Signification de "黄姜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄姜 EN CHINOIS

黄	姜
huáng	jiāng

QUE SIGNIFIE 黄姜 EN CHINOIS

Curcuma

薑黃

Curcuma (nom scientifique: Curcuma longa) également connu sous le nom de curcuma, le gingembre est une plante, dans certains pays d'Asie appelé curcuma ou kunyit. Le rhizome de la poudre jaune profond dans le curry est l'une des principales épices, mais aussi utilisé dans la cuisine Nanyang, le goût a un goût amer et symplectique, un peu de saveur du sol. Ingrédients Curcumine (curcumine) a un certain effet de soins de santé, de sorte que le curcuma apparaît également dans la médecine chinoise. ...

薑黃（學名：Curcuma longa）又稱黃薑，為薑科薑黃屬植物，在一些亞洲國家稱作turmeric或kunyit。其根莖所磨成的深黃色粉末為咖哩的主要香料之一，也用在南洋料理，嚐起來味苦而辛，帶點土味。主成分薑黃素（curcumin）具有一些醫療保健的效果，因此薑黃也出現在中醫藥材中。

définition de 黄姜 dans le dictionnaire chinois

Curcuma curcuma. Rhizome médecine, vous pouvez faire un colorant jaune.

黄姜 姜黄。根茎入药，又可以做黄色染料。

TRADUCTION DE 黄姜

Découvrez la traduction de 黄姜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄姜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄姜» en chinois.

• chinois: 黄姜
• Traducteur Français - espagnol: cúrcuma
• Traducteur Français - anglais: Turmeric
• Traducteur Français - hindi: हल्दी
• Traducteur Français - arabe: الكركم
• Traducteur Français - russe: куркума
• Traducteur Français - portugais: cúrcuma
• Traducteur Français - bengali: হুয়াং জিয়াং
• Traducteur Français - français: safran des Indes
• Traducteur Français - malaisien: Huang Jiang
• Traducteur Français - allemand: Kurkuma
• Traducteur Français - japonais: ウコン
• Traducteur Français - coréen: 심황
• Traducteur Français - javanais: Huang Jiang
• Traducteur Français - vietnamien: nghệ
• Traducteur Français - tamoul: ஹுவாங் ஜியாங்
• Traducteur Français - marathi: हुआंग जियांग
• Traducteur Français - turc: Huang Jiang
• Traducteur Français - italien: curcuma
• Traducteur Français - polonais: kurkuma
• Traducteur Français - ukrainien: Куркума
• Traducteur Français - roumain: curcumă
• Traducteur Français - grec: κουρκούμη
• Traducteur Français - afrikaans: borrie
• Traducteur Français - suédois: gurkmeja
• Traducteur Français - norvégien: gurkemeie

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄姜»

Découvrez l'usage de 黄姜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄姜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

生态城市带建设与区域协调发展:

丹江口库区人民经过多年探索,通过发展黄姜产业,逐步摆脱了贫困,但是黄姜加工的污染问题还未得到彻底解决。在加工过程中排放的污染物,会使水质恶化。为保护水源区水质,丹江口库区近年逐步调整了黄姜产业规模,增加了其他中药材品种,重点发展 ...

吴海峰, 2009

税收筹划实务

特别值得一提的是,该农庄根据我国皂素生产企业对黄姜需求量大和黄姜具有一次投人、长期收益的特点,专门拿出了部分土地用于黄姜、玉米、杨村的套种。预计从第二年开始,仅黄姜一项每年就可获得 70 多万元的收人。待所栽的杨树苗枝菇叶茂之时, ...

汪治, ‎陈文梅, 2005

小美女食材养颜秘籍:

烹调常用的生姜有新姜、黄姜、老姜、浇姜等。新姜皮薄肉嫩,味淡薄;黄姜香辣,气味浓,肉质结实,是姜中上品;老姜俗称姜母,皮厚肉坚,味辛辣,但香气不如黄姜;浇姜一般附有姜芽,可酱腌,其味鲜美。【吃出美丽】□姜撞奶原料/调料:鲜奶150克,姜40克,白糖20 ...

她品美丽课题组, 2014

Only Kitchen Warm the Soul(Chinese Edition)

牛肉或羊肉咖哩饭 1)200克奶油、500克洋葱丝、5叶月桂叶、2千克牛肉或羊肉块、 1升高汤或水、100克红咖哩糊、5克黄姜粉、少许盐、0.5千克炸土豆块、5克香菜叶制作时间:1小时30分钟份数:5人份将洋葱、羊或牛肉及月桂叶炒约5分钟,加入水煮开后 ...

DaMi BookShop, 2014

邓一光文集：我是我的神

乌力天扬不管孩子生不生气,冷笑一声。孩子被击中要害,说不出话来,抽搭一下鼻子,有些难过。乌力天扬翻了翻火苗上的鱼,拢了拢篝火,顺手摘下一片黄姜叶,揉巴揉巴,递给孩子。孩子顺从地接了黄姜叶,揩鼻涕。鱼很快烤熟了,香气扑鼻。更香的是玉米。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

生活知识百科（2册）（选题报告1）:

五、识别生姜小知识烹调常用姜有新姜、黄姜、老姜、浇姜等。新姜皮薄肉嫩,味淡薄;黄姜香辣气味由淡转浓,肉质由松软变结实,是姜中上品;老姜,俗称姜母,即姜种,皮厚肉坚,味辛辣;浇姜,附有姜芽,可作菜肴的配菜或酱腌,味道鲜美。六、桂皮的选购要点 1.

唐书同, 2013

休闲营养菜:

印度咖喱羊 038 原料:羊肩肉,洋葱,番茄,蒜蓉、姜蓉,黄姜粉,咖喱粉,乳酪,薄荷叶。做法: 1 羊肉洗净,切成方粒;洋葱切成条状;番茄切粒。 2 烧热锅下油,爆香蒜蓉、姜蓉及洋葱条,下咖喱粉及黄姜粉炒香,加入羊肉,慢火炒几分钟,再下乳酪、番茄碎焖约1小时, ...

刘振鹏, 2013

粤菜烹调工艺: - 第 27 页

南洋沙嗲酱原料:虾米 100 克,南乳花生仁 100 克,干葱头 75 克,蒜头 75 克,红辣椒粉 100 克,杏仁 50 克,香茅 50 克,黄姜粉 100 克,老姜 100 克,花生油 750 克,虾膏 4 件( 100 克) ,甜鼓油或老抽适量,面粉 300 克,食盐 40 克,白砂糖 40 克,味精 75 克,淡上汤 ...

严金明, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄姜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄姜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

黄姜盐焗鸡——吮指留香的盐焗鸡做法

买上一只刚出炉的盐焗鸡，拿回家一家人当晚餐吃。 吃完真的是吮指留香啊～. 一年没回家了，好想念那个味道！ 等不及了就开始自己动手了，结果出乎自己的意料。 «新浪网, sept 15»

小满食纪|农家有机黄姜粉生姜粉姜茶粉非工厂生产

小满食纪|农家有机黄姜粉生姜粉姜茶粉非工厂生产. 小满食纪. ￥42.00. 运费：12.00元（以订单确认页为准）. 满168元包邮. 港澳台、新疆、西藏等偏远地区不参与包邮 ... «douban, août 15»

孕妇可以吃黄姜吗?

孕妇可以吃黄姜吗?孕妇尤其在怀孕的初期，因为有孕吐，所以，可以利用吃姜的方式来改善一下呕吐的症状，其效果是十分好的。 孕妇在吃姜的时候，记得，最好是把 ... «www.panjk.com, juil 15»

网传泰国榴莲浸泡催熟泰国领事馆:添加黄姜粉对人体无害

林先生说，他家售卖的榴莲都是直接从泰国进货的，据他所知，泰国榴莲确实如网帖所说有“浸黄水”这一惯例，但所谓的黄色药水其实就是制作黄咖喱的原料——黄姜粉 ... «厦门网, juin 15»

湖北郧西：不种黄姜保“南水”（欢乐祥和过大年）

记者春节回老家，发现原本大量种植黄姜的乡亲们纷纷停止了黄姜种植，乡村道路上往来穿梭收购黄姜的车辆也没了踪影。原来，县里把黄姜皂素厂统统关掉了，为的是 ... «人民网, févr 15»

确保一江清水北送湖北郧西“自废武功”关停黄姜污染企业

人民网湖北十堰2月14日电（记者曹树林）记者老家在湖北郧西。春节回家，发现原本大量种植黄姜的乡亲们纷纷停止了黄姜种植，乡村道路上往来穿梭收购黄姜的车辆 ... «人民网, févr 15»

贵州威宁小黄姜带富一方

近年来，贵州省威宁彝族回族苗族自治县龙场镇政府以特色农业种植为突破口，充分发挥本镇地理和气候优势，积极带领当地农民种植优质无公害小黄姜。据龙场镇 ... «农博网, nov 14»

我国黄姜皂素清洁生产取得工业化重大成果

新华社西安11月11日电记者从陕西省环保厅获悉，我国黄姜皂素清洁生产技术研究取得工业化重大成果。这项技术可大幅度减轻黄姜皂素生产排出的废水对南水北调 ... «新华网陕西频道, nov 14»

“姜你军”卷土重来市民直呼吃不起

记者从罗平生姜技术推广站了解到，当下正值本土生姜“空缺期”，以罗平小黄姜来说，其产出时间为每年10月—11月，目前市场销售的均为去年储存的老姜，价格相对较 ... «云南网, juil 14»

找回白净皮肤的10个秘密偏方

黄姜（姜黄）是一种香料，也是一种药材。在印度传统医学上，黄姜因为具消炎效果而经常使用于抑制关节疼痛，并用于外敷伤口。同理，它也能为你镇静发炎的痤疮。 «凤凰网, juin 14»