Signification de "鹤乘轩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鹤乘轩 EN CHINOIS

鹤	乘	轩
hè	chéng	xuān

QUE SIGNIFIE 鹤乘轩 EN CHINOIS

définition de 鹤乘轩 dans le dictionnaire chinois

Crane ride Xuan Wei a défendu le public à monter le médecin pour monter la voiture. Analogie abus de position officielle, insatiable.

鹤乘轩 卫懿公让鹤乘坐大夫坐的车子。比喻滥用官位，滥竽充数。

TRADUCTION DE 鹤乘轩

Découvrez la traduction de 鹤乘轩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹤乘轩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹤乘轩» en chinois.

• chinois: 鹤乘轩
• Traducteur Français - espagnol: Crane se multiplican Hin
• Traducteur Français - anglais: Crane multiply Hin
• Traducteur Français - hindi: क्रेन गुणा हिन
• Traducteur Français - arabe: رافعة تتضاعف هين
• Traducteur Français - russe: Кран умножить Хин
• Traducteur Français - portugais: Guindaste multiplicar Hin
• Traducteur Français - bengali: Xuan কপিকল নিন
• Traducteur Français - français: Grues multiplient Hin
• Traducteur Français - malaisien: Mengambil Xuan kren
• Traducteur Français - allemand: Crane mehrfach Hin
• Traducteur Français - japonais: クレーン乗算ヒン
• Traducteur Français - coréen: 크레인 곱셈 힌
• Traducteur Français - javanais: Njupuk Xuan crane
• Traducteur Français - vietnamien: Crane nhân Hin
• Traducteur Français - tamoul: சூவான் கிரேன் எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: Xuan क्रेन घ्या
• Traducteur Français - turc: Xuan crane al
• Traducteur Français - italien: Crane moltiplicano Hin
• Traducteur Français - polonais: Żuraw pomnożyć Hin
• Traducteur Français - ukrainien: Кран помножити Хін
• Traducteur Français - roumain: Crane multiplica Hin
• Traducteur Français - grec: Γερανός πολλαπλασιάζονται Χιν
• Traducteur Français - afrikaans: Kraan vermeerder Hin
• Traducteur Français - suédois: Kran multiplicera Hin
• Traducteur Français - norvégien: Crane formere Hin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹤乘轩»

Découvrez l'usage de 鹤乘轩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹤乘轩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1682 页

【释义】春秋时,卫 96 公养鹤,使之乘大夫车。后因用作宠遇不当的典故,也借以咏鹤,【例句】 0 却念乘轩者,拘留不得飞。(张九齡《都中每展兴辄见群鹤东飞至暮又行列而返暝唳云路丼和乐^余愧迚处江城常目送此意有所羡遂賦以诗》 607 〉这迅借"乘轩鹤"为 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 607 页

乘轩卫鹤典源出处《左传,闵公二年》: "冬十二月,狄人伐卫。卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。将战,国人受甲者皆曰: '使鹤,鹤实有禄^位,余焉能战! : "《吕氏春秋,忠廉》、《韩诗外传》等亦载,释义用法卫懿公极爱鹤,让鹤乘轩(古代大夫乘坐的有帷幕的车)。当狄人攻打卫 ...

陆尊梧, 1992

中国传统文化常识 - 第 146 页

知识扩展【乘轩之鹤】《左传-闵公二年》记: “卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”在作者眼里,乘轩是身份高、地位高的象征,鹤乘轩,足见卫懿公所蓄鹤的地位 o 【朱轩】漆成乡工色的车。郑樵的《通志》卷三 i 己: “未命之士不得朱车干及飞聆,不得乘乍市车 o ”这里的轩 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

常用典故词典 - 第 409 页

车、乘轩宠、卫轩宠"等写滥予食爵,无功受禄,或借指不能做搴而受到宠幸的人物.【乗轩鶴】沈佺期《移禁司刑》诗: "宠迈乘轩鹤,荣过食稻凫. "许浑《太和初靖恭里感事》诗: "谤起乘轩鹤,机沈在檻猿,苏拯《经鹤台》诗: "筑台非谓贤,独聚乘轩鹤. "辛弃疾《贺新郎 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

鱼跃沼5,鹤乘轩6,醉胆7对吟魂8。注释 1暄:温暖。2柳岸:植柳的水岸。宋苏轼《好事近∙黄州送君猷》词:“明年春水漾桃花,柳岸隘舟楫。”3桃源:“桃花源”的省称,在今湖南桃源县境内。唐杜甫《北征》诗:“缅思桃源内,益叹身世拙。”4寒暄:冷暖。今多泛指宾主见面 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语典故分类词典 - 第 30 页

宋苏轼《次韵钱越州》, "谪仙归侍玉 3 案,老鹤來乘刺&辚。, '也作"鹤乘轩"。清严复《甲^出都呈同里诸公》 I "君知国有鸽乘轩,何必心惊燕巢幕。》也作 11 鹤乘车"。宋陆游《题舍壁》| "尚憎驽恋校,肯设鹤乘车。' ,也作"乘轩宠"。宋刘筠《偁怀》: "可待乘轩宠,终惭 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 77 页

多少乘軒者,知同一寸心。16 〈賦得老鶴萬里心用心字〉一首,題出杜甫〈遣興五首〉其一:「蟄龍三冬卧,老鶴萬里心。昔時賢俊人,未遇猶視今。嵇康不得死,孔明有知音。又如壠坻松,用舍在所尋。大哉霜雪幹,歲久爲枯林。」17 亭林本年心緒,大概秋冬間最愁煩 ...

嚴志雄, 2013

洪业论学集 - 第 66 页

及有 I 狄人之難,國人受甲者,皆曰: '使鹤,鹤實有禄 I 位,余焉能戦^遂敗。"杜預曰: "軒,大夫車也?賈子曰: "衞 8 公嘉鹤,有以文也"。 I 附録左傳曰狄人伐衡 65 公好 0 鶴有乘軒者將戦國人受甲者皆曰使鶴铂實有禄位余焉能戦(《平》,鹤, 5 )左傳曰狄人伐公好鶴 ...

William Hung, 1981

汪氏學行記: 6卷 - 第 30 页

I I ,一一^ ^氏傳街懿公奸鹤,乘 I 軒^ ^武容甫&和之梯秩處之故曰鹨實有祿位彬謂汪說是也^曰君千耆老^徒行庶人^ 1 | \外徒卡辈 41 人對^ 5 位言孔千曰以吾從大夫之後不 2 行祷^ ,大夫?上哧^乘衧傳\ \十八年傳?其^用僖 1 而乘軒者-一叉? ! ^十五 55 ...

汪喜孫, 1823

春秋左传注: 隱公, 桓公, 莊公, 閔公, 僖公 - 第 98 页

將戰"國人受甲者皆曰:「使鶴!鶴實有禄位,余焉能戰?」「國人」與「庶民」不同。以文繡而乘軒者。」則以鹤乘軒車爲實有其事,恐不可信。清王端履重^ ^ ^ ^ ! ,録謂鹤指鹤邑之人爲懿公外嬖者, ^ ,售無之。鶴乘軒車,汪中述學釋三九中云:「謂以卿之秩寵之,以卿之 ...

楊伯峻, ‎左丘明, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹤乘轩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹤乘轩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

犬儒君王：玩仙鹤把国家玩死的昏君(图)

朝歌西北的鹤岭，东南的鹤城，管他有没有人种地，全征了来给仙鹤当窝。 .... 鹤食禄，民力耕；鹤乘轩，民操兵；狄锋厉兮不可撄，欲战九死兮而一生！鹤今何在兮？ «新浪网, févr 11»