Signification de "不恁的" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不恁的 EN CHINOIS

不	恁	的
bù	nèn	dí

QUE SIGNIFIE 不恁的 EN CHINOIS

définition de 不恁的 dans le dictionnaire chinois

Unruly 1. Aussi comme "implacable". Pas comme ça.

不恁的 1.亦作"不恁地"。 2.不这样。

TRADUCTION DE 不恁的

Découvrez la traduction de 不恁的 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不恁的 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不恁的» en chinois.

• chinois: 不恁的
• Traducteur Français - espagnol: Sin cambio de posición
• Traducteur Français - anglais: No change of position
• Traducteur Français - hindi: स्थिति में कोई परिवर्तन नहीं
• Traducteur Français - arabe: لا تغيير في الموقف
• Traducteur Français - russe: Никаких изменений положения
• Traducteur Français - portugais: Nenhuma mudança de posição
• Traducteur Français - bengali: অবস্থানের কোন পরিবর্তন
• Traducteur Français - français: Pas de changement de position
• Traducteur Français - malaisien: Tiada perubahan kedudukan
• Traducteur Français - allemand: Keine Änderung der Position
• Traducteur Français - japonais: 位置の変更はありません
• Traducteur Français - coréen: 위치 변경 없음
• Traducteur Français - javanais: Ana owah-owahan saka posisi
• Traducteur Français - vietnamien: Không có thay đổi vị trí
• Traducteur Français - tamoul: நிலையை எந்த மாற்றமும் இல்லை
• Traducteur Français - marathi: स्थान नाही बदल
• Traducteur Français - turc: pozisyonun Değişiklik yok
• Traducteur Français - italien: Nessun cambiamento di posizione
• Traducteur Français - polonais: Bez zmiany pozycji
• Traducteur Français - ukrainien: Ніяких змін положення
• Traducteur Français - roumain: Nici o schimbare de poziție
• Traducteur Français - grec: Καμία αλλαγή της θέσης
• Traducteur Français - afrikaans: Geen verandering van die posisie
• Traducteur Français - suédois: Ingen förändring av läget
• Traducteur Français - norvégien: Ingen endring av posisjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不恁的»

Découvrez l'usage de 不恁的 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不恁的 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金雲翹傳:

第七回含羞告父母用情之終忍恥賦狂且失身之始不說翠翹將詩簡牢封,忽然驚醒了妹子,見姐猶未睡,連忙爬起來道:「姐姐,這是甚時候, ... 翠翹道:「心中有事,實睡不著,亦不見其為勞也,妹子醒得好,明朝所事匆忙,說也不能了括。 .... 既不生我恁的好命,索性 ...

朔雪寒, 2015

心經抉隱:

看則不無,畢竟快然居士向開眼處著到耶、合眼處著到耶、不開不合處著到耶?若在開眼處著到,則落在龐公圈裏;在合眼處著到,則落在楊無為圈裏;在不開不合處著到,則落在海印禪師圈裏。快然見恁麼說,定道「總不恁麼」。若總不恁麼,又落在妙喜圈裏。

元音老人, 2015

後水滸傳:

因轉了一個念頭,恐瑤琴回來,日後不好來住,只氣忿忿走了出來。便一路尋思道:「什麼富商?怎恁的目內無人?將我一個熱突突的瑤琴半路截去,叫我怎氣得他過!若不尋著與他做個對頭,也吃這勾欄內人作笑柄,後來走動也沒光彩。」忽想道:「我中了鴇兒的離 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

飛龍全傳:

今趙公子但當鼓勇前去,相機而行,不過兩月之內,高行周一定身亡,而公子能建不世之功也。」光義說到了這一句,祇見匡胤在旁哼哼冷笑,叫聲:「苗光義,你這牛鼻子的道人,你自恃其能,說這許多謊話,恁的天花亂墜,惑亂人心。我此去得勝回來便罷,若不得勝,不 ...

朔雪寒, 2015

杜蕊娘智賞金綫池:

(正旦上,相見科,云)妾身有何德能,着列位奶奶們置酒張筵,何以克當?(唱)【中呂.粉蝶兒】明知道書生教門兒負心短命,儘教他海角飄零。沒來由強風情,剛可喜男婚女聘。往常我千戰千贏,透風處使心作倖。【醉春風】能照顧眼前坑,不提防腦後井;人跟前不恁的 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

山水情:

不題。卻說素瓊小姐自那日見了衛旭霞,得了這兩首詩,更兼這場癡夢,歸將半月,鎮日悶悶昏昏,茶飯都無心緒去吃。至於那些琴棋書畫、 ... 春桃見了素瓊歎氣,乃道:「小姐今日到園中來,本是要賞玩取樂,為著恁的連連歎氣,道此兩句,生出許多愁容憂思來?

朔雪寒, 2014

平妖傳:

那紹興錢清鎮有個錢太守廟,這太守姓劉名寵,在西漢桓帝時為會稽太守,一清如水,絲毫不染。陞任臨行之日 ... 回去地方上許多鼻涕眼淚,又帶不回家,累及妻子不免飢寒,六親無不抱怨。 ... 前一回說那貝州知州張德,若不恁般胡做,如何激變了軍心,弄成大禍。

朔雪寒, 2015

包公案: 百家公案

是夜備酒禮待之,與施俊對席而飲。酒中論及古今,那怪答應如流,明見萬里。施俊大驚,忖道:「此只是一店家,恁的博聞!我讀十年經史,亦不能記憶許多經典。」因問:「足下亦知學否?」其怪笑道:「不瞞秀士說,三四年前,亦赴兩遭試,時運不濟,科場沒份,故棄了詩書 ...

安遇時, 2014

牡丹亭:

前夕美人到此,並不隄防,姑姑攪攘。今宵趁他未來之時,先到雲堂之上攀話一回,免生疑惑。 ... 今宵不說,只管人鬼混纏到甚時節?只怕說時柳郎那一驚呵,也避不得了。正是:「夜傳人 ... 〔旦〕剔燈花這喒望郎爺。〔生〕直恁的志誠親姐姐。〔旦〕秀才,等你不來,俺集 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

盤古至唐虞傳:

次遷都於山東兗州府曲阜縣,古時百姓,只滿山野摘草術果品充飢,與搏禽獸之肉以食,全不曉耕稼之事。 ... 令出,便急急要人聽從,也不管行得行不得。每與眾諸侯共行政事,輒挺他機智,務要明捷過人,不管事成得成不得。自誇他手段,任意胡為。諸侯見他恁的 ...

朔雪寒, 2014