Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恒山蛇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恒山蛇 EN CHINOIS

héngshānshé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恒山蛇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恒山蛇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恒山蛇 dans le dictionnaire chinois

Le serpent Hengshan est le serpent de montagne. Les légendes anciennes se réfèrent aux serpents correspondants au début et à la fin du monde. 恒山蛇 即常山蛇。古代传说指首尾相应之蛇,常用以喻首尾相应的阵法。

Cliquez pour voir la définition originale de «恒山蛇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恒山蛇


常山蛇
chang shan she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恒山蛇

沙数
恒山
生指数

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恒山蛇

不辨龙
地头
打草惊
拨草寻
春蚓秋
楚相断
笔底龙
笔走龙
赤楝
赤练
长虺成

Synonymes et antonymes de 恒山蛇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恒山蛇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恒山蛇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恒山蛇

Découvrez la traduction de 恒山蛇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恒山蛇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恒山蛇» en chinois.

chinois

恒山蛇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hengshan serpiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hengshan snake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hengshan साँप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هنغشان ثعبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хэншань змея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hengshan cobra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেনগানশান সাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hengshan serpent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hengshan ular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hengshan Schlange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衡山ヘビ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형산 뱀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hengshan ula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hengshan rắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hengshan பாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hengshan साप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hengshan yılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hengshan serpente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hengshan węża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хеншань змія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hengshan șarpe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hengshan φίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hengshan slang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hengshan orm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hengshan slange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恒山蛇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恒山蛇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恒山蛇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恒山蛇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恒山蛇»

Découvrez l'usage de 恒山蛇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恒山蛇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫子兵法校解
率然」是恒山蛇的名字。因而诗常比喻将肿使用士卒的戒借,恰如「率然」一般。「羊其首则尾至」,意蛊恒山蛇其萌被埠打诗,用其屋来救虑。「埂其尾则首至」,意思蛊打弊其尾部诗,用萌来保衔。「单其中身则首尾俱至」,意蛊打其中间,则用其萌和尾来救虑。
服部千春, ‎孫子, 1987
2
山水中国: 山西卷 - 第 50 页
幽窟飞石恒山自然景观中最为奇险的一景是位于飞石峰高处的飞石窟,俗称"幽窟飞石"。明代诗人乔宇曾在诗中描述这一景观: "丹梯万丈瞰岩幽,石栈勾连最上头。可是神剜更鬼凿,也应天巧代人谋。"飞石窟是怎么形成的?历史上流传着一个灵石东飞的 ...
张秉法, ‎陈晓红, 2005
3
D8948 佛國禪師語錄 (2卷)
中秋上堂中秋節誰共看馬師父子遞相熱瞞機前拂袖南泉老月下雲開光轉寒。再住淨智語終。普說中夏普說僧問前半夏已徃後半夏未来正當今日願聞提唱。師云等閑觸著恒山蛇。進云恁麼則高低普應前後無差。師云臂長衫袖短。進云記得僧問百丈如何是 ...
元釋無學撰 釋妙環等編, 2014
4
塞北之尊——恒山:
魏道只好作罢,拜谒张果老,张果老作法普降喜雨。玉帝闻知降雨,误以黑龙所为,便欲诛之,张果老为其求情,才未受诛。但死罪可免,囚罪难逃,黑龙感恩张果老,想到恒山只有苦井一眼,便主动囚于井底,将自己的口水吐出,供人饮用。天长日久,苦井旁受冲刷之 ...
乾坤鱼 窦岩, 2015
5
《孙子》会笺 - 第 166 页
率然"乃以率然相应之义名蛇也,正如梅注所云,言"应之容易"也。《汉书,东方朔传》: "今先生率然高举" ,即言轻易也。 3 "常山" :各本皆如此,唯汉简作"恒山" ,不避文帝讳。汉简《实虚》"兵无成势,无恒刑"释文注云: "西汉人避讳不严,故简本抄写时代虽当在文帝 ...
杨炳安, ‎孙子, 1986
6
Zhongguo shan shui wen hua da guan - 第 218 页
Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995
7
孙子译注 - 第 79 页
这里用作"恒山之蛇' '的名字。 5 常山^简本作"恒山" ,今本系避汉文帝讳改字。恒山在今河北曲阳县西北与山西接壤处。由于汉改恒山为常山,后人或误觯,如《神异经'西荒经》: "西方山中有蛇,头尾差大,有色五彩。人物触之者,中头則尾至,中尾則头至,中腰則 ...
李零, ‎孙子, 2007
8
吳孫子發微 - 第 111 页
恒山在今河北曲陽縣西北與山西接壤處。由於漢改恒山爲常山,後人或誤解,如《神異經,西荒經》: "西方山中有蛇,頭尾差大,有色五彩。人物觸之者,中頭則尾至,中尾則頭至,中腰則頭尾並至,名曰'率然'。"張華注: "畲稍常山最多此蛇,《孫子兵法》'三軍勢如率然" ...
李零, ‎孫子, 1997
9
策略的哲學: 兵法篇
衛然者,恒山之蛇也。擊其首則尾至,擊其尾則首至,擊其中身則首尾俱至。(所以善於運用軍隊的人,就好像「衛然」一樣。所謂的「衛然」,是恒山上一種蛇的名字啊!攻擊牠的頭部則牠的尾部會來援救,攻擊牠的尾部則牠的頭部會來援救,攻擊牠的腰身則牠的頭 ...
朔雪寒, 2015
10
中国民间故事集成: 山西卷 - 第 21 卷 - 第 163 页
地方传说 120 .恒山爷的传说(浑源县)很久以前,有个货郎,叫崔翠屏,从外地来到浑源,走到恒山 1 脚下,发现路旁有—条受伤的小蛇。崔货郎看了一眼,正要离开,只见小蛇抬起头来,向他点了三下头,又摇了三下尾巴,他看见挺可怜,就放在货担里,担上走了。
中国民间故事集成全国编辑委员会, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恒山蛇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/heng-shan-she>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur