Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刿心怵目" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刿心怵目 EN CHINOIS

guìxīnchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刿心怵目 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刿心怵目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刿心怵目 dans le dictionnaire chinois

刿 coeur 怵 tête voir "刿 tête 怵 coeur". 刿心怵目 见“刿目怵心”。

Cliquez pour voir la définition originale de «刿心怵目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刿心怵目


动心怵目
dong xin chu mu
惊心怵目
jing xin chu mu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刿心怵目

目怵心
刿心刳肺
刿心刳腹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刿心怵目

保留剧
本来面
本草纲
稗耳贩
避人眼
避人耳

Synonymes et antonymes de 刿心怵目 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刿心怵目»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刿心怵目 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刿心怵目

Découvrez la traduction de 刿心怵目 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刿心怵目 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刿心怵目» en chinois.

chinois

刿心怵目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guixinchumu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guixinchumu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guixinchumu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guixinchumu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guixinchumu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guixinchumu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guixinchumu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guixinchumu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guixinchumu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guixinchumu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guixinchumu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guixinchumu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guixinchumu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guixinchumu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guixinchumu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guixinchumu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guixinchumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guixinchumu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guixinchumu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guixinchumu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guixinchumu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guixinchumu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guixinchumu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guixinchumu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guixinchumu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刿心怵目

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刿心怵目»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刿心怵目» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刿心怵目 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刿心怵目»

Découvrez l'usage de 刿心怵目 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刿心怵目 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中西合冶:华西协合大学
(一)从“教外逼迫”中感知国情民性当西国教士怀抱着济世救人之心踏足东方,面对中国人轻蔑和敌视的眼光,仍然会产生反思的空间。例如不少传教士均对“ ... 一见洋人“嫉之、鄙之,诟之曰洋人,哂之曰西士”;“一闻教堂,怵目刿心,愤形于色”。西国教士背负上了 ...
张丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 6 卷 - 第 2451 页
官员,不独堕国家已成之功,孤番民倚信之心,而自玉树以北如果洛汪什代亥刚咱诸野番,以及循化、贵德、迤南番族,皆将轻视中国,不可复制,缓则剽掠边鄙,急则结藏入寇,河湟自此无宁日矣。此麒所为怵目刿心而不能已于言者二也。西藏固中国之领土,今日 ...
多杰才旦, ‎中国藏学研究中心, ‎李鹏年, 1994
3
西北马家军阀史 - 第 170 页
麒忝任边寄,兴亡有责,窃有怵目刿心而不能已于言者。査当拉岭以北昆仑以南,东北长二千余里,金沙、雅砻、澜沧诸江之上游皆流衍其中,气候较青海北部为暖,玉树二十五族耕牧相杂,物产亦称富饶,实青海菁华所在。自前清收复青海之初,即将玉树二十五族 ...
师纶, ‎甘肃省文史研究馆, 2006
4
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 民国 - 第 2451 页
官员,不独堕国家已成之功,孤番民倚信之心,而自玉树以北如果洛汪什代亥刚咱诸野番,以及循化、贵德、迤南番族,皆将轻视中国,不可复制,缓则剽掠边鄙,急则结藏入寇,河湟自此无宁日矣。此麒所为怵目刿心而不能已于言者二也。西藏固中国之领土,今日 ...
多杰才旦, ‎李鹏年, 1994
5
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 6 卷 - 第 2451 页
官员,不独堕国家已成之功,孤番民倚信之心,而自玉树以北如果洛汪什代亥刚咱诸野番,以及循化、贵德、迤南番族,皆将轻视中国,不可复制,缓则剽掠边鄙,急则结藏入寇,河湟自此无宁日矣。此麟所为怵目刿心而不能已于言者二也。西藏固中国之领土,今日 ...
中国藏学研究中心, ‎中国第一历史档案馆, ‎西藏自治区档案馆, 1995
6
青海三马 - 第 22 页
民倚重之心,而自玉树以北,如果洛、汪什代亥、刚咱诸野番,以及循化、责德迤南番族,皆将轻中国不可复制,缓贝! 1 剽掠边鄙,急则结藏入寇,诃瀘自此无宁日矣,此麒所怵目刿心不能已于言者二也。西藏固中国之领土,今日虽不得已而与之划界,然异曰国力 ...
全国政协、青海省政协文史资料研究委员会《青海三马》编辑组, 1988
7
飮冰室文集点校 - 第 2202 页
刘壮肃所营故城毁矣,留其四门以作纪念,今屹然于西式垩室与东式木屋之间,日过其下,刿心怵目。故抚署今为总督府,吾曾入之,归而累欷。得一绝云:几处楝题敝旧椽.断碑^剥草成烟。伤心最有韩南涧,凝碧池头听管弦。遗老之相待,有加无已。自顾何以当此?
梁启超, ‎吴松, 2001
8
清末民初小说书系: 武侠卷 - 第 348 页
于是将悲痛冤愤一齐收拾,转觉得此身此心,都有所着。大姑后此之 ... 然天下事最怕有心人,刻意求之,终有披露之一日,心不可灰,志不可怠,况今日即畏难,又何从变计乎?于是女 ... 又深菁丛莽,时窜妖狸,境恶途穷,刿心怵目,茫茫宇宙,何处是畸零人安身之所。
于润琦, ‎吴洁, 1997
9
梁启超全集 - 第 4 卷 - 第 2330 页
常以拥护荷兰为备大陆之第一义,良非偶然。盖英、德之争荷兰,若楚、汉之于荥阳、成皋也。前此道路流言,谓德人警告荷兰,使整军备;否则一旦有事,德国为自卫计,必当占领之。此说风传有年,使英人刿心怵目,然犹以为离间之言,不甚介意也,今此事既现于实, ...
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999
10
明代文学硏究国际学术研讨会论文集 - 第 694 页
仁义礼智谓之常心,忠孝节烈谓之常行,善恶果报谓之常理,圣贤康杰谓之常人。然常心不多葆,常行不多修,常理不多显,常人不多见,则相与惊而道之。闻者或悲或叹 ... 足刿心,不奇而奇也,奇而不奇也,斯天下之至奇也。... ...吾党之赏奇贵奇而不失其正 ...
陶慕宁, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刿心怵目 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-xin-chu-mu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur