Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "函牛鼎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 函牛鼎 EN CHINOIS

hánniúdǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 函牛鼎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «函牛鼎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 函牛鼎 dans le dictionnaire chinois

Le trépied de lettre de bétail voient "le trépied de bétail de lettre." 函牛鼎 见"函牛之鼎"。

Cliquez pour voir la définition originale de «函牛鼎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 函牛鼎


牛鼎
niu ding

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 函牛鼎

函牛
函牛之鼎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 函牛鼎

大名鼎
大烹五
拔山举
拔山扛
调九
调羹

Synonymes et antonymes de 函牛鼎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «函牛鼎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 函牛鼎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 函牛鼎

Découvrez la traduction de 函牛鼎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 函牛鼎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «函牛鼎» en chinois.

chinois

函牛鼎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ganado carta Ding
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ding letter cattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिंग पत्र मवेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دينغ إلكتروني الماشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дин письмо скота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carta gado Ding
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিং চিঠি গবাদি পশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ding bovins lettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ding surat lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ding Brief Rindern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丁レター牛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땡 편지 소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Letter tripod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ding gia súc thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிங் கடிதம் கால்நடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्र ट्रायपॉड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ding mektup sığır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ding lettera bestiame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ding nas bydło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дін лист худоби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bovine scrisoare Ding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ding -mail βοοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ding brief beeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ding brev boskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ding brev storfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 函牛鼎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «函牛鼎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «函牛鼎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 函牛鼎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «函牛鼎»

Découvrez l'usage de 函牛鼎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 函牛鼎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吕氏春秋校釋 - 第 3 卷 - 第 65 页
陳奇猷 呂氏春秋校擇卷十八應言二二三當作「函牛』是也。^ ^ 81 「夫函牛之鼎沸,而蚋蠅弗敢入』,注云:『函牛,受一牛之鼎也』。注引! ^ & :為『市』,其不作『函牛』明矣。此當將文為『函牛』,沿文為『帝丘』,傅聞異醉,不必强同。
陳奇猷, 1984
2
後漢書:
誠恐卒有役夫窮匠,起於板築之閒,〔四〕投斤攘臂,登高遠呼,使愁怨之民,嚮應雲合,八方分崩,中夏魚潰。〔五〕雖方尺之錢,何能有救!其危猶舉函牛之鼎,絓纖枯之末,〔六〕詩人所以眷然顧之,潸焉出涕者也。〔七〕〔一〕詩小雅鴻鴈之篇曰:「鴻鴈于飛,肅肅其羽。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
呂氏春秋彙校
蔣維喬 呂氏持秋站岌四《。齊世家左氏莊八年裨作俱吼沛貝同邑省文作而」嗶氏又舉阻艇探腱所引云「疑當以函牛為息函牛之批大舶與喻意似更切匕是也確喃縫信媯「夫函牛之鼎沈而吶蠅弗敢兀」腔弘「函也受一牛之鼎也』文苑, ,乙俾注引莊手「丙牛之鼎紙 ...
蔣維喬, 1937
4
史記: 三家註
〔七〕或曰,伊尹負鼎而勉湯以王,百里奚飯牛車下而繆公用霸,作先合,然後引之大道。騶衍其言雖不軌,儻亦有牛鼎之意乎? ... 〔八〕索隱按:呂氏春秋云「函牛之鼎不可以烹雞」,是牛鼎言衍之術迂大,儻若大用之,是有牛鼎之意。而譙周亦云「觀太史公此論,是其愛 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
5
私家藏书 - 第 2 卷 - 第 1065 页
【原文】然则函牛之鼎,不可处以烹鸡;〔三礼鼎器图曰:鼎有牛、羊、豕三鼎,古制也。牛鼎受一斜,天子饰以黄金,诸侯饰以白金,口径、底径及深俱一尺五寸。三足如牛,每足上以牛角饰之。羊鼎受五斗,大夫以铜为之,无饰。口径、底径俱一尺,深尺一寸。豕鼎受三斗, ...
范思奇, 1999
6
西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 253 页
自豕鼎降十又一"是指豕鼎以下大小相次的十一鼎。鼎之最大者是牛鼎,其次羊、豕。唐李鼎柞,學拳) ^引漢荀爽&寧學曰"牛鼎受一斛,天子飾以黄金,諸侯白金;羊鼎五斗,大夫飾以銅;豕鼎三斗,士飾以鐵" (翻 11 鋰疏引腿略同〉。 115 ^ 11 曰"夫函牛之鼎沸而繩 ...
陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004
7
简明金文词典 - 第 156 页
吴大潋諝"夾死"即"夾輔其主也" (《説文古籀補》、^ "鼎\ I 盛放猪的鼎。《圉皇父鼎》: "自豕鼎降十又一,簋八、兩鑭(暴)、兩鏟(壺)。 7 〈淮南子,詮言訓》: "夫函牛之鼎沸,而媚蚋弗敢人。"高誘注: "函牛,受一牛之鼎也。"《昝鼎》銘文中的牛鼎即是"函牛之鼎"。豕鼎是 ...
王文耀, 1998
8
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 32 页
韓復智, 洪進業 卷五十七杜欒劉李劉謝列傳第四十七三二六五的枯木。五函牛之鼎:大鼎;曰:「函牛之鼎沸,則蛾不得置一足焉。」娃〔" ^ ) :掛。纖枯:脆弱也。」國家崩潰如魚之腐爛,按^ ^曰:「其言梁亡何?魚爛而亡也。」何休曰:「魚爛,從中發漬爛牆板,築即杵, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
9
多功能分類成語典 - 第 235 页
卞和的雙手被楚主砍斷! ) .形容懷才不遇叫「明珠暗投」。裡當助手,真是牛刀割雞。烹雞解釋鼎:三足兩耳的烹煮器具。烹:煮。指以專門煮大牛的器具來煮雞。詞源《後漢書,邊讓傳》:「傳曰:『函〔包容;容納)牛之鼎〔烹具)以烹(煮)雞,多汁(液體)則淡而不可食, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
10
史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2321 页
詹惟咚曰:之說,不必他求,卽上文「伊尹負鼎,百里奚飯牛」也 0 ,舉^ ^及,之說,意竊不然 0 太史公言孔、重不合于當時者,始進不能投時好如艺與 ... 今本『函牛』誤『市丘,』畢沅新校正有說 0 劉邵人物志材能篇:『癀函牛之鼎,不可以烹雞 0 』本^氏春秋也。
王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 函牛鼎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-niu-ding>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur