Signification de "还珠洞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 还珠洞 EN CHINOIS

还	珠	洞
huán	zhū	dòng

QUE SIGNIFIE 还珠洞 EN CHINOIS

définition de 还珠洞 dans le dictionnaire chinois

Aussi le nom de la grotte de perles. Dans les contreforts de Fubo, Guilin, Guangxi. Le trou pénètre sur trois côtés et est calme et serein. Il y a beaucoup de sculptures en pierre sur le mur de la grotte, y compris les statues de Bouddha dans la dynastie Tang et les portraits de la dynastie des Song.

还珠洞 洞名。在广西桂林伏波山麓。该洞三面穿透，曲折清幽。洞壁石刻甚多，其中有唐代佛像，宋代画像等。

TRADUCTION DE 还珠洞

Découvrez la traduction de 还珠洞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 还珠洞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «还珠洞» en chinois.

• chinois: 还珠洞
• Traducteur Français - espagnol: Perla Cueva
• Traducteur Français - anglais: Pearl Cave
• Traducteur Français - hindi: पर्ल गुफा
• Traducteur Français - arabe: لؤلؤة كهف
• Traducteur Français - russe: Перл Пещера
• Traducteur Français - portugais: Pérola Caverna
• Traducteur Français - bengali: পার্ল গুহা
• Traducteur Français - français: Perle Cave
• Traducteur Français - malaisien: Gua Mutiara
• Traducteur Français - allemand: Perlen- Höhle
• Traducteur Français - japonais: パール洞窟
• Traducteur Français - coréen: 진주 동굴
• Traducteur Français - javanais: Pearl Cave
• Traducteur Français - vietnamien: Trân Cave
• Traducteur Français - tamoul: பேர்ல் குகை
• Traducteur Français - marathi: मोती गुहा
• Traducteur Français - turc: Pearl Cave
• Traducteur Français - italien: Pearl Cave
• Traducteur Français - polonais: Pearl Cave
• Traducteur Français - ukrainien: Перл Печера
• Traducteur Français - roumain: Pearl Cave
• Traducteur Français - grec: Μαργαριτάρι Σπήλαιο
• Traducteur Français - afrikaans: Pearl Cave
• Traducteur Français - suédois: Pearl Cave
• Traducteur Français - norvégien: Pearl Cave

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «还珠洞»

Découvrez l'usage de 还珠洞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 还珠洞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廣西民間故事集(一) - 第 65 页

民間故事 ' 65 /還珠洞' 據說從前還珠洞附近住有一戶人家,只有母子二人口母親叫桂婆,五十多歲,兒子叫小仔,十四五歲。桂婆是一個賢慧忠厚的老人,小仔勤勞誠實。母子兩人沒田沒地,全靠小仔砍柴割草,打魚撈蝦篇生口小仔天天到漓江打魚,夏天,就到遺 ...

民間故事, 1989

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主 ... 穴其人那,五繞常洞舊衆一的的中,非個依請萬坐洞洞照治|府姑防她洞住|奇出洞八以,黑止華是現, , ,詞, ,光只,鏡間住有穴鎖鏡林寶晚封唸深封寶般靈起了谷唸個了被一玉藏到冰中是撤宮白先說玄口來,洞仙中琪談將, ...

還珠樓主, 2015

桂林山水 - 第 19 页

地接三山真迹在,天连合浦宝珠还。重来恍似乘槎到,惭愧云门夜不关。由试剑石旁沿石级盘错而上,可达千佛岩,岩内摩崖佛像很多,现存大小二百余尊,为唐代所造。最早的刻于唐代大中六年(公元八五二年) ,是很宝贵的古代造像艺术。志书记载,还珠洞内有 ...

刘英, ‎刘克嘉, 1979

山水中国: 广西卷 - 第 32 页

渔人还珠伏波山山脚下有一临江石洞,每当水光返照,玉壁生辉,洁美得有如水晶宫殿。据府志载,洞中刻有紫白二蛟,形长数丈,婉蜒相向,头点圆晕,其状如珠,故名"玩珠洞"。又因传说中渔父还珠的故事而名"还珠洞"。明胡直《还珠洞记》载: "相传昔有渔父,从穴 ...

刘亚虎, ‎孙怀宽, 2007

美夢居隨筆(一): 旅遊雜記

這一次遊蘆笛洞,領隊執行了約沽三章的第二條,就是團員必須遵守時間,旅遊車過時不候。 ... 右面是還珠洞.不知是否與古詩所謂的「還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時」的古典有關,此洞向地下深入,摩崖造像及石刻現存有三十六籠,共造像二百三十多尊, ...

方永施, 2008

桂林文物古迹 - 第 73 页

伏波山石刻主要分布在还珠洞、千佛洞和珊瑚岩等处。还珠洞是伏波山的主要名胜,宋人誉其为"湘南洞穴之冠"。还珠洞古时称东岩,也叫玩珠洞、伏波岩。还珠洞洞口向东,临漓江,古人入岩游览时,多从山南码头荡舟出入。宋靖康元年( 1126 年)凿通西洞口, ...

张子模, 1993

中國民間故事全集 - 第 4 卷 - 第 65 页

陳慶浩, 王秋桂 65 /迢蛛洞 桂林有座伏波山。伏波山下有個還珠洞。它是桂林一個有名的風景點。凡是遊茸桂林的人們,都要去看一看還珠洞。欣賞一下那陽光映耀、金碧輝煌的洞室,那無根的垂天怪石試劍石,和那些唐宋以來的摩崖造像與石刻。

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

中国历代名诗分类大典 - 第 1 卷 - 第 305 页

这首诗作于绍熙五年《 1194 》,刻于还珠洞临 I 处,诗中描写了洞在水滨,洞水互相依托,淸波摇凍,岩洞空明的诗意堍界, 2 这句是说,不知何年天神凿成此洞。天斫《 2 ^ 6 的)神剜,天神斫挖岩石成澗,斫,本是大锄,这里指挖掘。 3 尘窘,人世。 4 这句是说,澳江波 ...

广西师范大学. 中国古代文学研究室, 1990

唐代桂林之摩崖佛像

桂林伏波山還珠洞東口自內^灕桂林伏波山還珠洞東部上洞臨江左壁毗盧遮那佛造像〈隋插圖十一一、 1 .桂林伏波山還珠洞東部上洞左壁最高處摩 1 : 1 造像(廣代一桂林伏波山還咮洞 坡附近之比嵩島( ?一^ 插圖十六、桂林叠彩山臧洞插圖十五、桂林叠 ...

羅香林, 1958

中国民间故事集成: 广西卷 - 第 5 卷 - 第 292 页

我没帮助你老人家,反倒撞跌了你,我赔礼还赔不尽,哪能受你送的衣服! ... 和尚们到他房里找,连影子也没见,灶房、僧房也不见踪迹,最后来到崖壁上穿了个洞的地方。 ... 凡是游览桂林山水的人,都要去看一看还珠洞,要问为什么叫还珠洞,还有一段传说呢。

中国民间文学集成全国编辑委员会, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «还珠洞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 还珠洞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“还珠格格”游桂林

叠彩伏波山景区邀您与“还珠格格”游桂林 ... 三藩之乱爆发后，孔四贞因反对叛乱被吴三桂幽禁于伏波山还珠洞内密室多年，由此被人们传为“还珠格格”。 活动主办方 ... «央视国际, mai 13»

自驾广西之旅之一桂林市区园林游

从滨江路步行下江岸，能一览象鼻山全景，“象汲长波，洞生明月”，象鼻山公园的第一景 .... 公主钟亭旁边有个还珠洞，很多客人看到还珠洞都会问是不是和几年前风靡 ... «新浪网, oct 10»