Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "横拦竖挡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 横拦竖挡 EN CHINOIS

hénglánshùdǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 横拦竖挡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «横拦竖挡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 横拦竖挡 dans le dictionnaire chinois

Bloquer le bloc vertical et le bloquer. 横拦竖挡 多方阻挡。

Cliquez pour voir la définition originale de «横拦竖挡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 横拦竖挡

科暴敛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 横拦竖挡

七阻八
兵来将
势不可
横遮竖挡

Synonymes et antonymes de 横拦竖挡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横拦竖挡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 横拦竖挡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 横拦竖挡

Découvrez la traduction de 横拦竖挡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 横拦竖挡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «横拦竖挡» en chinois.

chinois

横拦竖挡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Henglanshudang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Henglanshudang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Henglanshudang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Henglanshudang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Henglanshudang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Henglanshudang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Henglanshudang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Henglanshudang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Henglanshudang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Henglanshudang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Henglanshudang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Henglanshudang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Henglanshudang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Henglanshudang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட பார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Henglanshudang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Henglanshudang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Henglanshudang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Henglanshudang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Henglanshudang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Henglanshudang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Henglanshudang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Henglanshudang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Henglanshudang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Henglanshudang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 横拦竖挡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «横拦竖挡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «横拦竖挡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 横拦竖挡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横拦竖挡»

Découvrez l'usage de 横拦竖挡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 横拦竖挡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间方言词典 - 第 230 页
横打鼻梁^ 09 ^ | 3 | 1 | 009 〔官话,北方北京〕〈一儿〉表示无所顾忌、敢于承担。老舍《惶惑》 12 :瑞宣把来意简单的告诉了老人.老人横打鼻梁,愿意帮助。 I 老舍《骆驼祥子》 12 :我跟太太横打了鼻梁,我说太太走吧.我看着。横挡竖拦^ ^加 093 化 160 〔官话^ ...
段开琏, 1994
2
花园口 · 1938: - 第 221 页
... 乱抢乱抓,等到警察赶来,用棍子把乞丐驱散时,老人的米己所剩无多,大部分已被那些小乞丐连土生吃掉了 o 车站内的情形比车站外更惨 o 人口处虽然有警察和士兵维持秩序,但他们很难挡得住潮水般的灾民 o 尽管他们将棍棒皮带乱舞,用步枪横拦竖, ...
梅桑榆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6986 页
【橫拉竖挡】〈熟〉极力阻挡,东北官话。东北汇'乂 3 。^18 ? II5 仏 3 ,〗。^《爱和恨》, "我上哪报上名去,大伙都〜地说, '你占房呢【橫拦竖挡】《熟〉极力阻挡。北京官话. ^ [ ^ " 51181 仏 351 〗你对二哥的亊,可以提意见,可千万别〜着!【横垛里向】〈名〉半当中。
许宝华, ‎宮田一郎, 1999
4
白毛——顾文显小小说选:
吴老师爹娘便横拦竖挡,不让他俩接触。五娘不服,也去崔半仙那儿算。崔半仙说:“小妹,你这命克夫。你要吃三眼井的水。”五娘自然吓得要命。崔半仙又说:“你要破解,两个法儿。一、出100元,我保你太平;二、这......”崔半仙眼里那神色五娘能看不出来么, ...
顾文显, 2015
5
武逆九天(下):
李莫情知如果这种事情传出去可是好说不好听,索性一不做二不休这个恶人自己来做好,反正也看这个陈世忠不顺眼了,开始之时自己要被指定为长老时就是这个人横拦竖的,现在看来新仇旧账一块算好了,想到这里李莫马上分开二人道:“四长老有气自管 ...
馮唐冉, 2015
6
三校花:
我要去她们房间看看,她们横拦竖挡。很明显,做贼心虚。见好就收,我知道我要是再不给钱,她们就要南拳北腿相向了。我得意地给她们又塞了三张卡。我连“尽情花”这朵花还没来得及送,她们就一溜 烟就不见了。早知道她们见利忘义又蛇蝎心肠,我就不爱 ...
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
侠女奇缘(下):
这褂子上钉的可是狮子补子,不是武二品吗?爷这一转文,按着文官的二品补子,别该是锦鸡?”舅太太听到这里,连忙就说:“是锦鸡不错的,好孩子,你可千万的别商量了。”不想舅太太只管这等横拦竖挡的说着,她一机伶,到底把底下那个字儿商量出来了。及至说 ...
文康 编著, 2014
8
三校草:
即便他追求梦想无可厚非,而且家人的横拦竖挡看似是无理取闹;他思想先进,拦阻他进步的人思想落伍,即便他有一万个华丽的理由和事实支持他去追求梦想,而且家人的担心忧虑看似愚不可及。当他在孤独中咬紧牙关到达了目的地,却发现眼前的成果无 ...
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
分类惯用语词典
巴掌 236 横拦着,竖挡着 70 耗财买脸儿 90 核桃栗子一起数 124 横眉毛竖眼睛 6 耗子见了猫 203 核桃枣子一块数 124 横生枝节 143 116I 横说横有理,竖说竖有理 198 喝倒彩 69 黑吃黑 108 横挑鼻子竖挑眼 70 喝惯了的水,说惯了的黑的说成白的 198 ...
李淑珍, ‎马启红, ‎钞晓菲, 2006
10
中国惯用语大全 - 第 856 页
【横不吃,竖不咽】刘绍棠《敬柳亭说书》四章四: "想把道理给他讲得一清二楚,态度温和地跟他委屈求和,想不到他是一头活驴,横不吃竖不咽,好赖话听不懂。"又见刘绍業《孤村》五: ... 二春的串,您可以提息见,可千万别横拦; 6 竖挡 !我吃过媒人的亏,所以我 856 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «横拦竖挡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 横拦竖挡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1938,卡帕在中国(组图)
而中国军队则调动了多达70万人,在台儿庄周边竖起血肉盾牌。 .... 把杜将军换走了,因为他想去西北,无论如何也不能和这位总在横拦竖挡的现场审查官同行。 «网易, sept 12»
2
钟情哈喇味
一年夏天,媳妇买回来一块猪肉忘记放冰箱,在塑料袋里放了一天,等她想起时早就有了哈喇味,怕我吃出毛病想扔掉,我横拦竖挡没让,结果那一斤肉全都便宜了我。 «华龙网, mars 12»
3
自制婚纱,独一无二拒绝奢华(图)
当天下班后,已经是晚上7点多了,老公横拦竖挡,可我还是硬着头皮走进了废墟,黑暗中,我看到有些“胳膊、大腿”在土里埋着,着实吓人,于是乎,我匆匆跑开,心想 ... «搜狐, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 横拦竖挡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/heng-lan-shu-dang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur