Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "红粟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 红粟 EN CHINOIS

hóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 红粟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «红粟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 红粟 dans le dictionnaire chinois

Le millet rouge Chen Mi, qui a été stocké trop longtemps et est devenu rouge. Se réfère également à beaucoup de nourriture. 红粟 储藏过久而变为红色的陈米。亦指丰足的粮食。

Cliquez pour voir la définition originale de «红粟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 红粟


不辨菽粟
bu bian shu su
不食周粟
bu shi zhou su
丹粟
dan su
仓粟
cang su
包粟
bao su
寸丝半粟
cun si ban su
尺布斗粟
chi bu dou su
尺缕斗粟
chi lu dou su
布帛菽粟
bu bo shu su
敖粟
ao su
敝恶粟
bi e su
敝绨恶粟
bi ti e su
杯水粒粟
bei shui li su
柴粟
chai su
登粟
deng su
白粱粟
bai liang su
稻粟
dao su
财粟
cai su
边粟
bian su
锄粟
chu su

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 红粟

丝暗系
丝待选
丝石
丝研
丝砚
丝疔
堂堂
棠棠
烫烫
通通
桐觜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 红粟

丁氏
凤冠
毫发丝
飞刍挽

Synonymes et antonymes de 红粟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红粟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 红粟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 红粟

Découvrez la traduction de 红粟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 红粟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红粟» en chinois.

chinois

红粟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mijo rojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red millet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल बाजरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدخن الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный просо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

painço vermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল শাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

millet rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Red millet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rote Hirse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤キビ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레드 기장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

millet Red
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red kê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் தினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल ज्वारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı darı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miglio rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proso czerwone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний просо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mei roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο κεχρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi broodmanna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd hirs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red hirse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 红粟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «红粟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «红粟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 红粟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红粟»

Découvrez l'usage de 红粟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红粟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四大美女杠上四大校草:
千羽涵,如血一般的红玫瑰曾在她心中开放,可现在,在她心中的只剩下代表着死亡之恋的红粟栗。游戏,呵呵,马上要开始了呢。两年前,七大家族的一切,她们,都要毁灭。包括,毁灭整个世界......要报复的不光是七大家族,还有那四大校花呢!什么校花,明明是四 ...
紫梦幽香, 2015
2
中國歷代散文選 - 第 2 卷
... 解:「時珍曰:入倉陳久,皆氣過色變,故古人謂之紅粟、,舟尾也。」《文選,吳都賦》:「覷海陵之倉,則紅粟流衍。」李善注引《漢書》曰:「太倉之粟,紅腐而不可食。 ... 海陵紅粟 I 海陵:指唐代揚州。隋唐時在這裏設有米倉,準備海運,以接濟東北邊軍。紅粟:指陳年霉米。
劉盼遂, 1991
3
古文觀止新編(上) - 第 509 页
因天下之失望,順宇内之推心參,爰舉義旗, ,藝口清妖孽。 3,1!' ^0 3、#厶& ' 1^士 1 廿 4、1 4^ ^ ^―丁一走厂, 41 一厶厂 1 ?才乂 4 南連百越 1 ,北盡三河 10 ,鐡騎成群,玉軸相接 1 。海陵紅粟參,倉儲之積靡窮;江浦黄旗攀,匡復之功何遠。班聲動而北風起參, ...
錢伯城, 2007
4
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 100 页
12.「六尺之孤」指: (A)十五歲以下(B)十八歲以下(C)十九歲以下(D)二十歲以下。( ) 13.入門見嫉,娥眉不肯讓人。句中「娥眉」二字乃: (A)狐媚之意(B)凶狠之意(C)美人之稱(D)卑賤之稱。( ) 14.海陵紅粟,句中「紅粟」之意為: (A)紅米色美(B)米倉之美稱(C)米多 ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
5
文學與人生 - 第 136 页
海陵紅粟,會儲之積靡窮:極言義軍之糧草豐足。海陵,地名,舊稱太倉,漢.吳王濞曾儲粟倉於此,在今江蘇泰縣東:「紅粟」丄 13 所儲米粟多至色紅而質腐也。^江浦黃旗,匡復之功何遠? :謂大江之濱,處處飄揚討武義軍旗幟,軍容至為壯盛,觀此氣勢,匡復廬陵王回 ...
李慕如, 2004
6
古文观止:
班声动而北风起,剑气冲而南斗平 名句的诞生海陵红粟1,仓储之积靡穷2;江浦黄旗3,匡复4之功何远。班声5动而北风起,剑气冲而南斗平6。——唐∙骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》完全读懂名句 1.海陵:古县名,唐属扬州,汉代曾在此设置粮仓。红粟,陈年的米, ...
文心工作室, 2015
7
中國飮食辭典 - 第 369 页
楊吉成 四一一一!一之。... ...此米中間絕不種,一一十年來農家始復種范成大《吳郡志,土物》下:「紅蓮稻,自古有詩:「遙爲晚花吟白菊,近炊香稻識紅蓮。」宋【釋義】早稻名。唐陸龜蒙《甫里集,別墅懷歸》【請 41 !】厂^厶力 1 /巧紅蓮遠。」陵紅粟,倉儲之積靡窮;江浦 ...
楊吉成, 1989
8
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 561 页
日闻红粟腐,莫取金汤固,不过行俭德,寒待翠华舂。长令宇宙新。盗贼本王臣。 4 有感五首》,作于代宗广德元年(了^ ? )秋。这是其中第三首,内容和当时朝廷中迁都洛阳之议有关,安史乱后,长安所在的关中地区残破,每年要从江淮转运大量粮食到长安;加上 ...
蕭滌非, 1984
9
古文閒話
其實,這下一句「江浦黃旗、匡復之功何遠。」更是別有洞天,習慣上的解釋,「浦」好米好酒的出產,可供軍實。也許更爲妥貼。天的泰縣而言,如臬、泰興一帶,仍舊是出產粟米的。因此,將這句解釋爲海陵有「海陵紅粟」足以鼓勵士氣的原因了!至於說海陵不像北方 ...
陸家驥, 1978
10
杜甫新论 - 第 4 页
意待犬戎灭,人藏红粟盈" (《赠左仆射郑国公严公武》) ,称严武是蜀人爱戴的诸葛亮,又如汉代的文翁注重文化教育。说他经常来到草堂,与杜甫一同去"问俗" (即访问民情)。杜甫还有一首诗《遭田父泥饮,美严中丞》,诗中记录严武体恤民情,把老农的儿子从 ...
韩成武, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红粟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红粟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日照融入“一带一路” 打造“五通”示范区
日照自古就与海陆联运有缘,“江淮红粟达神京,转运都由石臼行”,表明历史上石臼所就是黄淮地区重要的商贸口岸。从汉代开始,日照的蚕丝就源源不断的输往世界。 «中国网, juin 15»
2
泰州人,你凭什么纵横天下?!
在泰州的出产中,骆宾王《代李敬业传檄天下文》提到“海陵红粟,仓储之积靡穷”,使人对古代海陵这种红色的谷子充满了兴趣。​. 泰州人一面煮海为盐,一面建仓积粮。 «泰州日报, déc 14»
3
金莲:讨江系之檄文
海陵红粟,仓储之积靡穷;江浦黄旗,匡复之功何远!班声动而北风起,剑气冲而南斗平。喑呜则山岳崩颓,叱吒则风云变色。 以此制敌,何敌不摧?以此图功,何功不克 ... «大纪元, sept 14»
4
左、骆笔下的“红粟”:用事而不是指实
左思笔下的“红粟”,是出于行文需要的临时搭配,并非有意“提出”某个“概念”。事实上,左思以后四百年间,历经六朝,没有听说文献中有拿“红粟”称红米或红种稻的,甚至 ... «泰州日报, mai 14»
5
《吴陵纪游》与蓬莱巷王氏
王宗炎还是有名的书法家,我看过他为朱宝善《红粟山庄诗续》题写的封面,用篆书写的6个大字很有法度。他又是著名画家凌文渊的老师,凌氏光绪二十九年(1903)游 ... «泰州日报, oct 13»
6
尖锐湿疣会痛会痒吗
发病初期为淡红粟状赘生物,顶端稍尖,性质柔软,逐渐增多。可发展成囊状或乳头状,基底有带或稍宽,皮肤表面有颗粒。肛门部的湿疣经常增大,形状如菜花,表面 ... «人民网, juil 13»
7
奇拙雄强丁二仲(
比如,从王宗炎为邑人朱宝善撰《红粟山庄诗续》的题署,以及为丁二仲《薲园藏印》的题署看来,其所钤“王宗炎印”和“雷夏”印,当皆系丁二仲所治,因为这两方印章与 ... «泰州日报, juil 13»
8
历数我国唐代著名舞蹈家
杨贵妃赐以珍贵臂环,名红粟玉臂友。安史之乱时流落民间,至德二载(757)夏入宫重见唐玄宗,再舞《凌波舞》。 唐玄宗李隆基是个歌舞行家,他当皇帝期间,为了适应 ... «文化中国, mai 11»
9
雷剧《杨贵妃秘史》今晚开播李隆基变身怪叔叔
历史上的谢阿蛮本是盛唐时歌舞名妓,唐代著名宫廷舞蹈家,与杨贵妃是挚友,杨贵妃曾赐以珍贵臂环,名红粟玉臂友,与宫中并无过多瓜葛。安史之乱时她流落民间, ... «温州网, avril 10»
10
石小群完胜“对手”变唐朝版“小燕子”谢阿蛮
检索唐朝正史、野史,有关谢阿蛮的记载皆语焉不详,史称其擅长《凌波舞》,贵妃友之,赐以臂环,名“红粟玉臂友”。安史之乱,谢阿蛮流落民间,至德二载(公元757年) ... «搜狐, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 红粟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-su-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur