Signification de "鬼子姜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鬼子姜 EN CHINOIS

鬼	子	姜
guǐ	zǐ	jiāng

QUE SIGNIFIE 鬼子姜 EN CHINOIS

Yang gingembre

洋姜

Le topinambour (nom scientifique: Helianthus tuberosus), également connu sous le nom de gingembre, gingembre fantôme, est une sorte d'herbe vivace de tournesol Asteraceae. Origine de l'Amérique du Nord, l'introduction du XVIIe siècle en Europe, après l'introduction de la Chine. Floraison de l'automne, longue fleur jaune, mais le taux de semences est faible, le sud du fleuve Yangtze peut former des graines, la production de l'utilisation générale de l'élevage de tubercules. Son tubercule souterrain est riche en amidon, en inuline, peut être mangé, peut être salé ou pour la préparation de matières premières à base d'amidon et d'alcool. Les tiges sur le sol peuvent également être alimentées pour l'alimentation. Topinambour par les fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, connu sous le nom de «cultures humaines et d'élevage du 21ème siècle». ...

菊芋（学名：Helianthus tuberosus），也称洋薑、鬼子薑，是一种菊科向日葵属宿根性草本植物。原产北美洲，十七世纪传入欧洲，后传入中国。 秋季开花，长有黄色的小盘花，但结籽率低，长江以南可形成种子，生产上一般用块茎繁殖。其地下块茎富含淀粉、菊糖，可以食用，也可盐渍，或作制取淀粉和酒精原料。地上茎也可加工作饲料。菊芋被联合国粮农组织官员称为“21世纪人畜共用作物”。...

définition de 鬼子姜 dans le dictionnaire chinois

Dialecte diable de gingembre. Alias ​​de topinambour.

鬼子姜 方言。菊芋的别名。

TRADUCTION DE 鬼子姜

Découvrez la traduction de 鬼子姜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鬼子姜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬼子姜» en chinois.

• chinois: 鬼子姜
• Traducteur Français - espagnol: diablos jengibre
• Traducteur Français - anglais: Devils ginger
• Traducteur Français - hindi: डेविल्स अदरक
• Traducteur Français - arabe: الشياطين الزنجبيل
• Traducteur Français - russe: Дьяволы имбирь
• Traducteur Français - portugais: Devils gengibre
• Traducteur Français - bengali: শয়তানদের আদা
• Traducteur Français - français: Devils gingembre
• Traducteur Français - malaisien: Devils halia
• Traducteur Français - allemand: Devils Ingwer
• Traducteur Français - japonais: デビルズ生姜
• Traducteur Français - coréen: 악마 생강
• Traducteur Français - javanais: Sétan jahe
• Traducteur Français - vietnamien: Devils gừng
• Traducteur Français - tamoul: டெவில்ஸ் இஞ்சி
• Traducteur Français - marathi: डेविल्स आले
• Traducteur Français - turc: Devils zencefil
• Traducteur Français - italien: Devils zenzero
• Traducteur Français - polonais: Devils imbiru
• Traducteur Français - ukrainien: дияволи імбир
• Traducteur Français - roumain: Devils ghimbir
• Traducteur Français - grec: Devils τζίντζερ
• Traducteur Français - afrikaans: duiwels gemmer
• Traducteur Français - suédois: Devils ingefära
• Traducteur Français - norvégien: Devils ingefær

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬼子姜»

Découvrez l'usage de 鬼子姜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬼子姜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

闾巷话蔬食: 老北京民俗饮食大观 - 第 258 页

后的乱石堆旁,每年都有鬼子姜自生自灭,虽不知其学名叫什么,但吃起来很好吃。在秋后,人们将其地下块根(或块茎)掘出,洗干净,用咸菜缸或与其它菜品杂腌,或自行单腌均可。每到冬日,乡间早饭多是吃粥,在灶火膛中埋烧昨日的剩贴饼子,切一盘儿鬼子姜, ...

李春方, ‎樊国忠, 1997

雨走靑纱: 当代新田园文集 - 第 125 页

当代新田园文集 谢子安. 院门外面是一块空地。春天,几个穿开裆裤的小孩儿,用小伊在地上剜坑,种土,当做播种五谷。父亲回来,手里拿两块粉白颜色的花根,使镐刨埯,种在门旁。小人儿问种什么,大人说:种鬼子姜。用它看节气,做天气预报。鬼子姜开寒花 ...

谢子安, 2001

一个贫困村的变迁: 龙居的作天.今天和明天 - 第 124 页

沙莲香, 1997

倚栏独语:

每到冬季,父亲会腌制各种咸菜,像雪里红、地瓜梗、鬼子姜等是每年的家常菜。最令我难忘的是父亲腌制的朝鲜辣白菜,色香味美,鲜辣可口,吃进嘴里,满口生津,齿颊留香。有一次我放假回家,看见系着围裙的父亲从香气扑鼻的厨房里探出身来,惊喜地说了 ...

张红梅, 2015

中国商品大辞典: 蔬菜调味品分册 - 第 23 页

山药豆又称零余子、山药子、珠芽、余零子。山药叶腋间发生的铃状块茎。我国南北地区均有生产。圆形,褐色,供苛食,也可供繁殖,以更新山药品种,避免衰退。秋季采收上市。零余子山药豆的又称。菊芋又标菊蔼,俗称洋姜、鬼子姜,亦称洋大头。菊科一年生 ...

《中国商品大辞典》编辑委员会, 1997

汉语方言与方言调查 - 第 203 页

... 苯蓝[ D ' ieCIan ]撇拉 L 。 pie · Ia ]姜生姜荚白荚瓜菱儿菜洋姜鬼子姜 ...

翟时雨, 1986

中国国家标准汇编 - 第 103 卷 - 第 642 页

... 黄萝卜,丁香萝卜,甘笋,金参,十香菜,药性萝卜 43 山药大著,白苕,脚板苕 44 扁豆:鹡豆,沿篱白豆,蛾眉豆 45 荸荠马蹄,地栗 46 面香 47 毛豆毛豆角,嫩黄豆,青毛豆 48 黄花菜金针菜,萱.草,宜男 49 菊芋鬼子姜,洋姜 50 猴头蘑 51 蕹菜空心菜,竹叶菜,藤藤菜 ...

中国标准出版社总编室, ‎中国标准出版社. 编辑部, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鬼子姜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鬼子姜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

植物家族的天气预报员

在北方还有种叫鬼子姜的植物，每当它开花10天左右，当地就要出现初霜。 梅花每年开花有早有迟，梅花早开就意味着春寒，迟开则告诉人们春暖，春播育秧要及时。 «绿色中国网, août 15»

回复网友们的询问:

洋姜俗称 “鬼子姜”. 像种大葱那样, 种在院里边边角角的地方, 它和土豆红薯的果实一样,长在地下,埋在土里. 秋天可以起出来腌菜吃,很脆. 像荸脐一样. 它还有个特点, ... «加国无忧, août 15»

新能源植物菊芋全身都是宝

菊芋，又叫洋姜，鬼子姜，是一种很皮实的植物，它对土壤要求不高，在很多地方都能生长，它们最大的本事，就是能在短时间内快速减低土壤中的盐分。 菊芋全身都是 ... «人民网, juil 15»

春季洋姜种植技术

菊芋俗称洋姜，别名鬼子姜，是多年生草本植物。菊芋是具有代表性的菊粉植物。块根中菊粉含量很高；又是果糖聚物，其块茎含丰富的菊糖。它耐寒、耐旱、抗风沙、无 ... «中国农业网, avril 15»

巧用干姜治疗男人肾虚

洋姜学名菊芋，又叫菊姜、鬼子姜，是一种可食用的根茎类蔬菜。原产北美洲，十七世纪传入欧洲，后传入中国。秋季开花，长有黄色的小盘花，形如菊，生产上一般用 ... «ewsos, nov 14»

[685期]匈牙利糖尿病的现状及治疗与展望

3、多吃“姜不辣”（Csicsóka），也俗称“鬼子姜”，它含有Inulin 益生菌前体，具有改善碳水化合物代谢作用。 4、多吃奶酪，早餐吃奶酪3片可以抵御糖尿病人一整天的饥饿 ... «新导报, mai 14»

[671期]糖尿病的预防与治疗

多吃“姜不辣”（Csicsóka），也俗称“鬼子姜”，它含有Inulin 益生菌前体，具有改善碳水化合物代谢作用。 4.多吃奶酪，早餐吃奶酪3片可以抵御糖尿病人一整天的饥饿 ... «新导报, févr 14»

腌咸菜第一步：挑菜技巧突破“常规”(组图)

不少市民很爱吃鬼子姜这一口，这种姜跟普通姜相比，有种特殊香味儿,口感偏甜，还特别脆爽。在比较大的市场上，能找到这种鬼子姜，不过这种姜体型大小不一，有的 ... «搜狐, nov 13»

常用咸菜腌制方法

腌制洋姜其实很简单。采购小白萝卜、鬼子姜、胡萝卜各三斤，腌好控干水分。烧花椒水凉透待用，烧开一包半至两包酱油凉透待用。姜丝、蒜片、红辣椒各两、三两，加 ... «张家口新闻网, oct 13»

离不了餐桌的“小菜儿” 咸菜佐餐莫忘健康(1)_卫生频道_光明网(组图)

鬼子姜，也叫“洋姜”，是一味清热凉血药，从其中提取的菊糖，对糖尿病人有双向调节作用，既可以降低血糖，又可以在血糖偏低时，升高血糖，所以是甜蜜的保护神。 «搜狐, août 13»