Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒霰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒霰 EN CHINOIS

hánxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒霰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒霰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒霰 dans le dictionnaire chinois

Salutations de neige. 寒霰 霰雪。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒霰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寒霰


冬霰
dong san
冰霰
bing san
惊霰
jing san
流霰
liu san
烟霰
yan san
皓霰
hao san
秋霰
qiu san
素霰
su san
阴霰
yin san
雨霰
yu san
雪霰
xue san
雹霰
bao san
霜霰
shuang san
san

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒霰

Synonymes et antonymes de 寒霰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒霰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒霰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒霰

Découvrez la traduction de 寒霰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒霰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒霰» en chinois.

chinois

寒霰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aguanieve fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold sleet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीत ओले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقيع الباردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холодный мокрый снег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sleet frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোল্ড শিলাবৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grésil froide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan es sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalter Schneeregen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷たいみぞれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜드 진눈깨비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan salju Cold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh mưa đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் ஆலங்கட்டி மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड गारांचा पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk sulu kar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nevischio freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimny deszcz ze śniegiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодний мокрий сніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lapoviță rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο χιονόνερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue ysreën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kall slask
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cold sludd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒霰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒霰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒霰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寒霰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒霰»

Découvrez l'usage de 寒霰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒霰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五雜俎:
謝肇淛 朔雪寒. 疾如風,其聲如雷,其光如電。吳、楚七國反時,吠過梁者是也。然梁雖被圍,未有陷軍敗將之衄。略地舛城之慘,而七國不旋踵以亡,則天狗亦惡能為禍福?俗云:「天狗所止,輒夜食人家小兒。」故婦女、嬰兒多忌之。閩中無雪,然間十餘年,亦一有之, ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
2
Peiwen yunfu
耍世尹一艦衿〉青曾鵬丑}莫—一一一」屏「}「仇佩墻母圉壺堂 I 南中露| |不丟刪集澍且 l 鯛畿帷此年何練寒霰葭|一堊量帽復量雪 l 謀|餉*矗宣婁嘩彗薑隕母八上菱誣城竹...呂叢寒—:‵岫與壺燒唰屾術也丈瑋壺呂霰|同霰楷陽圉晝圃流瞅腑‵ ]異圭魏畫毋子 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
3
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 79 页
黄靈庚 卷五九章涉江一三六七 II 曰:「霰,英也。花葉謂之英。」,云:「秋菊之落英。』^云:『落英飄飆。』是也。然則霰爲者陽脅陰也。」顔師古注. .「霰,雨雪雜下。」沈約宋書卷一一九^「史臣按:凝云:『先集爲霰。」満故沸湯之在閉器,而湛於寒泉,則爲冰,及雪之銷, ...
黄靈庚, 2007
4
五杂組 - 第 1 卷 - 第 16 页
闽中无雪,然间十馀年,亦一有之,则稚子里儿奔走狂喜,以为未始见也。余忆万历戊子二月初旬,天气陡寒,家中集诸弟妹,搆火炙蛎房啖之,俄而雪花零落如絮,逾数刻,地下深几六七寸,童儿争聚为鸟兽,置盆中戏乐。故老云: "数十年未之见也。"至岭南则绝无矣。
谢肇淛, ‎郭熙途, 2001
5
寶應縣(江蘇)志: 28卷 - 第 219 页
龙铛折比戶仙木春氣象逍 1 別#完晴發山避深牝凹而.牡凸直 I !來 0 ^檀枒嶺翠迷嘵崠盤飧面溪聰牙玲^滴未絶放眼破畦畛高氣吐一倒戴,歸岸柳、&I 摇曳俯貌燈火新仰觀^ ^星# 1 迴?古香亭艿冬上 9 5 诲陵歸切^ 1 寒霰昭"瑩澈陽 I 不一. 37 見何處門例 ...
成觀宣, 1840
6
古代汉语论文集 - 第 304 页
徐德庵. 19 、元類:元、願:有願、怨、援、轅、軒、觑六例,如:怨,於元反,又於願反. 20 、魂類: 1 魂.恩:有渾、溷、敦、孫、惽、論六例,如:渾,户門反,一音胡困反. 2 魂、問:冇^賁音奔,劉方問反"一例. 3 魂、隊:有.〇敦,音對,又東論反"一例. 21 、寒類: ...
徐德庵, 1991
7
宋元吉安方音研究 - 第 124 页
李无未, 李红. 1 ^1^^^-^、.^^ (续) 23 入声:山摄的 山 7 缓线桓仙开 2 一三上去 124 宋元吉安方音研究. 山寒称开~ '二平上 2 寒仙山寒称开—三平上 2 寒仙山寒霰开—四平去 2 寒先山仙翰开二~ -平去 1 仙寒山线旱合开二~ -去上去上 1 仙寒山称翰开二― ...
李无未, ‎李红, 2008
8
古代诗歌修辞 - 第 251 页
冠"、 4 箭"、"战"是韵脚字,其中除"冠"押的是上平声十四寒韵外,其余的字全押的是去声十七霰韵,属寒霰通押。第三段:写曹霸奉诏画马。一籌"、"同\ "风"、^中"、"空"是韵脚字,押的都是上平声一东韵。第四段:写众人对曹霸画马的称赞,并以韩干画马作陪衬, ...
周生亚, 1995
9
禪宗全書: 語錄部 - 第 362 页
講愛^逋後正愁人禹梁深镤龍囊迹蜀膝吟餘鶴粜塵猶記石屛曾^渴默永分碎一壺春白雲堆裏曉飛神道骨修然一太眞古岸埋香多是雪寒霰欹,影四^因^風寄、愁應^坐,糗恨未嚷賸欲巡詹賦歸 I 共君^事 I 閑春: ^一一 1 ^ 1 一一\ : I 雪天添得好淸砷 3 向瓚寒訢 ...
藍吉富, 2004
10
寒山資料類編 - 第 140 页
(楚石)工夫如病瘧,寒曝未能均。暫爾破凡見,依然臥法塵。野村花落晚,荒塚草為春。此景君須悟,這回可示人。(石樹)東西南北人,南北東西道。有往必有來,無生定無老。婚姻本相結,生死各不保。劫盡火洞然,誰論林與島。(楚石)蕭蕭華表門,薜蘿遮墓道。靈臺何 ...
葉珠紅, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒霰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur