Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咳血" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 咳血 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 咳血 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咳血» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hémoptysie

咳血

L'hémoptysie, également connue sous le nom d'hémoptysie, est un symptôme qui se réfère aux saignements dans les poumons ou à la trachée et qui crache à travers la toux. Surtout à cause de la broche dans la broche avec le sang a été trouvé. La cause la plus fréquente est la bronchite, la pneumonie, le cancer du poumon, la tuberculose et d'autres maladies. Ou utiliser des médicaments anticoagulants. Si cela se produit chez les enfants, il est plus probable en raison de corps étranger dans les voies respiratoires causées. Les personnes qui fument depuis longtemps sont également communes aux crachats sanglants. En Chine dans le passé a fait référence à la tuberculose, mais aussi souvent décrire les symptômes de crachat sanglante. En outre, les blessures graves peuvent entraîner une hémoptysie. Hémoptysie dans les besoins cliniques et l'hématémèse (saignement gastro-intestinal supérieur) identification de la phase. Peut être observé par la couleur du sang peut également être la source initiale de saignement, par exemple, tousser rouge vif, avec quelques bulles de sang peuvent provenir des voies respiratoires, rouge foncé, brun peut être des saignements gastro-intestinaux. ... 咳血又称为咯血,是一種症狀,指肺或氣管中的出血,經由咳嗽而吐出。多半是因為所吐出的痰中帶有血絲而被發現。最常見的原因就是支氣管炎、肺炎、肺腫瘤、肺結核等疾病。或是使用抗凝血藥物。若是發生在兒童,則較可能是因為異物進入呼吸道所引起。長年抽菸的人也常見到痰中帶血。在中國過去提到肺癆,也常會描述症狀為痰中帶血。此外嚴重受傷也會導致咳血。 咳血在临床上需要和呕血(上消化道出血)相鉴别。可藉由觀察血液顏色也能初步分別出血的可能來源,例如,咳出鮮紅、帶些氣泡的血液可能來自呼吸道;暗紅、咖啡色則可能是消化道出血。...

définition de 咳血 dans le dictionnaire chinois

Hémorragie L'hémorragie respiratoire est causée par une toux. Bloody et divers p 痰 avec du sang ou du sang innocent. Pour la tuberculose p bronchodilatation p abcès du poumon p cancer du poumon et d'autres maladies de l'un des symptômes. La médecine chinoise estime que, en raison de la blessure du vent-chaleur pulmonaire pulmonaire p incendie du poumon pulmonaire yin perte causée. 咳血 呼吸道出血由咳嗽咯出。痰血相杂p痰中带血丝或纯血无痰。为肺结核p支气管扩张p肺脓肿p肺癌等疾病的症状之一。中医学认为多因风热伤肺p肝火犯肺p肺阴亏损等所致。
Cliquez pour voir la définition originale de «咳血» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 咳血


丹心碧血
dan xin bi xue
便血
bian xue
充血
chong xue
出血
chu xue
刀刀见血
dao dao jian xue
刺血
ci xue
吃血
chi xue
大出血
da chu xue
大换血
da huan xue
抱璞泣血
bao pu qi xue
操血
cao xue
杯血
bei xue
白花心血
bai hua xin xue
白血
bai xue
碧血
bi xue
苍蝇见血
cang ying jian xue
补血
bu xue
败血
bai xue
蹈锋饮血
dao feng yin xue
鞭血
bian xue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 咳血

歌打战
咳巴巴
声叹气
唾成珠
珠唾玉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 咳血

杜鹃啼
杜鹃
风毛雨

Synonymes et antonymes de 咳血 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咳血»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咳血 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 咳血

Découvrez la traduction de 咳血 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咳血 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咳血» en chinois.

chinois

咳血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La hemoptisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemoptysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलगम में खून आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفث الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровохарканье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemoptise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hemoptysis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémoptysie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hemoptysis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bluthusten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喀血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

객혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hemoptysis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ho ra máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹேமொப்டிசிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hemoptysis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hemoptizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emottisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwioplucie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кровохаркання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hemoptizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμόπτυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemoptysis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemoptys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemoptysis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咳血

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咳血»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咳血» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 咳血 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咳血»

Découvrez l'usage de 咳血 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咳血 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恋爱曲线:
七正妯好事多磨这句话说的一样,凡事都不会逐人愿 o 突破第一难关一周后的这天晚上,我突然出现了咳血现象 o 完成人工心脏研究第一阶段时,我进入生理学教研室已经一年半了 o 从半年前开始,我时不时会轻微地咳嗽 o 可能从那时起我已经伴有轻微 ...
小酒井不木, 2014
2
景岳全書:
咳血論治(共二條)凡咳血嗽血者,諸家皆言其出於肺;咯血唾血者,皆言其出於腎。是豈足以盡之?而不知咳、嗽、咯、唾等血,無不有關於腎也。何也?蓋腎脈從腎上貫肝膈,入肺中,循喉嚨,挾舌本,其支者從肺出絡心,注胸中,此肺腎相聯而病則俱病矣。且血本精 ...
張介賓, 2015
3
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
L-L 人 L 二- /、一「/ TN 《褚氏遺書》日:喉有靈,咳血殺人;腸有靈,便血殺人。便血猶可治,咳血不可醫。飲涅溺者百不一死,服寒涼者百不一生。血雖陰類,運之者其和陽 O 愚謂褚氏和陽之說,裏玄理之法言.必不可不知也。者澳濁之用,則但于邪熱上炎看。藉以降 ...
張景岳, 2015
4
嚴氏濟生方:
失血論治(吐血嘔血咳血)醫經所載,失血有三種:一曰血衄,二曰肺疽,三曰傷胃是也。蓋心主血,肝藏血,肺主氣,血為營,氣為衛,相隨上下升降,無有休息者也。六氣不傷,七情不郁,營衛調平,則無壅決之虞。節宣失宜,必致壅閉,遂不得循經流注,失其常度,故有妄行 ...
嚴用和, 2015
5
雜病廣要:
血虛者,其證朝涼暮熱,手足心熱,皮膚干澀甲錯,唇白,女子月事前後不齊,脈微細無力,法宜補之。血熱者,其證衄血 ... 《醫級》)咳血溲血至於血充目則視明,充耳則聽聰,充四肢則舉動強,充肌膚則身色白,漬則黑,去則黃,外熱則赤,內熱則上蒸喉。或下蒸大腸為小 ...
丹波元堅, 2015
6
拐來皇家婿:
少葷曇個商叢奇求年僅十九歲,便成為北方商業霸主但是卻也在這重金年華患了咳血症,急壞了太后—干人。‵「咳血庭的痘理一直是個謎,一而且墬往根本也沒有人被救活過。`能夠靠青服樂延長生命就已經佷不間單了.... "不過,我還是想試試看,以,我一直 ...
琴瑟靜好, 2006
7
圖解肺癌診治照護全書 - 第 28 页
Q2 日虞剥《白色巨塔》中罹患肺癌的财前教授便是出现咳血症状;咳血曾然是一佰警部,需要立即穆情枢探查,尤其是可菸瘾者。一般来諡总,菸瘾越大屈除越高,然而肺癌病患立非都以咳血表现,亦可能是咳喇、呼吸困翼维、警音沙哑、胸痛、登燥或甚至毫熙 ...
台北榮民總醫院肺癌治療團隊, 2014
8
滇南本草:
純陽之物,得向陽之處則生,涼血。治血熱妄行。止一切血症:吐血、嘔血、咯血、咳血衄血、大腸下血、女子逆經倒血。消痰,消癭瘤,消咽喉結氣,化痰毒,洗瘡毒。(附案)昔有一人,吐血、咳血、咳嗽,痰帶血,發熱惡寒,肢體酸疼,自汗、盜汗,飲食無味。吐痰又如 ...
蘭茂, ‎朔雪寒, 2014
9
中医症状鉴别诊断学 - 第 229 页
于清解,内外热势相助,灼伤肺结,则发生咳血)或素体肺有实热,外感风寒之邪,风寒外束,阳气被郁,内郁之阳与肺热相合,助长肺热化火,亦可灼伤肺络而咳血,此又称。寒包火证"。外感风热咳血,必有身热口渴)外感风寒咳血定见头痛恶寒,两者不难鉴别。外感风 ...
赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984
10
古今醫統大全:
徐春甫. 蒸法治鼻血如涌泉不止用草紙折疊於余層,井泉濕透,貼頂中心。分發,以熱熨斗熨之,微熱不妨,久之即止。(嗽出痰內有紅是,宜清痰、順氣、降火。) (《集成》)二門冬飲治腎虛咳血。天門冬(去心)麥門冬(去心,各八分)紫菀遠志(去心,各五分)知母(八分)地 ...
徐春甫, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咳血»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咳血 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河南平顶山化工厂氨气泄漏小孩咳血动物瘫倒
18日6时30分左右,河南平顶山的中鸿煤化公司化工厂氨气泄漏15分钟,泄漏量300公斤左右。目前留院检查群众154人,住院观察治疗41人,其中症状较重5人,均无 ... «搜狐, sept 15»
2
黑龙江一中学生被老师体罚后咳血4名责任人被停止工作
中新网哈尔滨9月16日电(记者解培华)近日,黑龙江省伊春市朗乡林业局一学生家长向中新网记者反应,自己的孩子赵某某在学校期间被两名老师殴打后咳血,朗乡 ... «中国新闻网, sept 15»
3
喝个鱼汤咳血一周株洲大叔险被鱼刺卡死
红网株洲站9月16日讯(株洲晚报记者赵菲菲通讯员张倩)半个月前,他喝了两碗鱼汤,结果咳血一周。前天,医生从他的气管中取出一根近2厘米长、食指粗的鱼骨头时, ... «新浪网, sept 15»
4
铁力一学生遭俩老师捶打致咳血涉事老师被停工
近日,今年就读铁力市朗乡林业局一中初一的13岁赵同学,被告状到老师处,说他吓唬同学。只因他没有承认,分别被两位老师捶打,之后出现了高烧、咳血的情况,经 ... «新浪黑龙江, sept 15»
5
殷志源咳血接受检查经纪公司:正等待结果
搜狐韩娱讯9月10日,歌手殷志源被曝在咳嗽时渗血而被紧急送往了医院,引起了众人的关注。 据悉,歌手殷志源所属经纪公司SS娱乐相关人士表示:“殷志源在9日 ... «搜狐, sept 15»
6
肺癌咳血
医生说肺穿CT下见占位为空心因位置较深病理报告:见少量异型细胞是什么意思? 希望提供的帮助: 请医生给我一些治疗上的建议. 所就诊医院科室: 安徽省蚌埠医院 ... «www.haodf.com, août 15»
7
肺癌脑转移直至咳血才慌神老年人突然咳喘当心肺肿瘤
58岁的王先生去年12月突然出现咳嗽、气喘、胸闷,在社区医院打针吃药了4个多月,症状一直不见好转,直至咳血。他找到了中国精确立体放疗副主委、市五医院肿瘤 ... «中国新闻网, août 15»
8
王永珀飞身堵枪眼致深夜咳血肺部挫伤恐缺战日本
王永珀飞身堵枪眼致深夜咳血肺部挫伤恐缺战日本 ... 昨晚,因为这次封堵,王永珀出现了咳血,今天下午他去医院检查,结果为肺部挫伤,很有可能缺席最后一场同 ... «凤凰网, août 15»
9
王永珀深夜咳血确诊肺部受损铁定无缘中日之战
当天晚上王永珀回到酒店出现了咳血的情况,队医判断可能是肺部受伤,次日前往医院检查,最终确定肺部挫伤。 王永珀随后缺席了中国队的恢复性训练,队里基本 ... «搜狐, août 15»
10
咳血的原因5种疾病在背后作祟
咯血是指喉部以下的呼吸器官(即气管、支气管或肺组织)出血,并经咳嗽动作从口腔排出的过程。咯血不仅可由呼吸系统疾病引起,也可由循环系统疾病、外伤以及其他 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 咳血 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hai-xue-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur