Signification de "鲑冠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鲑冠 EN CHINOIS

鲑	冠
guī	guān

QUE SIGNIFIE 鲑冠 EN CHINOIS

définition de 鲑冠 dans le dictionnaire chinois

Couronne de saumon ancien titre Chu.

鲑冠 古代楚冠名。

TRADUCTION DE 鲑冠

Découvrez la traduction de 鲑冠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鲑冠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鲑冠» en chinois.

• chinois: 鲑冠
• Traducteur Français - espagnol: corona salmón
• Traducteur Français - anglais: Salmon crown
• Traducteur Français - hindi: सामन ताज
• Traducteur Français - arabe: سمك السلمون التاج
• Traducteur Français - russe: Лосось корона
• Traducteur Français - portugais: coroa Salmon
• Traducteur Français - bengali: সালমেন মুকুট
• Traducteur Français - français: couronne Salmon
• Traducteur Français - malaisien: Salmon mahkota
• Traducteur Français - allemand: Salmon Krone
• Traducteur Français - japonais: サーモンの王冠
• Traducteur Français - coréen: 연어 왕관
• Traducteur Français - javanais: Salmon makutha
• Traducteur Français - vietnamien: Salmon vương miện
• Traducteur Français - tamoul: சால்மன் கிரீடம்
• Traducteur Français - marathi: तांबूस पिवळट रंगाचा मुकुट
• Traducteur Français - turc: Somon taç
• Traducteur Français - italien: Salmon corona
• Traducteur Français - polonais: łosoś korony
• Traducteur Français - ukrainien: лосось корона
• Traducteur Français - roumain: somon coroana
• Traducteur Français - grec: Σολομός στέμμα
• Traducteur Français - afrikaans: Salmon kroon
• Traducteur Français - suédois: lax krona
• Traducteur Français - norvégien: laks krone

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲑冠»

Découvrez l'usage de 鲑冠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鲑冠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yuzuan Kangxi zidian

月恒}姻甘漢:夢 _ 二二'二}一』 i_ ‵ _ 」 i _ 厂一之教授{〔{吐〕姓鮭踢'名鴻也戎作鮭貳矽漁漕睛胡反又欒龐〕‵〝貢切昔蝶與獅 ... 一一. ; '一癬口羊衛之翾唧繲寤也之 m 皿 L 一一- ,一』』一楚冠名罹南子生貓勃楚丈王嬲服鮭冠琶御之《法,樞也'一一』}屾唧繲 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1121 页

原释: "兄,冠字, "桂疑读作獬,《淮南子,主术》: "楚文王好服獬冠,楚国效之, "按此释颇具卓识,惟其作猜度之辞,未能明其原委,是其遗憾.该"桂冠"为楚人之一 ... 鲑冠"又作"鲜冠" ,《墨子,公孟》: "昔者楚庄王鲜冠组缕,绛衣博袍,以治其国,其国治。" "鲜冠"自来无确 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

于大成 十 I ,淮#鴻烈主衝抆榫六处七冠組纓,絳衣博袍,以治其國」,鮮字謂是鲑之誤文固可,謂是解之借字抑無不部,劉氏失檢)。藝文類聚服飾部實不引此文及許注,但引墨子曰:「楚莊王鲜說文繋傳之等引作「文王」而字作「鲑冠」,皆三家相溷使然〔初學記引在 ...

于大成, 2005

楚國歷史文化辞典 - 第 454 页

魅冠一种羊皮冠。鮭,羊名.以其皮制冠.故名"鲑冠"。又称作"桂冠" . "鲑^冠" . "獬冠" . "獬豸冠"。今本《淮南子,主术》: "楚文王好服獬冠.楚国效之。"《太平御览》卷 684 作"楚庄子好鲑冠"。《广韵,马韵》: "鲑,牝样.羊生角者。又楚冠名。"《尔雅'释畜》: "夏羊。

何浩, ‎陈伟, 1997

淮南鴻烈集解 - 第 125 页

今「鮭觖者,一角之羊也。」「鮭触」即「解麻」,簾邪神羊也。^ ^ ^ ^ :「獬麻,神羊,能别曲直。虎王嘗獲之,以為羊生角者也。」玉篇:「魅,角兒。」〖廣韻三十五馬鲑下云「楚冠名」。^引^作「鮭冠」。〗或云:「鮭」即「解」字。^王好魅冠,楚國效之也。」御覽、藝文類聚服飾 ...

劉文典, 1999

白鯨記: 世紀文豪大系美國篇 - 梅爾維爾

要话是院同一租柬西,徙不同的方位看,都有它不同的形状,絃给人以不同的感卫吴 o 现在我佣焦上就要截察的露脊触就的弱就是遣檬。,它的弱就像是一售低音大提琴,那警孔恰好就是大提琴露脊鲸的弱顶上,是有一佰像奚鲑冠子一檬的束西。要,很是奇特, ...

梅爾維爾, 2015

古文字诂林/第二册: - 第 235 页

主術》作「獬冠」。髙誘注:「獬豸之冠,如今應》:「鮭觥者,一角之羊也,性知有罪。」亦省稱「鮭」。望山二號墓所出遣策有「二鮭完(冠〗」語,整理者指出「鮭冠」亦即「獬《説 XV 「解,判也。从刀判牛角。一曰解商,罌也。」解旖即獬秀。《集韵,蟹韵》:「獬,獬豸,罌^或作鮭。

古文字诂林编纂委员会, 2000

Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 49 页

糠騖彻肥下駿議也秦漢之初侍中通 11、^ ^1 ^ ^ &I 生: &鷲鳥鳥乃雉字之誤爾雅騖雉注似山雞而^冠嗜武靈王國&躺服雜鹏讀曰 ... I 详^ 5 鲑爛^ (廣#三十五馬鲑下云楚冠名韻會引淮南鲑冠)或云鲑 I 解字王充 1 事類賦冠都並引許注鲤^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 2 ^鮮姓 ...

Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926

劉文典全集: 淮南鴻烈集解

0 洵方琦云:御兔六百八十四引,作「楚莊二,王好鮭冠,楚宙效之也。」彷覓、莓文類菜脫飾部一、專類賦冠部並引許注:「鮭冠,今力士冠。」按;說文角部:「桂,牡佯,|.|||||.||羊生角者也二玉篇:「鮭.角兒 0 」(廣韻三十五馬桂下云「楚冠名」 0 韻古引淮南作「桂冠」。) ...

劉文典, 1999

困學紀聞 - 第 3 卷

羊生角者。」「鱖,角傾也。」《漢書,司馬相如傳》:「推蜚廉,弄獬鹰。」張揖曰:「獬鹰似鹿而一《淮^子,主術訓》「楚文王好服鮭冠」,注:「御史法冠也。」鮭即澥字。《説文》:「鮭,牝胖【集證】《論衡,是應篇》:「鮭鱖者,一角之羊也,性知有罪,皋陶治獄,其罪疑者令羊觸之。

王應麟, ‎翁元圻, ‎欒保羣, 2008