她在乎的,只是他 o 她从来只见他孤意在眉任他为谁深情于睫 o 从来没有想到,她回来的这一趟,原来竞是一为听这一个噩耗.... .她奔波这一场竞是为他千里奔丧 o 天上的神, ...
谢小禾, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
7
續小五義:
我沒敢直奔廟去,由東北繞至後街,復又奔正西廟後而來。他在後邊說了話了,叫把這個婦人給他留下。我一想更是他們的人了,微一收步打了他一鏢,也沒管他的死活,我就進廟去了。據我想起來,他還不定是個好人不是好人哪。」姑娘說:「這個人,現在前邊櫃房 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
8
一个人陪孩子长大 - 第 2 页
离婚了,自由了,可是陈强却怎么也轻松不起来,因为 8 岁的儿子判给了自已,直到现在,他心中还没有任何关于自已和孩予未来的计划 o 从此以后,小孩还得自已带 o 麻烦事多了, 1 米高的那么个小人,不但要管他的吃喝拉撒,还要顾及他的教育和情感,都得 ...
钟淼淼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
皖山晴雪徽州夢: 安徽遊 - 第 286 页
... 是我永遠不會志記的 0 皇帝喜不喜歡吃,管他的,那些皇帝治國太差,下地獄都沒得赦免,有命逃難已經是老天給他幅氣了,還得要百姓以高檔食材做束西給他吃,那有夭理?餓死活該 0 在安微的幾天裡,各家酒店大致上都有幾道麵和油做成的點心,有些較圓 ...
陳亞南, 2012
10
老街的生命: 抗戰三部曲之一 - 第 66 页
就如同他掉了漂洗的衣裳和母親走失了一隻蜻蜓那樣去「扯平」。所以我母親後來一提起這件事,真恨得有點咬牙切止幽。我父親在山裡慢慢地走啊走,遑走遑思謀,到底沒想出個什麼隱瞞的萬全之策,他就索性不想了,管他的呢,見了面再說。隨便說句什麼話, ...
林家品, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «管他的»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 管他的 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
柯建铭爆王金平不甩马王金平:没印象说过“管他的
他提到2013年6月27日,因为“教官八年内应退出校园”的决议,因担心马英九不同意,他致电给“立法院长”王金平,王曾对他说“哇咧采小伊(闽南语,指管他的),反正“ ... «凤凰网, sept 15»
2
12年國教附帶教官8年退出校園埋下9月政爭?
王金平則認為無妨,「哇咧採小伊(我管他的),反正總統再當也沒多久,哪有每條都聽他的!」 柯表示,結果這段對話就被監聽了,若非發生9月政爭,誰會知道? «自由時報電子報, sept 15»
3
阅兵前夕北京疯狂抓访民武金花不堪截访自杀失联
在网上曝光事件的访民丁灵杰周三告诉本台:“昨天上午9点她服毒之后,截访的并没有管他的死活,把她强制带回老家去,才叫了120送的医院。截访人员还在门外看 ... «自由亚洲电台, août 15»
4
缺乏监督的“个人募捐”能走多远
作为一名教师,“教育局可以管他的人,可是不能管他做公益”。隆林县民政局民间组织股负责人则表示,王杰是以个人名义搞的网络募捐,不属于社会组织,不归民政 ... «搜狐, août 15»
5
盘点宫崎骏动画中出现的美食(图)
在两个人的世界里,管他的风雨雷电飞沙走石天崩地裂,只要能在一起就足够了。 在两个人的世界里,管他的风雨雷电飞沙走石天崩地裂,只要能在一起就足够了。 «新华网河南频道, juil 15»
6
管他的氣質張鈞甯放生法國狂啃麵包
就是這一味!張鈞甯喜歡在巴黎街頭啃法國麵包。(取自張鈞甯微博). 〔娛樂頻道/綜合報導〕張鈞甯遠赴法國巴黎欣賞時裝秀,當然不能錯過道地的「法國麵包」。 «自由時報電子報, mars 15»
7
狮城漫步:管他的“政治策略”•陈俊安
够了,管他的“政治谋略”,我只要我丈夫回家,与家人团聚。而且她深知丈夫有背痛腰痛的问题,他不晓得能否挨过五年的监狱生涯,我要救他出来,而请求国家元首 ... «南洋商报, févr 15»
8
心理咨询师:4种男人婚后出轨的几率最高
虽然他声称决不会抛弃红,但也要求红不要管他的事,他会定期给红家用,也会继续帮忙照顾孩子,做家务,以承担丈夫的责任。 当初恋爱时丈夫对红还是百般呵护的, ... «凤凰网, juil 14»
9
韩剧《来自星星的你》走红女主角唇膏全球断货
管他的垃圾食品,管他的油炸不健康呢。”小Y一边欣慰地感谢贴心的老公,一边毫不客气地就将两块炸鸡吞下了肚子。 很应景的,这几天如果你使用淘宝网首页的搜索 ... «人民网, févr 14»
10
安心亚吓出“萧亚轩姐妹脸” 短裙走光脱口:管他的
台海网(微博)7月6日讯据台湾媒体报道,宅男女神安心亚4日为鬼屋“东京恐怖学园”站台,受访时不只被工作人员装扮的僵尸吓得跌倒在地,不只裙下春光一览无遗,还 ... «台海网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 管他的 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-ta-de>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur