Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "含仁怀义" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 含仁怀义 EN CHINOIS

怀
hánrénhuái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 含仁怀义 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «含仁怀义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 含仁怀义 dans le dictionnaire chinois

Avec Ren Huaiyi, il y a une vertu de justice et de justice. 含仁怀义 谓有仁义之德。

Cliquez pour voir la définition originale de «含仁怀义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 含仁怀义

明隐迹
情脉脉
屈而死
沙量
沙射影
沙蜮
商咀征

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 含仁怀义

保守主
奥林匹克主
安庆起
安那其主
巴枯宁主
悲观主
拜金主
杯水主
棒喝主
爱国主
百色起
背恩弃
背恩负
薄情无
霸权主

Synonymes et antonymes de 含仁怀义 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «含仁怀义»

Traducteur en ligne avec la traduction de 含仁怀义 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 含仁怀义

Découvrez la traduction de 含仁怀义 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 含仁怀义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «含仁怀义» en chinois.

chinois

含仁怀义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Significado contiene Renhuai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meaning containing Renhuai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Renhuai युक्त अर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهذا يعني تحتوي على Renhuai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Значение содержащий Renhuai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Significado contendo Renhuai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Renhuai ধার্মিক ধারণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Signification contenant Renhuai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengandungi Renhuai soleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bedeutung enthält Renhuai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仁懐市を含む意味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

런 화이시 를 포함하는 의미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngemot Renhuai mursid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có nghĩa là có chứa Nhân Hoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Renhuai நீதிமான்கள் கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Renhuai चांगल्या असलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renhuai salih İçeren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Significato contenente Renhuai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Znaczenie zawierający Renhuai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Значення містить Renhuai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înțeles conține Renhuai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σημασία περιέχουν Renhuai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beteken bevat Renhuai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Betydelse innehållande Renhuai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Betydning inneholder Renhuai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 含仁怀义

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «含仁怀义»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «含仁怀义» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 含仁怀义 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «含仁怀义»

Découvrez l'usage de 含仁怀义 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 含仁怀义 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你知道你的名字是什麼意思嗎?: - 第 199 页
鄒濬智 199 第五篇一人德為了維護正義而顯現出嚴肅不可侵犯的樣子。〔清〕顧炎武《日知錄·孫氏西齋義:含仁懷義具備仁義的德行。〔漢〕劉向《說苑·辦物》:「故麒麟塵首牛尾,圓頂一角,以下收錄與本字組有關的好話,除了方便自我介紹和介紹親友外,讀完也 ...
鄒濬智, 2014
2
Wen jing mi fu lun jiao zhu - 第 604 页
额即题也。《御览》八八九引何法盛《晋中兴征祥记》作"狼头"。《宋书 X 符瑞志》中作"狼项"。〔 8 〕《说苑》《辨物》篇: "麒轔,麕身牛尾,圆顶一角,含仁怀义。"《广雅》《释兽》: "鏖,狼题肉角,含仁怀义。"《宋书》《符瑞志》中作"含仁而戴义"。: 1 〔 9 〕《御览〉〉八八九引.
王利器, ‎K−ukai, 1983
3
老京城建筑: 石雕 - 第 17 页
... 善惩恶的意思。其后是骆驼,骆驼被称为“沙漠之舟” ,它能行走于沙漠,有着超凡的耐力,放置于皇帝陵前表示统治的广阔疆域。麒麟是四灵之一,据说是发星散开而生成的,它“含仁怀义,音中律吕,行步中规,折旋中矩,择土而后践,位平然后处,不群居,不旅行, ...
田旭桐, ‎侯芳, 2003
4
Collection of Chinese auspicious patterns - 第 41 页
麒麟是四灵之一,是传说中的仁兽,与龙、凤、龟合称为"四灵"。《诗经》记云: "有足者宜蹄,有额者宜抵,有角者宜触,性麟不然,是其仁也。"《广雅^记云: ^ '含仁怀义,音中钟呂,歩行中规矩,不践生虫,不断生草.不入阱陷.不行网罗,明王场静有义则见.故毛虫三百六, ...
丛惠珠, ‎丛鹂, 2001
5
汉画研究: 中国汉画学会第十届年会论文集 - 第 215 页
《焦氏易林》载云: "驾龙骑虎,周游天下,为神人使。" (二)麒麟:是我国古代含仁怀义的祥瑞神兽,为中央土神。其雄者为麒,雌者为麟。南阳汉画中有麒麟画像,正如《说苑,辨物篇》所言: " (麟)麋身一角,圆顶牛尾。含仁怀义,音中律吕,行步中规,折还中矩,择土而践, ...
中国汉画学会, ‎郑先兴, 2006
6
传承文明, 走向世界, 和平发展: 纪念郑和下西洋 600 周年国际学术论坛论文集
意在借麒麟之贤仁称颂统治者贵族子孙繁盛多贤,这大概是最早记录麒麟的文献材料。《春秋》也曾提及: "麋身而有角者, ... 刘向《说宛,辨物》称: "麒麟麇身牛尾、圆顶、一角,含仁怀义、音中律吕、行步中规、折旋中矩、择土而践,位平然后处。不群居,不旅行。
江苏省纪念郑和下西洋600周年活动筹备领导小组, 2005
7
麒麟送子考索
到了三国时期,《广雅》说: "麟者,含仁怀义,行步中规,折还中矩,游必择土,翔必后处,不履生虫,不折生草,不群居,不旅行,不犯陷阱,不罗罘网。" 1 南北朝时,《宋书,符瑞志》也说: "麒麟者,仁兽也。牡曰麒,牝曰麟。不刳胎剖卵则至。麋身而牛尾,狼项而一角,黄色而 ...
张道一, 2008
8
中国吉祥物 - 第 104 页
普通的说法是:棋为雄,磷为堆,糜身,马足,牛尾,一角,角端有肉;《说文》日: "棋,仁兽也,糜身牛尾,一角;鸽,扎棋也。 ... 讲得最全面的要算《说苑》: "含仁怀义,昔中律吕,行步中规,折旋中矩,择土而后战,位平然后处,不群居,不旅行,纷今其质文也,幽间循循如也。
乔继堂, 1990
9
傳世藏書: 礼记正义 - 第 428 页
故《异义》: ^《公羊》说麟木精,《左氏》说麟中央,轩辕大角之兽,陈钦说麟是西方毛虫。许慎谨 ... 《广雅》云: "麒麟,狼头,肉角,含仁怀义,音中钟吕,行中规矩,游必择地,详而后处,不履生虫,不折生草,不群居,不侣行,不入槛阱,不入罗网,文章斌斌,故呼为大角之兽也。
陈金生, 1995
10
春秋古經洪詁補正 - 第 17 页
... 則當方之物來應,故異沼,聽聰知正則名川出龍,貌恭性仁則鳳凰來檨,又毛詩傳云:麟信而應驢,又云:驄虞義獸有至信之央土獸, ... 不折生草,不群不旅,不入陷阱,不入羅網,文章斌斌 0 」禮蓮疏云:「異義說左王者至,仁則出 0 廣雅云:麒麟狼頭肉角,含仁懷義, ...
林耀曾, 1966

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «含仁怀义»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 含仁怀义 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海理工大学的百年沪江精神:信义勤爱思学志远
所谓信者,言信行果、取信于人;所谓义者,含仁怀义、乐善好义;所谓勤者,勤学好问、业精于勤;所谓爱者,仁民爱物、爱国一家。“信义勤爱”四字,汲取了我国传统文化 ... «光明网, juin 14»
2
慈元阁属兔吉祥物瑞麟献宝助属兔人龙年财运通达(图)
玄学称麒麟是岁星散开而生成,故主祥瑞,含仁怀义,能将兔的运势能大大提高,扭转颓势。麒麟送来元宝,能助兔人在马年度过难关,把握机会,坚持积极态度。 «搜狐, nov 13»
3
麟角有肉寓意“有武而不用”
严粲认为,有足而不踢,有额而不抵,有角而不触,正是麒麟作为仁兽最突出的表现。 ... 《广雅》称:“麟者,含仁怀义,音中钟吕,行步中规,折旋中矩,游必择土,翔必有 ... «大洋网, août 13»
4
激战中的神兽祖拉灵感来自中国麒麟
麒麟含仁怀义,在中国古代文化中,帝王兴衰与麒麟的传说很多。可以说,中国历史上的历代君王都视麒麟为神兽,认为它们能够护国安邦,为天下带去祥瑞,给予他们 ... «北方网, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 含仁怀义 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-ren-huai-yi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur