Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晷曜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晷曜 EN CHINOIS

guǐyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晷曜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晷曜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晷曜 dans le dictionnaire chinois

晷 曜 1. L'ombre projetée sur la surface. 2. fait référence aux étoiles du soleil et de la lune. 晷曜 1.圭表上投射的日影。 2.指日月星。

Cliquez pour voir la définition originale de «晷曜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晷曜


二曜
er yao
光曜
guang yao
华曜
hua yao
垂曜
chui yao
宝曜
bao yao
干曜
gan yao
归邪转曜
gui xie zhuan yao
德曜
de yao
晃曜
huang yao
晨曜
chen yao
淳曜
chun yao
炳曜
bing yao
焕曜
huan yao
电曜
dian yao
登曜
deng yao
符曜
fu yao
诞曜
dan yao
阐曜
chan yao
驰曜
chi yao
高曜
gao yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晷曜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晷曜

潜光匿

Synonymes et antonymes de 晷曜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晷曜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晷曜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晷曜

Découvrez la traduction de 晷曜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晷曜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晷曜» en chinois.

chinois

晷曜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao reloj de sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao sundial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ धूपघड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو مزولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо солнечные часы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao sundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও সুর্যঘড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao cadran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao jam matahari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Sonnenuhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾日時計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 해시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao sundial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao đồng hồ mặt trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் சூரியக் கடிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदरल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao güneş saati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao meridiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao zegar słoneczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо сонячний годинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao cadran solar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao ηλιακό ρολόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao sonwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao solur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao solur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晷曜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晷曜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晷曜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 晷曜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晷曜»

Découvrez l'usage de 晷曜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晷曜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陳書:
相國陳王,有命自天,降神惟嶽,天地合德,晷曜齊明,拯社稷之橫流,提億兆之塗炭,東誅逆叛,北殲獯醜,威加四海,仁漸萬國,復張崩樂,重興絕禮,儒館聿脩,戎亭虛候,大功在舜,盛績惟禹,巍巍蕩蕩,無得而稱。來獻白環,豈直皇虞之世,入貢素雉,非止隆周之日。
姚思廉, 2015
2
陳書本紀校注 - 第 28 页
文選班固典引:「昔周姫有素雉、朱鳥。」李善注 2 「素雉,白雉也。太公金,西王母獻白環及佩』。』|來獻白環, ,文選丘連與陳伯 2 害:「白環西獻, ^矢東來。」李善注 2 「世本曰:『舜時齊明而不竭,罌人也。」|晷曜齊明:暴曜,謂 3 影也。魏害孝明帚紀:「推歩晷曜^ '未盡 ...
姚思廉, ‎林礽乾, 1970
3
梁書:
革晦以明,積代同軌,百王踵武,咸由此則。梁德湮微,禍難荐發:太清云始,用困長蛇;承聖之年,又罹封豕;爰至天成,重竊神器。三光亟改,七廟乏祀,含生已泯,鼎命斯墜,我皇之祚,眇若綴旒,靜惟屯、剝,夕惕載懷。相國陳王,有縱自天,降神惟嶽,天地合德,晷曜齊明 ...
姚思廉, 2015
4
Zhongguo shan shui wen hua da guan - 第 213 页
Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995
5
中国五--十世紀的寺院经济 - 第 128 页
逮―时间完全有可能是正确的,因为正如冢本善隆先生在他有关北魏的僧祗户和佛图户的精辟论文中所指出的那样 4 ,在皇兴三年五月〈 469 年 3 — 4 月)间设了平齐郡 5 。: :晷曜于 476 年又呈一道新表章奏请创设僭祗户。因为尚书令离肇于永平年间( ...
Jacques Gernet, ‎耿昇, ‎中国敦煌吐鲁番学会, 1987
6
中国敦煌学百年文库: 考古卷 (1-4) - 第 435 页
从"昙曜五窟" ,我们不但可以看出北魏的宗教及政治信仰,而且可以看出北魏提倡转轮王思想时的造像,除了依据经典及北凉的传统外,也将北魏当时的历史发展反映在 ... 北魏如实地炮制北凉蒙逊所提倡的转轮王事业,不但见于云冈的造像,而且证之宁晷曜 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
7
六朝书法
太武帝灭北凉后,将凉州僧徒三千人、宗族、吏民三万余家迁到平城,其中不乏有在石窟中修禅的高僧和擅长雕造佛像的工匠,如宗教领袖师贤^ \晷曜【 111 均来自北凉,也正是昙曜主持开凿了云岗石窟。在此之前,道武帝击败南燕慕容德,于天兴元年〔 398 〗 ...
华人德, 2003
8
隋書:
晷影昔者周公測晷影於陽城,以參考曆紀。其於周禮,在大司徒之職:「以土圭之法,測土深,正日景,以求地中。日至之景,尺有五寸,則天地之所合,四時之所交。百物阜安,乃建王國。」然則日為陽精,玄象之著然者也。生靈因之動息,寒暑由其遞代。觀陰陽之升降, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
9
中国雕塑的故事 - 第 90 页
继师贤后的凉州高僧晷曜受到文成帝信任,他向文成帝提出,于平城西的武州山上开凿五座石窟,实际上起到既能宣扬佛法、又能宣示皇权的作用。举世闻名的云冈石窟由此开凿。(图 108 )昙曜主持开凿的石窟统称罢曜五窟,就是今天云冈的第 16 、第 17 ...
马大勇, 2008
10
魏晋南北朝: 分裂动荡的年代 - 第 112 页
晷曜五窟对应皇帝简表早期的石窟只为皇帝开凿,佛像面貌体形仿照皇帝塑造。王者风范的云冈石窟&冈石窟开凿的鼎盛期达数十年,它不仅是一项精思杰构的佛教艺术,同时也是一项耗工庞大的土木工程。云冈石窟早期有著名的昙曜五窟,佛像造型仿效 ...
羅宗眞, ‎劉煒, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晷曜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晷曜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国历史上十个亡国之君的退位诏书
是以前王既树神武之绩,今王又光曜明德以应其期,是历数昭明,信可知矣。 .... 相国陈王,有命自天,降神惟狱,天地合德,晷曜齐明,拯社稷之横流,提亿兆之涂炭,东 ... «环渤海新闻网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晷曜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-yao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur