Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黑壤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黑壤 EN CHINOIS

hēirǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黑壤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黑壤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黑壤 dans le dictionnaire chinois

Sol noir 1. Sol fertile et noir. 2. Noms de lieux antiques. C'est-à-dire, le comté de Wuling, province du Shanxi, limitrophe du nord-ouest et du comté de Yicheng. 黑壤 1.肥沃而呈黑色的土壤。 2.古地名。即今山西省沁水县西北与翼城县接界处的乌岭。

Cliquez pour voir la définition originale de «黑壤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黑壤


丰壤
feng rang
勃壤
bo rang
坟壤
fen rang
埃壤
ai rang
大壤
da rang
奥壤
ao rang
寸壤
cun rang
封壤
feng rang
尘壤
chen rang
撮壤
cuo rang
楚壤
chu rang
毕壤
bi rang
烦壤
fan rang
白壤
bai rang
粪壤
fen rang
赤壤
chi rang
边壤
bian rang
逼壤
bi rang
邦壤
bang rang
错壤
cuo rang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黑壤

漆皮灯笼
漆漆
旗军
热病
三棱
丧着脸
色儿
色火药
色金属

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黑壤

稿
鼓腹击

Synonymes et antonymes de 黑壤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑壤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黑壤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黑壤

Découvrez la traduction de 黑壤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黑壤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黑壤» en chinois.

chinois

黑壤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suelo negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black soil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली मिट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التربة السوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черноземный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terra preta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো মাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terre noire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarzerde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒土
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블랙 토양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemah ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரிசல் மண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळी माती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah zemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero suolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarna ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чорноземний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sol negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο χώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart jord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黑壤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黑壤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黑壤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黑壤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑壤»

Découvrez l'usage de 黑壤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黑壤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 93 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 包黑壤,此皆傳上下相句通之義也。役逃歸,不爲黑壤會晋故也。上指厲 0 ,下指辰陵,中以黑壤興伐,而遠稱厲之役者,楚子之志,所恨在於厲傳言楚子爲厲之役故伐鄭,事在黑壤之後,而彼傳不年晋爲黑壤之會,鄭伯在焉。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
周代山西古錢 - 第 69 页
壤陰者壤之北也。左傳文公十七年:「晉侯蒐於黄父。」杜注:「黄父一名黑壤公七年:「公會晉侯,宋公,衞侯,鄭伯,曹伯於黑壤。」黑壤山在今山西澤州府沁水^水所出焉。」(奥平昌洪:東亞錢志,卷四,五四九頁)。又據程發靱考證云:「黃欤,在今山西沁水縣西南 ...
郭榮生, 1979
3
于洪区志 - 第 95 页
五、七壤于洪区土地总面积为 1 , 162, 242 亩,属辽浑冲积平原,土壤分棕壤土、草甸十^风沙土、沼泽土、水稻土五个土类;潮棕 ... 型菜园土、耕型淤黄粘质碳酸盐草甸十、耕型淤黑粘质碳酸盐草甸十、耕型淤黑黄粘质碳酸盐草甸土、淤黑壤质碳酸盐草甸十.
魏广志, ‎沈阳市于洪区地方志编纂委员会, 1989
4
密宗大成就者奇傳 附 欽則益西多吉密傳: - 第 154 页
上師終於開口=「我的上師叫阿思達嘎那,上師前往清淨聖地的地方,是′個叫黑壤巴的懸崖頂上,如果你真的需要竅訣,就在那裡給我造′個五人高的紀念塔。」寂密來到黑壤巴的懸崖頂上,他把別人供養的上等質料的衣服換了造塔的材料,自己背土、做磚、 ...
多羅拉他, 2013
5
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 298 页
... 賢臣,故此時周室局面尚屬穩定。《左傳.宣公七年》(前 602 年)載:鄭及晉平,公子宋之謀也,故相鄭伯以會。冬,盟于黑壤。王叔桓公臨之,以謀不睦。晉侯之立也,公不朝焉,又不使大夫聘,晉人止公于會。盟于黃父,公不與盟。以賂免。故黑壤之盟不書,諱之也。
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
6
左傳:
冬,公會晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯于黑壤。【傳】七年春,衛孫桓子來盟,始通,且謀會晉也。夏,公會齊侯伐萊,不與謀也。凡師出,與謀曰「及」,不與謀曰「會」。赤狄侵晉,取向陰之禾。鄭及晉平,公子宋之謀也,故相鄭伯以會。冬,盟于黑壤,王叔桓公臨之,以謀不 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
7
敘事與解釋: 《左傳》經解研究 - 第 5 卷 - 第 41 页
宣七年《春秋》日:「冬,公會晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯于黑壤。」(同上書,卷 22 頁 4 下)《左博》日:邦及晉平,公子宋之謀也,故相邦伯以會。冬,盟于黑坡。王叔桓公臨之,以謀不睦。晉侯之立也,公不朝焉,又不使大夫聘,晉人止公於會。盟于黃父,公不與盟,以賂 ...
張素卿, 2008
8
十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 282 页
壤。黑壤:即黄父,见文公十七年传解。〇鲁宣公与晋、宋等国在黑【传】七年春,卫孙桓子来盟,始通。 0 鲁宣公即位已七年,卫国才来缔结友好关系,订立盟约,所以说始通。且谋会晋也。〇同时商量黑壤之会。夏,公会齐侯伐莱,不与谋也。不与谋:指齐国伐莱, ...
朱安群, ‎郭丹, 1993
9
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
伯于黑壤黑壤,某地。〇壤,人丈反。冬,公會晋侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹秋,公至自伐萊。大旱。夏,公會齊侯伐萊。 0 萊音來,國名。不日者,據成三年及荀庚盟条有日,故發問也 0 。傳者,宋華孫不稱使,此則稱使,嫌異,故重發之。言不日。【疏】「來盟」至「不日」。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
10
十三经注疏: 周易正义 - 第 631 页
厉之役,郑伯逃归,盖在六年。自是楚未得志焉。郑既受盟,辰陵,又微 2 事于晋。为明年楚围郑传。十年郑及楚平,既无其事。辰陵盟后,郑徼事晋,又无端迹。传皆特发以明经也。自厉之役,郑南北两属,故未得志。九年,楚子伐郑,不以黑壤兴伐,远称厉之役者,志恨 ...
李学勤, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黑壤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黑壤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文来中学《舌尖上的文来》走红宣扬治学若善待舌尖[图]
黑壤说,在和团队长达近半年的拍摄、剪辑、修改过程中,他跑餐厅就不下20次,“此次观众反响特别好的配音,其实还真是央视《舌尖上的中国》的其中一位原声配音所 ... «东方网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黑壤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hei-rang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur