Signification de "河倾月落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 河倾月落 EN CHINOIS

河	倾	月	落
hé	qīng	yuè	luò

QUE SIGNIFIE 河倾月落 EN CHINOIS

définition de 河倾月落 dans le dictionnaire chinois

La lune se précipite pour indiquer que la nuit est presque terminée.

河倾月落 表示夜将尽。

TRADUCTION DE 河倾月落

Découvrez la traduction de 河倾月落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 河倾月落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «河倾月落» en chinois.

• chinois: 河倾月落
• Traducteur Français - espagnol: Río vierte puesta de la luna
• Traducteur Français - anglais: River poured moonset
• Traducteur Français - hindi: नदी अवस्था डाला
• Traducteur Français - arabe: سكب نهر moonset
• Traducteur Français - russe: Река налил захода
• Traducteur Français - portugais: Rio derramado moonset
• Traducteur Français - bengali: নদী ডাম্পিং moonset
• Traducteur Français - français: Rivière versé lune
• Traducteur Français - malaisien: River bulan terbenam lambakan
• Traducteur Français - allemand: Fluss geschüttet Monduntergang
• Traducteur Français - japonais: 川は月の入りを注ぎました
• Traducteur Français - coréen: 강 월몰 을 부어
• Traducteur Français - javanais: Kali Moonset mbuwang
• Traducteur Français - vietnamien: Sông đổ Mặt Trăng
• Traducteur Français - tamoul: நதி குவிப்பதற்கு moonset
• Traducteur Français - marathi: नदी डम्पिंग moonset
• Traducteur Français - turc: Nehir damping batışı
• Traducteur Français - italien: Fiume versato moonset
• Traducteur Français - polonais: Rzeka wylewa Moonset
• Traducteur Français - ukrainien: Річка налив заходу
• Traducteur Français - roumain: Râul turnat moonset
• Traducteur Français - grec: Ποταμός χύνεται σελήνης
• Traducteur Français - afrikaans: River uitgestort Maansondergang
• Traducteur Français - suédois: River hällde moonset
• Traducteur Français - norvégien: River strømmet månenedgang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «河倾月落»

Découvrez l'usage de 河倾月落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 河倾月落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

沈謙詞學與其《沈氏詞韻》研究

漁洋詩集》卷十二)陳維嵌自述諸于從游之事云憶在庚寅、辛卯間(順治七、八年) ,與常州鄒、董游也,文酒之暇,河傾月落,杯闌燭暗,兩君則起而為小詞。方是時,天下填詞家尚少,而兩君獨屹屹為之。放筆不休。狼籍旗亭北里間。( (任植齋詞序) ,《詞籍序跋萃編》 ...

郭娟玉, 2008

明代詞選?究 - 第 457 页

... 詞序〉所言,可知鄒、董二人全心參與,專力於詞(学)創作:憶在庚寅、辛卯間(按:即順治(七)、(八)年,西元1650、1651年),與常州鄒、董游也,文酒之暇,河傾(月)落,杯闌燭暗,兩君則起而為小詞。方是時天下填詞家尚少,而兩君獨矻矻為之,放筆不(休),狼藉旗亭 ...

陶子珍, 2003

清代词学的建构 - 第 187 页

文酒之暇,河倾月落。杯阑烛暗,两君则起而为小词。方是时,天下填词家尚少,而两君独矻矻为之,放笔不休,狼藉旗亭北里间。其在吾邑中相与为倡和,则植斋与余耳。"庚寅和辛卯,即顺治七年(化^。)和顺治八年( ^ ^ ^。可见,陈宗石所谓"中年始学为诗余"一语, ...

张宏生, 1998

萬錦情林:

乃效其體,作蘇台《竹枝曲》十章曰:姑蘇台上月團團,姑蘇台下水潺潺。月落西邊有時出,水流東去幾時還?館娃宮中麋鹿游,西施去泛五湖舟。香魂玉 ... 既而更深漏靜,月墮河傾,萬籟俱寂,企立船舷,如有所俟。忽聞樓窗啞然有聲,顧盼之頃,則二女以鞦韆絨索, ...

朔雪寒, 2014

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 122 页

十章都是哀淒的氣氛,從「天地憐我兒子亡」、「瀉河傾海淚水泉」,尤其是最後「六親姊妹哀哀哭,兄弟爺娘哭斷腸。 ... 父母便是生身佛,何必靈山拜世尊,娘眠濕跡子眼乾,洗衣換服受風寒,正一二月落霜又落雪,娘在河邊洗衣裳,腳冷跳起嶺崗上,年冷縮轉袖中藏, ...

謝玉玲, 2010

情史 - 第 52 页

... 作《苏台竹枝诗)十章.曰: “姑苏台上月团团,姑苏台下水潺潺。月落西边有时出,水流 ... 二女在窗隙窥见缪生之具.乃以荔枝一双投下。生虽会其意,然仰视飞蔷峻宇.缥缈霄汉,自非身具羽翼.莫能至也。既而更深漏尽.月堕河倾.万籁俱寂,生企立船舷, 坠于其 ...

冯梦龙, 2003

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 500 页

振袖傾鬟風露前。月落烏啼雲雨散,遊童陌上拾花鈿。(錄自《粵雅堂叢書》本)調嘯令即【古調笑】。[清]徐大鏞詞名【調嘯令】,見《見五真齋詩餘》。春草。春草。一碧天涯浩渺。池塘無限詩情。枕上客兒夢驚。驚夢。驚夢。佳句至今傳誦。(錄自清徐氏手稿本)調嘯 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

私家藏书 - 第 10 卷 - 第 7162 页

父喜,赍珍聘至楚,留宴累月乃别。情二十三,领乡荐,明年登进士第。与女归拜 ... 月落西边有时出,水流东去几时还? " "馆娃宫中麋鹿游,西施去泛五湖舟。 ... 峻字,缧缈霄汉,自非身具羽翼,莫能至也。既而更深漏尽,月墮河倾,万賴俱寂,生企立 船舷,如有所俟。

范思奇, 1999

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... (從-彳)]此樷林共播揚堪咲睦州無相度饆饠[飢-几+追]子要先甞(懶菴樞)問若傾湫荅如倒岳出草羚羊時挂角明眼衲僧如何卜度 ... 冬[瓜-、]一聲河滿子和月落誰家(咲菴悟)睦州問一官人易中道百姓日用而不知且道不知箇什麼官人云不知道師曰酌然不知。

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

清宮热河档案 - 第 3 卷

四三五項祥麿阿領催穐亨兵庫丁匠徒人青各貢恰丙個月錬痕等奥姜本墓俵街寺街門随徒官兵人寺靖傾肯妹木部技帖客該皮丈碩清甘迅寂昇典人唯底貫依故相荷相底開刈清ヰめ打抹河追稔明各街門叩碩照技怜茶可と計粘ヰ素臥内開基儀衛章京本式員吾 ...

中国第一历史档案馆, ‎承德 (China). 文物局, 2003