Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒瘠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒瘠 EN CHINOIS

hán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒瘠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒瘠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒瘠 dans le dictionnaire chinois

Le temps froid est froid et la terre est pauvre. 寒瘠 谓气候寒冷,土地贫瘠。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒瘠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寒瘠


凋瘠
diao ji
古肥今瘠
gu fei jin ji
国无捐瘠
guo wu juan ji
大瘠
da ji
干瘠
gan ji
捐瘠
juan ji
旷瘠
kuang ji
枯瘠
ku ji
柴瘠
chai ji
毁瘠
hui ji
沟中之瘠
gou zhong zhi ji
沟中瘠
gou zhong ji
沟瘠
gou ji
碱瘠
jian ji
繁瘠
fan ji
罢瘠
ba ji
肥瘠
fei ji
苦瘠
ku ji
荒瘠
huang ji
薄瘠
bao ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒瘠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寒瘠

外强中
秦越肥
越人肥

Synonymes et antonymes de 寒瘠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒瘠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒瘠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒瘠

Découvrez la traduction de 寒瘠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒瘠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒瘠» en chinois.

chinois

寒瘠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fría estéril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold barren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंजर शीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرد جرداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холодная бесплодной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frio estéril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোল্ড অনুর্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froid stérile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk mandul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kalte kargen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不毛コールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불모의 콜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cold gabug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh cằn cỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரிசாக குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड नापीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısır Soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freddo sterile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimne jałowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодна безплідною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece sterp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο άγονη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue dorre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kall ofruktbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cold ufruktbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒瘠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒瘠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒瘠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寒瘠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒瘠»

Découvrez l'usage de 寒瘠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒瘠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
创造“寒林”形象李成和范宽是北宋初期山水画家的代表,上承荆浩以水墨为主的传统,以表现北方雄浑壮阔的自然山水为主,与五代的关仝一起, ... 其画传世不多,现存的许多《寒林图》都假说是他的作品,其实多为后人仿作。 ... 荒原空旷,土地寒瘠,老树枝 ...
程如明, 2015
2
類經:
張介賓 朔雪寒. 十二、久病而瘠必養必和(素問五常政大論)帝曰..其久病者,有氣從不康,病去而瘠奈何?(謂氣已順而身猶不康,病已去 ... 瘠音寂。)岐伯曰..昭乎哉聖人之問也。化不可代,時不可違。(化,造化也。凡造化之道,衰王各有不同,如木從春化,火從夏化, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
3
周禮醫官詳說
顧成章 1 效^ ^頭欤乎消 1 也瘧癘疏瘠也分曰'寒伏則也分非左 3 I. 寒瘠成留惠春首蜀疾痛|骨之也首章不氏氣爲都也之氏痛漱謹去士病兩賦說如外釗又羊案頭奇在解芳文見何曰曰氣則曾病曰頭素追广割者注人,也繮惠員春則間氣部削 ...
顧成章, 1893
4
類經圖翼:
主治熱病汗不出,傷寒手足逆冷嗜臥,咳嗽咽腫,衄血唾血,溺赤,消癉大便難,久瘧咳逆煩心不眠,脈沉手足寒,嘔吐不嗜食善噫,腹疼瘠瘦,寒疝癖。神農經云:治牙疼,可灸七壯。一云牙疼紅腫者,瀉之。陰股內濕癢生瘡便毒,先補後瀉。一云腎瘧嘔吐多寒,閉戶而處, ...
張介賓, 2015
5
太原府志集全 - 第 59 页
太原市地方志编篡委员会, 2005
6
D8942 四家錄 (4卷)
草漫漫門裏門外君自看荊棘林中下脚易夜明簾外轉身難看看幾何般且随老木同寒瘠將逐春風入燒瘢舉仰山夢往彌勒所居苐二座尊者白云今日當苐二座說法山乃起白椎云摩訶衍法離四句絕百非謹白。夢中擁衲參耆舊列聖森森坐其右當仁不讓楗稚鳴說法 ...
元釋海島編, 2014
7
隋唐文明 - 第 78 卷 - 第 261 页
把涸今詩待本同寄絮師一忽羨從生連翎話獨依寒燭奔奶鉗#土重占寸金子抱沉疾霸露變樵城獨此高庭于。何然恍襄子臥病一奐抽倩斟划引糾釗駒恃. ... 摒咄榔 I I 寄盧膀梆禁逸寒瘠境霸毅繽竭嗓廿比沅連.剖汞戒寂寞 1 1 山 I 1 株僥生衷屯齒廝上細瘠椅憶 ...
文懷沙, 2005
8
Sichuan tong zhi - 第 20 卷
埶蒟' `〝〝以綿春耕之用開挖古侃堰引水敗墾華陽仁畫〔小酗咖(咖腦磡伽喎 _ _ 歎 _ 陌幀〔喇馬薘薑闌堯地圭二 lll 餘垣各戶攜港安居官發給執照蚪焉恆崖』〝州省遢地重以複嶺風土寒瘠衹崖粿寥 ˊ 糧少偵{ ll 啡`靖松澀'鎮腿罰劃蝌西北有、屾...陣臘' ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
9
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
出門便是太忙然萬里無來未得圓欲識家山歸去路暮煙輕鎻綠綿綿(佛慧泉)草漫漫門裡門外君自看荊棘林中下脚易夜明簾外轉身難看看幾何般且隨老木同寒瘠將逐春風入燒瘢(天童覺)出門便是草閑殺龍門老北去禮文殊南來登五老鬢髮已蒼浪言歸恨不早 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
10
先秦三晉區域文化?究 - 第 101 页
三家分晉時,趙所得之地,最為寒瘠;其地在春秋時大半為狄疆也。趙襄子時以晉陽為基地始拓疆,而得代地。敬侯時將其都遷邯鄆,武靈王時胡服騎射疆域日漸拓廣。在三家中,趙的疆域最廣,從河南、山東、河北到察哈爾境都有趙疆。而武靈王亦是將趙國的 ...
林天人, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒瘠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒瘠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谭嗣同欲“尽卖西藏于英吉利”
今夫内外蒙古、新疆、西藏、青海,大而寒瘠,毫无利于中国,反岁费数百万金戍守之。地接英俄,久为二国垂涎。一旦来争,度我之力,终不能守,不如及今分卖于二国, ... «腾讯网, sept 13»
2
人间天堂是怎样建成的看蒋巷村民的幸福生活[图]
刘歆11月30日苏州报道:三十年前,这里村贫民苦一片寒瘠,人均年收入仅 ... 蒋巷村的“前世”是一个苦瘠甲常熟的穷村落,村民住着土墙茅草房,吃了上顿没下顿。 «东方网, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒瘠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-ji-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur