Signification de "杯蛇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杯蛇 EN CHINOIS

杯	蛇
bēi	shé

QUE SIGNIFIE 杯蛇 EN CHINOIS

définition de 杯蛇 dans le dictionnaire chinois

Serpent voir la coupe de "l'ombre du serpent".

杯蛇 见"杯弓蛇影"。

TRADUCTION DE 杯蛇

Découvrez la traduction de 杯蛇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杯蛇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杯蛇» en chinois.

• chinois: 杯蛇
• Traducteur Français - espagnol: Copa de la serpiente
• Traducteur Français - anglais: Cup Snake
• Traducteur Français - hindi: कप नाग
• Traducteur Français - arabe: كأس الأفعى
• Traducteur Français - russe: Кубок Змея
• Traducteur Français - portugais: Copa Serpente
• Traducteur Français - bengali: কাপ সাপ
• Traducteur Français - français: Coupe du Serpent
• Traducteur Français - malaisien: ular Cup
• Traducteur Français - allemand: Cup Snake
• Traducteur Français - japonais: カップスネーク
• Traducteur Français - coréen: 컵 뱀
• Traducteur Français - javanais: snake Piala
• Traducteur Français - vietnamien: Cup rắn
• Traducteur Français - tamoul: கோப்பை பாம்பு
• Traducteur Français - marathi: कप साप
• Traducteur Français - turc: Kupa yılan
• Traducteur Français - italien: Coppa Snake
• Traducteur Français - polonais: Puchar wąż
• Traducteur Français - ukrainien: Кубок Змія
• Traducteur Français - roumain: Cupa Snake
• Traducteur Français - grec: Κύπελλο φίδι
• Traducteur Français - afrikaans: beker Snake
• Traducteur Français - suédois: Cup orm
• Traducteur Français - norvégien: Cup Snake

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杯蛇»

Découvrez l'usage de 杯蛇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杯蛇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用典故词典 - 第 273 页

则使门下史将铃下(随从护卫之卒)侍徐扶辇载宣于故处设酒,杯中故复有蛇,因谓宣: '此壁上弩影耳,非有他怪. ... 后遂用"杯弓蛇影、弓影杯蛇、杯底逢蛇、杯蛇、杯中蛇、影中蛇、广客蛇、雕弓蛇、弓蛇、弓影浮杯、画蛇杯、杯弓、樽中弩,杯中影"等指因错觉而 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

成語的隱喻藝術 - 第 72 页

【杯蛇弓影】音讀:ㄅㄟ ㄕㄜˊ ㄍㄨㄥ 一ㄥˇ 釋義:猶「杯弓蛇影」。見「杯弓蛇影」條。 01.宋‧章甫〈問祖顯疾〉詩:「陋巷鄰南北,春風酒淺深;杯蛇弓落影,應已斷疑心。」【弓影浮杯】音讀:ㄍㄨㄥ 一ㄥˇ ㄈㄨˊ ㄅㄟ 釋義:猶「杯弓蛇影」。見「杯弓蛇影」條。 01.明‧劉炳〈 ...

王韻雅, 2011

汉语典故分类词典 - 第 327 页

0 杯弓蛇彩汉应劭《风俗通义,怪神》, "予之祖父郴为汲令,以夏至曰请见主簿杜宜,賜酒。时北壁上有悬赤弩,照于杯中,其形如 ... 不禁毛骨皆栗,急闭窗,携酒归房,一灯如亘,罗帐低垂,弓彩杯蛇,惊神未定,》也作"杯底逢蛇"。淸赵翼《七十自述》: "水中见蟹犹生怒, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 410 页

宋,苏栻: "行穷半世间,又欲浮杯渡. ,【渡杯】唐,卢肇: "林暗疑降虎,江空想渡杯。"淸,朱葬尊: "渡杯看下潞,狗禄笑留燕。,【木& "】明-高启: "宝石当年琢帝青,浮波不异木杯轻. "【杯中渡】唐,元 ... 【杯蛇】清,钱谦益: "杯蛇辨后休除病,婴蛻消时莫问天. "【映弩】北周,庾 ...

陆尊梧, 1992

汉语成语考释词典 - 第 36 页

又作〔杯蛇弓影〕。宋,章甫《自呜集,四,问祖显疾》:陋巷邻南北,春风酒浅深;杯蛇弓落影,应已断疑心。又作〔弓影杯蛇〕。清,沈复《浮生六记,闺房记乐》:一灯如- 3 ,罗帐低垂,弓影杯蛇,惊神未定。又作〔蛇影杯弓〕。《红楼梦》八九(回目》人亡物在公子填 151 ,蛇影 ...

刘洁修, 1989

文学典故词典 - 第 22 页

不禁毛骨·皆诛,急闭窗·携酒归房矿'一灯如豆,罗帐低垂,弓影杯蛇,惊神未定。剔灯入帐,菩己寒热大作,余亦继之,困顿两旬。· " [杯蛇]、· '仁水游传》第九五回: "况我兵惊恐,几杯蛇鬼车,风兵草用,无往非撼志之物。"杯蛇" ,犹言杯弓蛇影。[鼻 B 确]见"悲田院" [恶 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

Acta scientiarum naturalium, Universitatis Sunyatseni - 第 6 页

... P . pa ,cc。; La 。)都存在晃苦区別・芙杖伺分共号草沸蛇症原虫,根杯蛇疽原虫 0959・@15 迄今扱与了 97 神症原虫,其中 93 神是奇生蜥蜴英功物, 4 秤是奇生蛇英・后者是文氏疸原虫げぬ肌 d , " m ( Op れ加仏) " w 仰, )・税歯蛇疽 ...

Zhongshan da xue (Guangzhou, China), 1996

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 118 页

... 言失,言失者身弃。臣计弃身不如弃酒。'桓公笑曰: '仲父起,就坐。"这一成语的意思是,酒后多言为致祸之因由,劝告人们节'饮保身。杯弓蛇 ... 见于《晋书,乐广传》。后人便用杯弓蛇影、弓影杯蛇、杯底逢蛇、广客蛇、雕弓蛇、画蛇杯、搏中弩、弓蛇、杯弓等词, ...

陈光新, 1995

聲韻論叢 - 第 4 卷 - 第 426 页

如:「杯弓蛇影」一詞出自應劭《風俗通義》,後來文献上見有「弓影杯蛇」、「杯底逢蛇」、「杯蛇」、「杯中蛇」、「影中蛇」、「雕弓蛇」、「弓影浮杯」等不同的用法。 2 同一語義,詞素大同小異的詞目。如:「一目十行」與「一目五行」、「青天白日」與「白日青天」、「報 1111 ...

中華民國聲韻學學會, 1990

中小学班会、队会的主题设计与组织:

然而,我们不能“一朝被蛇咬十年怕井绳” ,不能弓杯蛇影,更不能因噎废食。即便仿佛全世界的不顺畅之事全向你涌来了,也不能丧失斗志和信心。当然,人在不如意的时候,倒霉的时候,仿佛皇步入绝境的时候,肯定会情绪低落有时,甚至于会有轻生的念头.

中小学班会、队会的主题设计与组织编委会编著, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杯蛇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杯蛇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陳漢典驚悚喇舌秀自揭罩門就是她

現場陳漢典還被拱與活生生的蛇「喇舌」，他勉為其難「輕碰」後隨即彈開、一臉驚嚇，事後嘴硬稱不害怕，眼見緋聞女友邱慧雯與王仁甫交杯蛇膽汁、精華液！ «NOWnews, juin 15»

券商股开始分化，如同爱恋，享受这猜忌与互信、半推与半就的过程吧

弓杯蛇影之后，内心归于平静，但这一定不是终结。我们认为，持有券商股，就如同在进行一场恋爱，事后能勾起您曼妙回忆的，一定是过程中的猜忌与互信、半推与半 ... «环球老虎财经, déc 14»

券商股回调逐渐到位，把握再次上车机会

弓杯蛇影导致券商股大幅回调。各种负面消息打压之下，11日券商股大幅杀跌，我们坚定认为，股价在高位盘整阶段，任何负面消息都可能被过分夸大，从而引起恐慌。 «环球老虎财经, déc 14»

LOLLIPOP F狂飲補品全身發燙凍袂條

主辦單位為他們送上豪華「大補帖」，而小煜搶當筋肉男，速飲三杯蛇血酒後全身發燙；敖犬則是初嚐人蔘鹿茸酒，喝完後竟不勝酒力，直喊怕酒後亂性。 △LOLLIPOP F ... «ETtoday, avril 12»

台北的夜晚既折腾也浪漫

最后把蛇吊上刑架,现场划开蛇腹,取血割胆。老一辈人相信蛇肉滋阴解毒，喜欢吃三杯蛇肉配清炖蛇汤，再生吞蛇胆饮蛇血；年轻一辈则多敬而远之，把此景作为夏夜一 ... «新浪网, mai 09»