Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "归骨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 归骨 EN CHINOIS

guī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 归骨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «归骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 归骨 dans le dictionnaire chinois

Les os étaient encore enterrés. 归骨 犹归葬。

Cliquez pour voir la définition originale de «归骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 归骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 归骨

根到底
根结底
根结蒂
根结柢
根究柢
国华侨
鸿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 归骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Synonymes et antonymes de 归骨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归骨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 归骨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 归骨

Découvrez la traduction de 归骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 归骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «归骨» en chinois.

chinois

归骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hueso normalizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Normalized bone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्यीकृत हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العظام تطبيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нормированная кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osso normalizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যান হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osseuse normalisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang Go
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Normalized Knochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正規化された骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정규화 된 뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung Go
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương bình thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல் எலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जा हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

git kemik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osso normalizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Znormalizowany kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нормована кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

os normalizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κανονικοποιημένη οστών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genormaliseer been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

normaliserad ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

normalisert bein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 归骨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «归骨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «归骨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 归骨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归骨»

Découvrez l'usage de 归骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 归骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
裂乡丸”一语,出自婕妤《怨歌行》的“新裂齐纳素” ,该诗里她把自己比作刚裁下的洁白纳素这是读者已熟知的事了 o 然而,把冰清玉洁之身奉献给君王换来的却皇永久的遗弃,她自要“伤不尽”一衷伤难以穷尽了。然而这一句尚皇铺垫,下面归骨恨难肃去” ,悲怨 ...
盛庆斌, 2013
2
身粉骨碎魂归中华/“重庆号”起义纪实/中华魂百篇故事: “重庆号”起义纪实
本书主要包括:一个不解之谜、星星之火、蒋介石登舰督战、没有成功的逃亡、第一个秘密组织成立、第二个秘密组织成立、周密的准备等。
郭顺义, 2007
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
世祖褒卹淩忠介淩忠介公義渠為明末十九忠臣之一,順治間歸骨故邱,祖諭知府吳綺護之行,且命為卜葬。褒卹遺忠之典,自世祖開之,不以其效忠勝國而惡之也。世祖命歌萬古愁曲明歸震川之孫玄恭所著《萬古愁》一曲,沈鬱瑰瓌,悲壯淋漓,其中實含有民族 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
4
呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 437 页
此日桥头迎归骨,故园花放待萧红。文艺界也相应地成立了“萧红同志迁葬委员会” ,由欧阳山、杜埃、周钢鸣、端来在良、陈君葆、华嘉、黄新波、陈残云、黄谷柳、韩北屏、陈芦荻共 11 人组成,专司负责办理迁葬事宜(据钟耀群解释,端木在良当时正在北京 ...
秋石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
然而这一句尚是铺垫,下面“归骨恨难祛”,悲怨之意更深。“归骨”一语,本自班婕妤《自悼赋》句:“愿归骨于山足兮,依松柏之余休(余休,余荫)。”祛,消除。婕妤的原意,是在绝望之中,转而希望以一死获得解脱。而诗人却将她的意思更翻进一层,说她即使埋骨山丘, ...
盛庆斌, 2015
6
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
对曰:“二国图其社稷,而求纾其民,各惩其忿,以相宥也[5]。两释累囚[6],以成其好。二国有好,臣不与及,其谁敢德?”王曰:“子归,何以报我?”对曰:“臣不任受怨,君亦不任受德,无怨无德,不知所报。”王曰:“虽然,必告不谷。”对曰:“以君之灵,累臣得归骨于晋,寡君之 ...
盛庆斌, 2013
7
历代碑铭:
他在文学上是“性灵说”的提倡者,著有《小仓山房诗文集》、《随园诗话》、笔记小说《子不语》等。【原文】乾隆丁亥冬,葬三妹素文于上元之羊山,而奠之以文曰:呜呼!汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百里矣。当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?汝以一念之贞,遇人仳 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
8
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
兴亡事,马上飞花,看取残阳照亭驿。哀拍。愿归骨。帐毛站帐何匹,潭重酪何食。相思青冢头回首,香魂携手抱相泣。但青草无色。应白想荒坟醉酒酒过车语绝。更愁极。漫一番青青,一番陈迹。瑶池黄竹哀离席。约八骏犹到,露桃重摘。金铜知道,忍去国,忍去国。
唐圭璋, 2015
9
世醫得效方:
秘論骨節損折,肘,臂,腰、膝出臼蹉跌,須用法整頓歸元。先用麻藥與服,使不知痛,然後可凡腳手各有六出臼、四折骨,每手有三處出臼,腳亦三處出臼。手六出臼四折骨:手掌根出臼,其骨交互相鎖,或出臼,則是挫出鎖骨之外,須鎖骨下歸窠有八凡手臂肘出臼, ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
10
跌打損傷回生集:
秘傳接骨口訣腦骨者,諸陽所聚,太陽、囟門、腦蓋骨等處,若傷破即性命所系。 ... 從高墜下,頓頸骨者,令患人仰臥,用絹兜其頰下,又解伸患人頭發,作一把手捉定,行伸兩足,踏其兩肩,用力徐徐拔而伸之,以歸原為則。 ... 臂骨斷,揣定斷骨歸原,用神聖散貼之。
胡青崑, ‎朔雪寒, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «归骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 归骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蔡元培后人称未要求归骨北大坚持蔡墓留港
11月24日,蔡元培与李大钊后人赴香港岛西南角山坡的华人永远坟场“北大之父”蔡元培之墓拜祭,追忆这位中国文化、学术界先贤。蔡元培孙女蔡磊砢表示,蔡元培 ... «人民网, nov 11»
2
傅国涌专栏:蔡元培为何不能归骨北大?
如果说燕京大学已在近一个甲子前消失在历史的深处,未名湖是北大所在地,“北大之父”、举世敬仰的蔡元培校长归骨北大,在未名湖畔选一块地,应该是没有问题了。 «凤凰网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 归骨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-gu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur