Signification de "红馥馥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 红馥馥 EN CHINOIS

红	馥	馥
hóng	fù	fù

QUE SIGNIFIE 红馥馥 EN CHINOIS

définition de 红馥馥 dans le dictionnaire chinois

Hung Hom décrit rouge vif.

红馥馥 形容鲜明的红色。

TRADUCTION DE 红馥馥

Découvrez la traduction de 红馥馥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 红馥馥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红馥馥» en chinois.

• chinois: 红馥馥
• Traducteur Français - espagnol: Red馥馥
• Traducteur Français - anglais: Red馥馥
• Traducteur Français - hindi: लाल馥馥
• Traducteur Français - arabe: الأحمر馥馥
• Traducteur Français - russe: Красный馥馥
• Traducteur Français - portugais: Red馥馥
• Traducteur Français - bengali: রেড 馥馥
• Traducteur Français - français: Rouge馥馥
• Traducteur Français - malaisien: Red 馥馥
• Traducteur Français - allemand: Red馥馥
• Traducteur Français - japonais: レッド馥馥
• Traducteur Français - coréen: 레드馥馥
• Traducteur Français - javanais: Red 馥馥
• Traducteur Français - vietnamien: Red馥馥
• Traducteur Français - tamoul: ரெட் 馥馥
• Traducteur Français - marathi: लाल 馥馥
• Traducteur Français - turc: Kırmızı 馥馥
• Traducteur Français - italien: Red馥馥
• Traducteur Français - polonais: Red馥馥
• Traducteur Français - ukrainien: червоний馥馥
• Traducteur Français - roumain: roșu馥馥
• Traducteur Français - grec: Κόκκινο馥馥
• Traducteur Français - afrikaans: rooi馥馥
• Traducteur Français - suédois: röd馥馥
• Traducteur Français - norvégien: Red馥馥

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红馥馥»

Découvrez l'usage de 红馥馥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红馥馥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔山吕〕锦橙梅张可久红馥馥的脸衬霞,黑髭髭的鬓堆鸦。料应他,必是个中人,打扮的堪描画。颤巍巍的插着翠花,宽绰绰的穿着轻纱。兀的不风韵煞人也嗏。是谁家,我不住了偷睛儿抹?这首小令描写一位少女容颜体态的魅力,风韵楚楚动人,以致吸引了作者在 ...

盛庆斌, 2015

金瓶梅文化研究 - 第 259 页

也有黄烘烘金橙,红馥馥石榴,甜硐榴橄榄,青翠翠苹婆,香喷喷水梨, ---- n 端的世上稀奇,寰中少有。在《金瓶梅词话》第四十五回,作者写道: '''' "不一时,书童儿放桌儿摆饭,画童儿用辜漆方盒儿拿了四碟小菜儿,都是里外花精致靠山碟儿:一碟美甘甘十香瓜茄、 ...

王平, ‎张廷兴, 1999

汉语造词研究 - 第 283 页

〈張可久,花屏春曉)興悠悠:則學那興悠悠詩仙子瞻。(張可久'秋景)樂陶陶:樂陶陶醉客陶潜。〈同上)紅馥馥:聽駑啼燕喧,紅馥馥落盡桃花片。(王元鼎'寒食)白茫茫义黑洞洞:白茫茫藍橋水渰,黑洞洞懊廟雲缄。〈劉時中,自悟)翠蒙蒙:孤鶴夢覺三山枕,翠蒙蒙窗户陰 ...

陈宝勤, 2002

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 194 页

例 1 西门庆见他吃了酒,脸上透出红白来,红馥馥唇儿,攀攀 0 露着一口檑米牙儿,如何不爱? (《真本金瓶梅》第三十四回)例 2 直待了晌午大转,相栋宇吃的脸红馥馥的从外来了,见了老狄婆子,说了话,才到后边园内合狄员外狄希陈相见了。(《醒世烟缘传》第五 ...

Zunzhang Dong, 1985

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 39 页

红癍儿癍儿(话「^60 "红个馥儿馥儿" ,是形容红,用于描述红而可爱之物。看那女她妓'红个钛儿钹儿的脸蛋蛋。元代的"红馥馥" ,也是形容红而可爱之物。元,无名氏杂剧《百花亭》三: 吹手吹得欢欢陕北口语很多 "有福州府甜津津香喷喷红馥馥带浆儿新剥的圆 ...

王克明, 2007

Di yi qishu Jin Ping Mei

一 _ " w ‵一 _ 壩'一一啡 u 一屾霓亂,『扣出入』湧 l"ll,〝′(‵鄉陳三見那里往來做』哩酒一咀三月佳獅春光明媚漸芬芳翠依依槐咖盈罡紅馥馥喈挑燦錦躪婀蹄穌一肝岫凍敬濟在棲上搭伏笈蝸闌千看郝樓不景葽劈逢熱鬧有詩殭証‵ .一 _ . . . __ c 〕' '一.

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

再生緣:

又是那,翠幕遮陰牆外柳;又是那,紅衣含露滿池蓮。真妙景,最佳觀,太后乘涼意樂然。當下明堂行到了,內侍們,向前一指就開言。啊,酈相爺,你看那清風閣就是太后娘娘納涼的,可有些好景致麼?酈相聞聽一舉眸,果然那,皇宮佳景賽瀛洲。紅馥馥,蓮袍映岸香初 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

鄭振鐸戲劇論著與活動述評

頁二一 0 。鄭掠繹戲劇論著與活動述評一九八《諸葛亮博望燒屯》中諸葛亮形容關羽「生的高聳聳俊鶯鼻,長挽挽握蠶眉,紅馥馥雙臉胭脂般赤,黑真 ...

余蕙靜, 2004

The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 34 页

有褔建府甜津津香萱彗紅馥馥誥髮也新剝的廈又眼荔炭;也有平江路酸澀澀痛陰陰桌# #連葉也螫下的黃橙滎楷。也有松陽鯀軟柔柔白璞璞萱煎前帶粉也壓漏的凝霜柿餅。也有婆必/ /府脆松松鮮潤潤明也也拌糖也捏就的龍纏聶頭。也有萱和戌糖制就細切 ...

Qingyang Liu, 2013

李劼人全集：大波(套装共2册)

她掉头把楚子材一看,察觉出他那踧踖的样子,似乎有什么话要说,而又有点不敢;脸是那么红馥馥的,额头上微微有点汗,嘴唇张着,眼睛定定的,好像注视着一只老鼠正要猛扑过去的猫儿的眼睛一样。她很是高兴的向他嫣然一笑道:“你就在这里,别动:我换件 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红馥馥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红馥馥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

盘点明朝同性恋皇帝：万历帝最爱的十个男情人

西门庆见他吃了酒，脸上透出红白来，红馥馥唇儿，露着一口糯米牙儿，如何不爱。于是淫心辄起，搂在怀里，两个亲嘴咂舌头。那小郎口噙香茶桂花饼，身上薰的喷鼻香 ... «凤凰网, avril 14»

从《金瓶梅》看饮食：明朝有哪些美食？

落后才是里外青花白地磁盘，盛着一盘红馥馥柳蒸的糟鲥鱼，馨香美味，入口而化， ... 金橙、红馥馥石榴、甜橄榄、青翠翠苹婆、香喷喷水梨，又有纯蜜盖柿、透糖大枣、 ... «新浪网, août 12»

性感核弹引爆乌克兰一江春水可停舟(金刚配诗)

红馥馥的朱唇，香生春色，碧澄澄的青眼，光转秋波。动人处，天香国色，只堪雅淡梳妆，照影时，月魄冰心，不厌寻常包裹。盘头水作油，浮水游鱼沉不见；对面花为镜， ... «温州网, juin 12»