Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鹤胫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鹤胫 EN CHINOIS

jìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鹤胫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鹤胫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鹤胫 dans le dictionnaire chinois

Veau Crane Crane de veau. Sa forme est mince et longue. 鹤胫 鹤的小腿。其形瘦而长。

Cliquez pour voir la définition originale de «鹤胫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鹤胫


交胫
jiao jing
凤胫
feng jing
凫胫
fu jing
挞胫
ta jing
斫胫
zhuo jing
断胫
duan jing
碧胫
bi jing
jing
胫胫
jing jing
脚胫
jiao jing
膝胫
xi jing
赤胫
chi jing
足胫
zu jing
跟胫
gen jing
踝胫
huai jing
铁胫
tie jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹤胫

瘗铭
翎红
觜锄

Synonymes et antonymes de 鹤胫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹤胫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹤胫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鹤胫

Découvrez la traduction de 鹤胫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鹤胫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹤胫» en chinois.

chinois

鹤胫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crane tibia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crane tibia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेन टिबिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافعة الساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кран голени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guindaste tíbia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেন ঠেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grues tibia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crane shin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crane Tibia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレーン脛骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레인 경골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crane shin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crane xương chày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேன் திபியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रेन नडगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vinç incik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crane tibia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żuraw piszczel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кран гомілки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tibie macara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερανός κνήμης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraan tibia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kran skenben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crane tibia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹤胫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹤胫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鹤胫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鹤胫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹤胫»

Découvrez l'usage de 鹤胫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹤胫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 274 页
凫短鹤长典源出处《庄子,骈拇》: "长者凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。故性长非所断,性短非所续,无所去忧也. "释义用法水鸭的腿虽然短,但不能加长,鹤腿虽然长,却不能截短,因为它们各有各的用处.后以此典表示事物各有长处和短处,适其自然, ...
陆尊梧, 1992
2
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 134 页
(2)〈駢拇〉中言:「鳧脛雖短,續之則憂;鶴脛雖長,斷之則悲。」鳧脛短、鶴脛長是「天」,續短斷長則為「人」。(3)〈馬蹄〉中言:「馬,蹄可以踐霜雪,毛可以禦風寒,翹足而陸,此馬之真性。」馬此本真之性是「天」;又言:「及至伯樂,曰:『我善治馬。』燒之、剔之、刻之。 連之以 ...
劉見成, 2010
3
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 238 页
此「天人之分」,莊子多處言及此義: (1)〈養生主〉中言:「澤雉十步一啄,百步一飲,不蘄畜於樊中。」澤雉十步一啄、百步一飲是「天」,畜於樊中則為「人」。(2)〈駢拇〉中言:「鳧脛雖短,續之則憂;鶴脛雖長,斷之則悲。」鳧脛短、鶴脛長是「天」,續短斷長則為「人」。
劉見成, 2011
4
庄子释译 - 第 2 卷 - 第 252 页
4 鸱蚩)目三句,宣颖说: " 68 目有所适,能夜而不能昼:鹤胫有所节,能长而不能短。解之也则悲,偏成于性故也。此见有所能者必有所拙,未能无所木可也。' ,按:宣颖把一所适" , "所^ , '互为对文解释,是正确的;对后一句"解之也则悲"不同"鹤胫有所^ '句相连成文, ...
欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986
5
中华句典4:
... 皇:山太陡了,就不会太高;水面太窄了,就不会太深 o 用来比喻对人要求太过苛刻,就不会得到人心 o 【云厚者,雨必猛二弓劲者,箭必远】出自晋代菖洪《抱朴子喻薇》 o 意思皇:乌云厚实,雨必然下得大二弓弩强劲,箭一定射得远 o 【亮胫虽短,续之则忧二鹤胫 ...
陈晓丹, 2013
6
中文經典100句: 明清小品 - 第 246 页
如以南方之舟,笑北方之車;以鶴脛 3 之)憎亮 4 脛之短也。而貴人之異見,豈不悖 s 哉長非之袁宗道〈答友人〉完全讀懂名句阡‵ ‵ L 圓通:圓融靈活、不固執己見。 2 合己見:「合」是相同;「合己見」是指^自己的意見或看法相合 o 豆脛:音 H 云,指從膝蓋到腳跟 ...
季旭昇, 2011
7
朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 96 页
功候既足,絲緒抽之不窮,自然之理也。」以蠶吐絲為例,強調唯有多讀書,奠定學問的根基,才能作出好文章來。又謂:「作文以氣骨格局為主。」「文字有增不得一字,減不得一處。所謂鶴脛雖長,斷之則悲;鳧脛雖短,續之則憂也。」101以鶴、鳧脛的長短為喻,強調文 ...
林俊宏, 2004
8
全元散曲典故辞典 - 第 510 页
故^ 1 鸱目有所适,鹤胫有所节,解之也悲。" .1. : ^【释义】《庄子,骈姆》中说,人或物都各有天性,不可厚非,也不能勉强划一。《徐无鬼》中又说文种知国家存亡的道理,却不知道怎样保护自己。所以猫头鹰晚上才看得见,鹤脚胫长,都是天性,不能改变。其意为人或 ...
吕薇芬, 1985
9
中国园林艺术大辞典 - 第 453 页
不假矣。"狮子林,在苏州。元画&倪曹(元镇)曾 I 与设计。此论太湖石之真假,说明久经开采,得之不易,清乾隆间已颇珍贵矣。鹤胫轩苏式厅堂廊轩形式之一,椽弯曲如作三界,构架同船篷轩,不同在顶界弯椽两旁之椽,其弯曲略似 5 形,则称其轩式为"鹤胫 ...
张家骥, 1997
10
汉语异名辞典 - 第 428 页
《南齐书,垣荣祖传》: "昔曹操曹丕上马横槊,下马谈论,此于天下可不负饮食矣。"宋,苏轼《赤壁賦》 1 "方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,蘭酒临江,横槊賦诗,固一世之雄也。"【鹏郭】见"鹤膝乙【鹤膝】矛的别称。亦作"鹤鄣"。矛敢细如鹤胫,故称。
周方, ‎胡慧斌, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹤胫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹤胫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中药的自由之路
须知"凫胫虽短,续之则忧,鹤胫虽长,断之则悲"的道理。这是正确理解中药含义的意义之三。 第四,正确理解中药的含义是中医继承工作不可或缺的重要组成部分。 «搜狐, juil 15»
2
用书斋名表达治学的志趣和理想
《庄子·骈拇》中有这样一个比喻:“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。”如果非要把短腿野鸭用鹤的胫截下来补的话,用郭象的话来说就是“违失本性”。我自己因为 ... «文汇报, juin 15»
3
习近平引导这样的“新官话”风气
是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。”意思是说,野鸭子的腿虽然很短,给它接上一截它就要发愁;仙鹤的腿虽然很长,给它截去一段它就要悲伤。这个道理 ... «人民网, janv 15»
4
左翼自由主义“左”在哪里
凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。 ——庄子. 你的收入不应比你的邻居更多,也不应该更少。 ——萧伯纳. 在苏联东欧集团这个世界上最大的左翼阵营崩塌 ... «凤凰网, déc 14»
5
没有混堂的混堂巷
第三进大厅面阔四间,内有四界,扁作雕花大梁,前有鹤胫一枝香轩连船篷轩,门窗、地坪完整。大厅前尚存湖石假山。第四进为后堂,北面附房临河有踏步。西路第五进 ... «搜狐, mai 14»
6
总书记的清新文风
正如,“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲”。 新风气:. 总书记的示范作用. 习近平对改文风的实践与要求,是“一以贯之”的。 1984年,习近平在《人民日报》发表第 ... «人民网, janv 14»
7
讲述民间不老记忆
常见的做法是船篷轩、弓形轩,偶见鹤胫轩样式。 斗栱做法样式众多也是温州民居的特点。大量运用于檐柱柱头,样式基本上为宋式的“斗口跳”。插栱是一种直接在柱 ... «瓯网, juin 13»
8
顾祥胜:改文风正作风
当然,短与长是相对的,“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲”,总要因地制宜,量体裁衣,尽量短些,但要好些,否则只留下些语录或警句也是难以称之为好文章的 ... «人民网, mai 13»
9
光明专论:改进文风改什么
是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲”,意思是说,野鸭子的腿虽然很短,给它接上一截它就要发愁;仙鹤的腿虽然很长,给它截去一段它就要悲伤。这个道理 ... «新华网, avril 13»
10
习近平《之江新语》文章选登
凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。”为文也是这个道理。 领导干部是作风建设的主体. (二○○七年三月二十一日). 当前,自下而上进行的市、县和乡镇领导班子 ... «人民网温州视窗, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹤胫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-jing-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur