Signification de "匦函" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 匦函 EN CHINOIS

匦	函
guǐ	hán

QUE SIGNIFIE 匦函 EN CHINOIS

définition de 匦函 dans le dictionnaire chinois

Lettre 1. Le tribunal d'accepter les sujets de voter dans la boîte. A commencé à Tang. 2. Aussi connue sous le nom de lettre de la Cour p.

匦函 1.朝廷接受臣民投书的匣子。始置于唐。 2.亦称上呈朝廷的书信p奏章。

TRADUCTION DE 匦函

Découvrez la traduction de 匦函 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 匦函 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匦函» en chinois.

• chinois: 匦函
• Traducteur Français - espagnol: carta Gui
• Traducteur Français - anglais: Gui letter
• Traducteur Français - hindi: गुई पत्र
• Traducteur Français - arabe: الرسالة اجهة المستخدم الرسومية
• Traducteur Français - russe: Гуй письмо
• Traducteur Français - portugais: carta Gui
• Traducteur Français - bengali: GUI চিঠি
• Traducteur Français - français: lettre Gui
• Traducteur Français - malaisien: surat Gui
• Traducteur Français - allemand: Gui Brief
• Traducteur Français - japonais: 桂の手紙
• Traducteur Français - coréen: 구이 편지
• Traducteur Français - javanais: layang Gui
• Traducteur Français - vietnamien: thư Gui
• Traducteur Français - tamoul: gui கடிதம்
• Traducteur Français - marathi: GUI पत्र
• Traducteur Français - turc: Gui mektup
• Traducteur Français - italien: lettera Gui
• Traducteur Français - polonais: Gui list
• Traducteur Français - ukrainien: Гуй лист
• Traducteur Français - roumain: scrisoare Gui
• Traducteur Français - grec: Gui -mail
• Traducteur Français - afrikaans: Gui brief
• Traducteur Français - suédois: Gui brev
• Traducteur Français - norvégien: Gui brev

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匦函»

Découvrez l'usage de 匦函 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匦函 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 42 页

函。」(卷 2 ,頁 37 〕梁武帝設置謗木函和肺石函,對於朝政有所批評建議者,可投「謗木函」;有功不得赏、有才不得申、有冤不得訴等等可投「肺石函」。這幾乎和唐代上表訴接近,特別是上表訴中的「陋函制」。武則天時代置匦函制度,分別受理上表申冤或處理 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

封氏聞見記: - 第 862 卷

匭使則天垂拱元年,初置匭使之制。為方函四面,各以方色。東曰延恩匭,懷材抱器,希於聞達者投之。南曰招諫匭,匡政補過,裨於政理者投之。西曰申肉匭,懷肉受屈,無辜受刑者投之。北曰通玄匭,進獻賦頌,涉於玄象者投之。置匭使一人,判官一人。諫議大夫或 ...

封演, ‎朔雪寒, 2014

東京志略 - 第 142 页

【宋史卷四太宗本紀】(雍熙元年)秋七月壬子 1 改東延恩匦為崇仁檢事,兩院狀封,皆長八寸。恩澤,除落過名, ... 田聖間,復于檢院、鼓院各以匦函為檢匣,凡言大事朝政闕失,或訴冤未〇咸平改登聞院曰登聞檢院,鼓司曰登聞鼓院;自是匦函遂廢。天申理,則赤子無 ...

李景文, ‎劉璞玉, 1999

到衙門上班去: - 第 302 页

司不理,然後三司丄二司不理,然後合報投匦進狀」,如發現有未經逐級訴理的,概由匦使院將使的崔造提出一個限定,大抵內容是,凡屬此類事由,「併合先本司;本司不理,然後省司;省地方政府受理的民事糾紛之類,被當事人繞過法定程序而改走匦函捷徑。對此 ...

完颜绍元, 2005

中外监察制度简史 - 第 134 页

天宝九年右补阙袁式上奏,请先看其事状,然后再投匦,皇帝责其雍塞言路,将袁式贬到郎州武陵县 2 。大历十 ... 会昌元年^ 41 牟〉又敕,应投匦进封事的人均将所进文书,到匦院验卷轴,入匦函,不得随便进奏,如轴稍大,不能入函,即匦使前去拿取,成为常制 5 。

皮纯协, 1991

说服君主: 中囯古代的讽諫传播 - 第 99 页

1 南朝梁时,曾模仿周制于公车府设谤木、肺石,在旁边各置一函〈木箱) ,以接受士民之投书。吏民有议 ... 投肺石函。 2 "申冤匦"是唐代武则天当政时设置的一种受纳民众申诉冤案状文的铜匣子。 ... 设谏鼓,置匦函,曾未闻雪冤决事、明察幽微之意者。" 4 求谏 ...

黄鸣奋, 2001

新编中国文史詞典 - 第 538 页

匦函唐武则天为收授吏民投书申诉等所设置的匣子。负责此事之官员,称为"匦使"。唐明皇以"匦"字声似"鬼" ,改匦使为"献纳使" ,乾元初复其旧名。汉赵广汉为颍川太守,设骺莆,言事者投书其中,梁武帝诏于谤木、肺石函旁,各置一函,横议者投谤木函,求达者 ...

孟庆远, 1989

唐代中央政權決策硏究 - 第 170 页

棣舊例,投匦進狀人先以^本呈匦使,或^異難行者,不令進入。... ... 6 以為本置匦函,每曰從內將出,日幕進入,意在使寃溢無告有司不為申理者,或論時玫,或陳利窖,宜開其必達之路,所以廣聰明而慮幽枉也。若令有司先見,栽其可否,印非重密,件 8 塞自伸於九重 ...

謝元魯, 1992

兩宋文史論叢

太后有再興所投者,蓋即「檢匣」,則其投匦,自當在癸丑之後也。乙卯〔二十六日〕,始命御史中丞王曙兼理檢院。」是當時「登聞鼓院」與「理檢院」並置,而舜欽,天下宪枉,浸不能自達。會上讚唐史,見匦函故事,與近臣言之,夏竦因請復置使領。上從其議。屈而檢院、 ...

黃啓方, 1985

中外法律文化大典: 中外法律比较编年 - 第 212 页

侍御史鱼承晔之子鱼保家请铸匦函以收天下密奏,武则天从之。垂拱二年(公元 686 年)三月,命铸铜为匦,四方各置小门,各依方色,东方称"延恩" ,上賦颂及求官爵者投之;南面称"招谏" ,言朝政得失者投之;西面称"伸冤" ,有冤情者许投之;北面称"通玄" ,言天象、 ...

昕陆 ((法律)), 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «匦函»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 匦函 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

后蜀末帝孟昶：创办画院春联始祖

他设公式匦函，也就是接受官员和百姓投书的意见箱，广开言路，了解民情。他当政时，辖地四海升平，国泰民安。鉴于前朝国君王衍因吏治腐败而亡国的前车之鉴， ... «开封网, août 15»

中国古代的上访、越级上访和截访

宋代信访机构的设置继承了唐代的登闻鼓和匦使院两个系统，登闻鼓院成为一个 ... 天圣七年(1029年)又另置匦函，处理累经申诉而未得辩明和事关机密的上访、上书。 «腾讯网, juin 14»

谁是白居易最崇拜的“圣男”

当今天子急贤良，匦函朝出开明光。胡不上书自荐达，坐令四海如虞唐。”白居易、韩愈一共同吹，贾岛也坐不住了，元和五年他游嵩岳途经唐衢墓时，也赶紧写的一首 ... «凤凰网, août 11»