Signification de "蚶贝罗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蚶贝罗 EN CHINOIS

蚶	贝	罗
hān	bèi	luó

QUE SIGNIFIE 蚶贝罗 EN CHINOIS

définition de 蚶贝罗 dans le dictionnaire chinois

蚶 Beiro nom de la pierre différente.

蚶贝罗 异石名。

TRADUCTION DE 蚶贝罗

Découvrez la traduction de 蚶贝罗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蚶贝罗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蚶贝罗» en chinois.

• chinois: 蚶贝罗
• Traducteur Français - espagnol: berberechos Belo
• Traducteur Français - anglais: Belo cockles
• Traducteur Français - hindi: बेलो cockles
• Traducteur Français - arabe: الكوكل بيلو
• Traducteur Français - russe: Бело моллюски
• Traducteur Français - portugais: Belo berbigão
• Traducteur Français - bengali: বেলো গভীর অনুভূতি বা আবেগ
• Traducteur Français - français: coques Belo
• Traducteur Français - malaisien: Clam
• Traducteur Français - allemand: Belo Herzmuscheln
• Traducteur Français - japonais: ベロのザルガイ
• Traducteur Français - coréen: 벨로 새조개
• Traducteur Français - javanais: cockles Belo
• Traducteur Français - vietnamien: Belo sò
• Traducteur Français - tamoul: பெலோ cockles
• Traducteur Français - marathi: बेलो कोशिंबिरीसारखा एक खेळ
• Traducteur Français - turc: Belo cockles
• Traducteur Français - italien: fasolari Belo
• Traducteur Français - polonais: małże Belo
• Traducteur Français - ukrainien: біло молюски
• Traducteur Français - roumain: cockles Belo
• Traducteur Français - grec: Μπέλο κυδώνια
• Traducteur Français - afrikaans: Belo kokkels
• Traducteur Français - suédois: belo hjärtmusslor
• Traducteur Français - norvégien: Belo hjerteskjell

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蚶贝罗»

Découvrez l'usage de 蚶贝罗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蚶贝罗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梁書:

貝、檳榔。檳榔特精好,為諸國之極。宋孝武世,王釋婆羅憐陀遣長史竺留陀獻金銀寶器。天監元年,其王瞿曇脩跋陀羅以四月八日 ... 脩跋陀羅初未能信,既而又夢此僧曰:「汝若不信我,當與汝往觀之。 ... 有石名蚶貝羅,初採之柔軟,及刻削為物乾之,遂大堅強。

姚思廉, 2015

Historical and philological studies of China's western region

唐書》"坩"當爲"蚶"之訛字。又,婆利國並無"石(坩)〈蚶〕"其物,《新唐書》刪略過簡,致將"有石名蚶貝羅"誤爲"石(坩)〈蚶〕\又"既鏤刻即堅" ,也與原文"刻削爲物,暴乾之,遂堅硬"不符。第 108 條王姓剁利邪伽,名護路那婆,世居位。缭班絲貝,缀珠爲飾。〈 6299 頁) ...

沈衛榮, 2007

中文古籍中的马来西亚资料汇编 - 第 41 页

〈同上)罗刹国,在婆利之东。〈同上)顿逊国,在林邑 ... 有石名蚶贝罗,初采之柔软,及刻削为物干之,遂大坚强。其国人披古贝如杷,及为都缦,王乃用班丝布,以缕络绕身,头著金冠高尺余,形如弁,缀以七宝之饰,带金装剑,偏金高坐,以银蹬支足。侍女皆为金花杂宝之 ...

林远辉, ‎张应龙, 1998

中国航海史基础文献汇编: 正史卷 - 第 5 卷 - 第 362 页

国界东西五十日行,南北二十日行。有一百三十六聚。土气暑热,如中国之盛夏。谷一岁再熟,草木常荣。海出文螺、紫贝。有石名蚶贝罗,初采之柔软,及刻削为物干之,遂大坚强。其国人披吉贝如杷,及为都缦。王乃用班丝布,以瓔珞绕身,头著金冠高尺余,形如弁 ...

孙光圻, ‎刘义杰, 2007

中国封建社会经济史 - 第 3 卷 - 第 400 页

海出文螺、紫贝。有石名蚶贝罗,初采之柔软,及刻削为物干之,遂大坚强。其国人披古贝如粑,及为都缦。... ...天监十六年,遣使奉表曰: " ... ...今故遣使献金席等,表此丹诚。"普通三年(公元五二二年) ,其王频伽复遣使珠贝智贡白鹦鹉、青虫、兜鍪、琉璃器、古 ...

傅筑夫, 1984

福州市志 - 第 4 卷 - 第 298 页

此后,受滩涂围垦等影响,罗源湾和平潭沿海的养蛎面积逐年减少, 70 年代末才逐年恢复提高;而福清沿海养蛎业始终逐年扩大,到 1971 年就超过 1 万亩。 1979 年,全市养蛎面积 2.13 万亩,产蛎肉 0.11 万吨。 1982 年,从日本引进长牡蛎和垂下式养蛎技术 ...

福州市地方志编纂委员会, 1998

《论语义疏》语言研究/广东商学院学术文库 - 第 116 页

有石名蚶贝罗,初采之柔软,及刻削为物干之,遂大坚强。〈《梁书,海南诸国传》)布甚软白,交巿用焉。、《梁书,西北诸戎传〉〉其中,《梁书'海南诸国传》例"柔软"和"坚强"对举, "强"即"硬"义。若不计对象之异,正可与前引皇疏例"强"作"硬"讲相互证发。值得注意的是, ...

徐望驾, 2006

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 229 页

今遣使问讯大意。欲自往,复畏大海风波不达。今奉薄献,愿大家曲垂领纳。"婆利国,在广州东南海中洲上,去广州二月日行。国界东西五十日行,南北二十日行。有一百三十六聚。土气暑热,如中国之盛夏。谷一岁再熟,草木常荣。海出文螺、紫贝。有石名蚶贝罗, ...

李学勤, 1995

郑和新传 - 第 198 页

海里出纹螺、紫贝。有一种石头名蚶贝罗,初掘出来是柔软的,刻削为用器,干后十分坚硬。生活情况是国人披吉贝(即木棉)巾,国王披斑丝巾,身上缠绕缕珞,头上戴金冠,高一尺余,用七宝饰成。身佩金装宝剑,坐在金饰高座上,足下踩着一双银蹬。两旁排列侍女 ...

李士厚, 2005

唐代的外來文明: - 第 62 页

画左端也有伞盖随侍者,手捧怪石,旁有黑肤卷发昆仑奴,可能是婆和国使者。画中人物穿附^、持象牙.着古贝布、有孔雀扇、耶叶、琉璃器(双重罐)、臂钏、敬浮屠、假山石(蚶贝罗)、香料、革屣、珊瑚、花斑羊等,画之时代虽未必是唐,但^ I 外来事物在文学中钓 ...

Edward H. Schafer, 2005