Signification de "后果" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 后果 EN CHINOIS

后	果
hòu	guǒ

QUE SIGNIFIE 后果 EN CHINOIS

Conséquences

后果

Les conséquences peuvent se référer à: ▪ des résultats, souvent qualifiés de résultats néfastes ou malheureux ▪ des conséquences, une sitcom américaine «Je suis comique folle» Saison 2 épisode 2 ...

后果可以指： ▪ 结果，常特指有害的或不幸的结果 ▪ 后果 ，美国情景喜剧《我为喜剧狂》第1季的第2集...

définition de 后果 dans le dictionnaire chinois

Conséquences Le résultat final (souvent utilisé dans les mauvaises zones): ~ Inquiétant que le système d'inspection ne soit pas strict, il causera très mauvais ~.

后果 最后的结果（多用在坏的方面）：～堪虑丨检查制度不严，会造成很坏的～。

TRADUCTION DE 后果

Découvrez la traduction de 后果 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 后果 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后果» en chinois.

• chinois: 后果
• Traducteur Français - espagnol: Consecuencias
• Traducteur Français - anglais: as a result of
• Traducteur Français - hindi: परिणाम
• Traducteur Français - arabe: بعد
• Traducteur Français - russe: последствия
• Traducteur Français - portugais: Aftermath
• Traducteur Français - bengali: ভবিষ্যৎ ফল
• Traducteur Français - français: séquelles
• Traducteur Français - malaisien: selepas
• Traducteur Français - allemand: Aftermath
• Traducteur Français - japonais: 後遺症
• Traducteur Français - coréen: 여파
• Traducteur Français - javanais: akibat
• Traducteur Français - vietnamien: Aftermath
• Traducteur Français - tamoul: பின்விளைவு
• Traducteur Français - marathi: परिणाम
• Traducteur Français - turc: Sonrası
• Traducteur Français - italien: conseguenze
• Traducteur Français - polonais: następstwa
• Traducteur Français - ukrainien: наслідки
• Traducteur Français - roumain: Aftermath
• Traducteur Français - grec: Συνέπεια
• Traducteur Français - afrikaans: nadraai
• Traducteur Français - suédois: Efterdyning
• Traducteur Français - norvégien: Aftermath

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后果»

Découvrez l'usage de 后果 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后果 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人生没有如果，只有结果和后果

马银文 Esphere Media(美国艾思传媒). 改变心态·调整观念·励志-尘独器人只有结果和口后果八个、十仁口才情不全改变.人生不如后果是自找的 人生没有如果,只有结果和后果马银文. Front Cover.

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

惩罚的哲理 - 第 22 页

其次,法律惩罚是一种公认的不利后果。如果说法律惩罚是一种不利后果,显然容易产生歧义。例如,张三认为拘役是一种痛苦,可李四并不这样认为。李四可能认为,与其无法解决温饱的流浪街头,不如被拘役,因为如此一来就可以解决温饱问题。那么拘役对 ...

王立峰, 2006

在不考慮後果下，愛情是殘忍的:

世界很大，不必人人愛我。 而離開只是一個轉身的事 那夜我瘋狂得無地自容我期待更有勇氣，重新超越自己！ 來世，還做女人。來生，還做女人！ ...

俞詠皓, 2015

禿鷹的晚餐: 金融併購的社會後果

夏傳位先生著作，2012年10月起授權提供PDF版本、潑墨書房義務製作並提供下載ePub版的金融業內幕系列作品。 ...

夏傳位, 2013

高校扩招后果的经济分析

本书由大连市人民政府资助出版本书受教育部人文社会科学研究青年项目“高校扩招引发的教育信号过度投资的机理及福利后果研究”(06JC790002)资助

唐可月, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后果»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后果 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

IMF：中国经济放缓后果比预计更严重

... 拉加德表示，中国经济放缓对世界经济带来的冲击及其后果比之前预计的要更严重。与此同时，亚洲开发银行表示，因中国经济放缓，整个亚洲的经济被拖入慢行道。 «大纪元, sept 15»

法官因重大过失致裁判错误并造成严

二是审判活动中因重大过失导致裁判错误并造成严重后果的行为。贺小荣指出，过失是与故意相对应的一种主观过错，指应当预见自己的行为可能发生危害后果而因 ... «中国新闻网, sept 15»

小伙尿出酱油尿剧烈运动过后导致严重后果

这个结果令全家人非常忧心——阿明还没有对象，将来还要结婚，万一身体出现问题，后果可就严重了。 姐姐说，阿明是在亚特体育俱乐部兴庆路店教练的指导下锻炼 ... «东北网, sept 15»

克里:朝鲜重启核试验后果严重

克里昨天在警告中没有具体透露朝鲜将面临“严重后果”的具体内容，但他指出，朝鲜目前在国际舞台已非常孤立，就连它的唯一盟友中国，都对朝核问题持强硬立场。 «RFI - 法国国际广播电台, sept 15»

家长课堂：父母教育孩子有时需讲清后果

父母教育孩子有时需讲清后果，后果是事行计划好，讲清楚，并讨论过的，不是在最紧张的时刻 ... 当你事先讲清后果时， 你的子女会心中有数，并明白自己在做选择。 «新浪网, sept 15»

全国人大常委会委员：天津爆炸后果严重

刑法第136条规定：“违反爆炸性、易燃性、放射性、毒害性、腐蚀性物品的管理规定，在生产、储存、运输、使用中发生重大事故，造成严重后果的，处三年以下有期徒刑 ... «搜狐, août 15»

汪峰模仿者道歉：对不起我会承担一切后果

导读： 曾多次在演出中模仿汪峰的丁勇，在微博发文道歉：“近日事件，闭门自省。本是热爱音乐，而今却改途易辙、一错再错！只因欲望是内心的魔鬼！对不起，热爱 ... «中国娱乐网, août 15»

跳过一餐不吃你的身体会发生什么后果？

但据美国《预防》杂志撰文，俄亥俄州大学的科学家们在小鼠身上做了一次实验，告诉你一顿饭不吃，会导致什么可怕的后果。 研究人员将小鼠分成两组，一组限制饮食， ... «三九健康网, juin 15»

日媒：日本与德国战争责任认知不同后果迥异

日媒：日本与德国战争责任认知不同后果迥异 ... 日本和德国基于法律层面、执政者层面、教育层面都对战争历史认识是不同，带来的后果也截然不同。 将日德战后历史 ... «凤凰网, avril 15»

61岁老人白天踩点晚上盗窃称老了后果不严重

东南网3月25日讯（海峡都市报记者杨清竹通讯员陈木河张文溪）漳浦县前亭镇61岁的杨某以为自己上了年纪，在镇里行窃，即使被抓到也不会有严重后果。可昨日，他 ... «腾讯网, mars 15»