Signification de "国家赔偿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 国家赔偿 EN CHINOIS

国	家	赔	偿
guó	jiā	péi	cháng

QUE SIGNIFIE 国家赔偿 EN CHINOIS

définition de 国家赔偿 dans le dictionnaire chinois

Indemnisation par l'État Compensation par l'État des droits et intérêts légitimes des citoyens, des personnes morales et d'autres organisations qui ont été lésés par les organes de l'État et le personnel de l'État en violation de leur autorité. Les lois chinoises le prévoient depuis longtemps et la loi sur l'indemnisation publique promulguée en 1994 contient des dispositions plus complètes et plus détaillées.

国家赔偿 国家对于合法权益因国家机关和国家工作人员违法行使职权而受到损害的公民、法人和其他组织的赔偿。中国法律对此早有规定，1994年颁布的国家赔偿法更作了完整的、详细的规定。

TRADUCTION DE 国家赔偿

Découvrez la traduction de 国家赔偿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 国家赔偿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国家赔偿» en chinois.

• chinois: 国家赔偿
• Traducteur Français - espagnol: Compensación Estado
• Traducteur Français - anglais: State Compensation
• Traducteur Français - hindi: राज्य क्षतिपूर्ति
• Traducteur Français - arabe: التعويض الدولة
• Traducteur Français - russe: государственной компенсации
• Traducteur Français - portugais: Estado de Compensação
• Traducteur Français - bengali: রাজ্য ক্ষতিপূরণ
• Traducteur Français - français: Compensation État
• Traducteur Français - malaisien: Pampasan Negeri
• Traducteur Français - allemand: staatliche Entschädigung
• Traducteur Français - japonais: 国家補償
• Traducteur Français - coréen: 국가 보상
• Traducteur Français - javanais: Rugi negara
• Traducteur Français - vietnamien: bồi thường nhà nước
• Traducteur Français - tamoul: மாநில இழப்பீடு
• Traducteur Français - marathi: राज्य भरपाई
• Traducteur Français - turc: Devlet Telafisi
• Traducteur Français - italien: Compensazione Stato
• Traducteur Français - polonais: państwowej kompensacie
• Traducteur Français - ukrainien: державної компенсації
• Traducteur Français - roumain: Despăgubiri de stat
• Traducteur Français - grec: Η κρατική αποζημίωση
• Traducteur Français - afrikaans: staat Vergoeding
• Traducteur Français - suédois: statlig ersättning
• Traducteur Français - norvégien: State Kompensasjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国家赔偿»

Découvrez l'usage de 国家赔偿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国家赔偿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国家赔偿法研究

本书探索对国家赔偿、行政赔偿立法及冤狱赔偿制度等问题,并介绍外国的相关法律和案例。

罗豪才, ‎应松年, 1991

国家赔偿问题研究/国家赔偿制度研究系列丛书

“国家赔偿制度”,系国家“七五”规划法学重点科研项目,受国家社会科学基金资助.

原马, ‎江必新, 1992

国家赔偿法学

21世纪法学系列教材行政法系列

房绍坤, ‎毕可志, 2004

警察職權行使法逐條釋論 - 第 503 页

第三十條(國家賠償)警察違法行使職權,有國家賠償法所定國家負賠償責任之情事者,人民得依法請求損害賠償。壹、立法緣由一、立法理由與目的警察人員實施其職權時,係以公務員之身分行使國家所賦予之公權力,如有國家賠償法所定國家賠償責任之 ...

蔡庭榕, ‎簡建章, ‎李錫棟, 2015

法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文):

人民有受國民教育之義務,國家採行此種強制性國民教育制度目的在使國民教育水準普及化。第四項、公務員侵權責任及國家賠償責任我國憲法第24條規定:「凡公務員違法侵害人民之自由及權利者,除依法律受懲戒外,應負刑事及民事責任。被害人民就其 ...

千華數位文化, ‎龍宜辰, ‎許願, 2013

国家赔偿新论

本书分为26章, 其中包括国家赔偿制度的基础、构成、功能与原则, 国家赔偿范围, 国家赔偿程序, 国家赔偿法律关系的主体以及国家赔偿的责任形式, 国家赔偿的标准, ...

毕志强, 2001

比较国家赔偿法

本书介绍了国家赔偿法的演进,国家赔偿法的理论基础与社会经济基础,国家赔偿责任,公务员的个人责任,国家赔偿的范围,中外国家赔偿的程序,国家赔偿的法律适用等内容。

刘静仑, 2001

国家赔偿法律问题研究

全书分8章,介绍了国家赔偿责任的理论基础,国家赔偿的范围、归责原则、赔偿标准、赔偿程序、赔偿责任的构成要件、赔偿经费、赔偿责任的适用等。

杨小君, 2005

国家赔偿95

本书涵盖百姓在申请国家赔偿中经常遇到的问题,包括哪些情况下可以申请国家赔偿、怎么申请国家赔偿、赔偿的标准等。

林晓坤, 2008

中外国家赔偿制度研究

作者分三编分别对国家赔偿制度的基本理论、外国国家赔偿制度的主要内容、我国国家赔偿制度现状、缺陷进行了分析,并在与外国国家赔偿制度相比较的基础上 ...

刘建平, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «国家赔偿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 国家赔偿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

记者刘虎不获起诉将申请国家赔偿

刘虎对本台表示，他确认自己彻底无罪结案，并可以申请国家赔偿。 ... 我今天就结案了，就是我的案子不符合起诉条件，然后我不予起诉，然后我可以申请国家赔偿。 «自由亚洲电台, sept 15»

赵作海65万国家赔偿金耗尽妻子:坚决要离婚

京华时报讯曾因含冤入狱11年无罪释放获65万元国家赔偿而备受社会广泛关注的河南农民赵作海，近日再次回归公众视野时，赔偿款耗尽，生活困顿。赵作海坦言： ... «中华网, juil 15»

赵作海坐11年冤狱所获65万国家赔偿已全用光

法制晚报讯(丽案调查工作室记者蒲晓旭)在经历为儿娶妻、被取款14万元、开旅社失败等一系列花销之后，3年前，赵作海将65万国家赔偿和补助款剩下的约20万元， ... «搜狐, juil 15»

国家赔偿标准日均提19.03元

京华时报讯（记者杨凤临王晓飞）昨天，最高人民法院、最高人民检察院发布消息，公布了2015年作出国家赔偿决定涉及侵犯公民人身自由权的赔偿标准，具体数额为每 ... «京华网, mai 15»

念斌申请国家赔偿案今日下午公开质证

从2014年8月22日，念斌被福建省高级人民法院宣布无罪释放，到2014年12月25日，念斌申请国家赔偿。再到2015年2月15日，赔偿义务机关福州市中级人民法院作出 ... «腾讯网, mai 15»

10人涉命案羁押2年获释被判国家赔偿180万元

在一个月前，齐少欢和同为嫌疑人的父母，已领到约50万元的国家赔偿金。 2012年1月12日，鸡泽县浮图店乡东柳村一家台球厅内，一名15岁男孩遭害。包括齐少欢在 ... «新浪网, mai 15»

念斌不满113万国家赔偿申请复议要求当面赔礼道歉

央广网福州3月18日消息（记者白宇）据中国之声《新闻晚高峰》报道，今天下午，念斌向福建省高级人民法院申请重新作出赔偿决定。请求撤销此前赔偿决定中关于“消除 ... «中国广播网, mars 15»

念斌获113万多元国家赔偿

中新网2月17日电据中央电视台新闻中心官方微博“央视新闻”消息，2月15日，福州中院对念斌二审宣告无罪赔偿案作出国家赔偿113万多元的决定。15日，法院用电话 ... «腾讯网, févr 15»

呼格吉勒图父母领取到205万余元国家赔偿金

新华社呼和浩特2月3日电（记者刘懿德）记者从呼格吉勒图父母李三仁、尚爱云处获悉，他们已于今日领取到国家赔偿金205万余元。老两口表示，这笔钱将首先用来为 ... «腾讯网, févr 15»

念斌案国家赔偿举行听证

京华时报讯（记者李显峰）昨天下午，福州中院就念斌案国家赔偿举行听证，念斌的律师就赔偿数目的理由向法院作出阐述。此前，念斌就其冤案申请国家赔偿1532万元 ... «京华网, janv 15»