Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "猴狲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 猴狲 EN CHINOIS

hóusūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 猴狲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «猴狲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 猴狲 dans le dictionnaire chinois

Singe singe 猴狲 猴子。

Cliquez pour voir la définition originale de «猴狲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 猴狲


小猢狲
xiao hu sun
扯里狲
che li sun
sun
猞猁狲
she li sun
猢狲
hu sun
青肚皮猢狲
qing du pi hu sun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 猴狲

年马月
皮筋儿
孙王
头猴脑
子搏矢
子救月
子跳

Synonymes et antonymes de 猴狲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猴狲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 猴狲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 猴狲

Découvrez la traduction de 猴狲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 猴狲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猴狲» en chinois.

chinois

猴狲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mono del mono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monkey monkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदर बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرد قرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обезьяна Обезьяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco macaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বানর বানর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

singe Singe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monyet monyet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Affe Affe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

猿猿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원숭이 원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monkey monkey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỉ khỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரங்கு குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माकड माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maymun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scimmia scimmia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małpa małpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мавпа Мавпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maimuță maimuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαϊμού μαϊμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aap aap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monkey ape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 猴狲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «猴狲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «猴狲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 猴狲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猴狲»

Découvrez l'usage de 猴狲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猴狲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《中國密報》第8期: 太子黨內傳習總密語
唐僧問:到底死了多少猴猻?悟空:只有500棵桃樹被淹。唐僧:到底死了多少猴猻啊?悟空:已經將活著的猴猻安全轉移了。唐僧:你說清楚,到底死了多少獼猴?悟空:阿彌陀佛,善哉善哉!”在上萬頭死豬入侵上海、導致中國公眾對政府的公共衛生安全措施產生 ...
《中國密報》編輯部, 2014
2
南遊記:
就不思量吃人了,」華光聽罷,放了軍人。即吩咐公主侍奉母親。自思:「我去偷桃,除非變作猴猻去方可偷得。」思罷,即變作花果山齊天大聖,來到王母娘娘金谷園中。原來園中有一小廝,在那裡看守,可巧守者睡著。華光便入了園,上了樹一看,果然好一樹仙桃。
朔雪寒, 2014
3
刑案汇览 - 第 103 页
生员畜养猴狲晈毙人命河抚咨:生员陈卯与李胡氏比邻居住,陈卯买猴一只,用皮绳栓系,畜养玩耍。嗣猴咬断皮绳逸出,跑人李胡氏之媳孙氏房内。时值李胡氏在厨房做饭,李孙氏赴河洗衣,李胡氏孙女李大妮、李二妮在房睡歇,猴狲即咬伤李大妮、李二妮,经李 ...
祝庆祺, 2001
4
宋元笔记小说大观 - 第 1193 页
薛尚书记灶中猴狲为妖记薛放尚书为河南刺史,罢郡居京,善治家,旦暮必策杖点检家中。一日晨起,因至厨中,见灶中有妖气惊然。薛怒其爨者不灭灯,置于灶中何也?进前视之,乃则一猴狲子,长六七寸。前有一小台盘子,方圆尺余,盘食品物皆极小而准备。
上海古籍出版社, 2007
5
张献忠 - 第 1 卷 - 第 21 页
学中与他取的绰号,叫"小猴狲"。他素来便是献忠的信徒,现在虽未废读,却随时请假跑到柳树涧,与献忠同玩几天。第三个名叫朱世虎,乃是十一二岁的农家小子。生得又粗又黑,力大无穷。但是行动迟缓,性情^率,人都叫他"小笨猪"。他四人每年都要聚会几次, ...
任乃强, 1986
6
徽州方言探秘 - 第 292 页
猴子降格做"腳有人开玩笑说,你们徽州人为啥对猴子有意见,我表示不明白。他便接着又说,那怎么平白无故地把猴子的辈分降了一格?我明白了,不觉大笑起来。徽州方言确实指称猴子为"猴狲" ,从字面上看,它是综合了"猴"与"猢掛"这两个名称造出来的一个 ...
江声皖, 2006
7
新詩寫作 - 第 197 页
... 我入公司也有二十外年囉!「鼎盛時期有二千五百餘名員工, (現時只存六百外名,我自濟做到少,「分紡織、織布、染整、針織、縫紉五部門, (五官齊全,一貫作業,「而後因為受國際景氣影響, (大風吹樹倒,「目前只存紡織及針織二部門, (樹倒猴猻散,「經營困難。
周慶華, ‎王萬象、許文獻、簡齊儒、董恕明、須文蔚, 2009
8
120個魯迅身世之謎: - 第 14 页
... 寫作「廼裹餱糧」)解釋為:公劉非常窮困,他把猴猻袋子中的糧食給咕地一聲擠了出來,裝在自己的袋子中帶走了,「餱糧」本是乾糧,指途中用的方便主食,如炒米,炒麵,饅頭,烙餅之類,周子京解為猴猻的糧食,把「裹」,即裹帶解為擬聲詞「咕」,鬧了一個大笑話。
吳作橋, ‎王羽, 2014
9
全宋筆記: 清瑣高議
憲中猴碟爲妖怪薛放尚書爲河南刺史,罷郡居京。善治家,旦暮必策杖點檢家中。一日晨起,因至廚中,見竈中有妖氣,驚然。薛怒其爨者不滅燈【一九】,又置於竈中何也?進前視之,乃則一猴猻子,長六七寸。前有一小臺盤子,方圓尺餘,盤食品物皆極小而準備。
朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2006
10
金瓶梅: 萬曆本
鄆哥道:「便是兩個字的。」婆子道:「甚麼兩個字的?」鄆哥道:「乾娘,只是要作耍!我要和西門大官說句話兒。」望裡便走。那婆子一把手便揪住道:「這小猴子,那裡去?人家屋裡,各有內外!」鄆哥道:「我去房裏,便尋出來。」王婆罵道:「含鳥小猴猻!我屋裏那討甚麼 ...
蘭陵笑笑生, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猴狲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猴狲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[捷报]竞彩足球周三004:阿尔梅里亚盘偏深难胜
本来战绩良好的埃尔切突然因为欠款被降级了,所谓树倒猴狲散,因为降级也对球队的人员产生了很大的冲击,球队的实力也因此受到影响。本场主流欧赔给出了主让 ... «搜狐, sept 15»
2
纳溪:端午佳节香猴闹
随着这一传统节日的来临,泸州市纳溪区的街头巷尾、农家大院,偶尔还能看见,老妪端坐中间,妇孺围聚四边,手工制作香猴狲儿、红丝线、艾草狗等饰挂件,为过端午 ... «四川在线, juin 15»
3
绿豆大的香猴狲串成耳环泸州香囊“达人”寻传人
端午节快到了,杨丽平也越来越忙——很多人找她买香囊,她得抓紧时间做出来。香猴狲车饰、香猴狲钥匙链,绿豆大小的香猴狲串成的耳环和手链……代表祝福的小小 ... «人民网, juin 15»
4
分析:佳兆业缺的不是华侨城,更不是融创
他们不仅没有完成“看守政府”的责任,反而是树倒猴狲散、大难临头各自飞。 当然此时去检讨他们是没有意义的,更重要的是用持股计划让离开的职业经理人回归。 «赢商网, mars 15»
5
宁波端午旧俗:送扇子、骆驼蹄糕、菖蒲酒
五色猴。宁波风俗,端午在小儿的肩上缀一彩绸制的五色小猴,据说可以“稀痘”,即发痘 ... 作者原注:“乡俗缀五色猴狲于儿肩上,谓可稀痘;以雄黄画儿头面,谓辟疥云。 «浙江在线, juin 13»
6
新生新北市明星带路寻找台剧外景地
他,是一座山,山里有座金矿,矿枯猴狲散。百年后出了个会讲故事的老和尚叫侯孝贤,故事名《悲情城市》。——他叫九份。他,扼守北台湾大门,也连接着两岸亲情的 ... «中华网, juil 11»
7
独家专访邓超:孙俪就是电热毯的插头(图)
邓:有一天我们在六号院,其实那是一场忧伤的戏,她在剧中的爷爷去世了,她要搬离那个从小长大的院子。我故意逗她说“啊,我看的都是小人书,'树倒猴狲散'是什么 ... «新浪网, mars 10»
8
日本“大贪官”小泽一郎的钱都用到了哪里
当年田中角荣因为受贿一案身陷牢狱,近百名弟子和战友如同猴狲,一夜之间四处逃散。唯有小泽一郎不仅常去监狱探望,而且每次开庭,都是坐在最前排,为自己的 ... «中国网, janv 10»
9
余光中:面对每一次人生重大抉择我都选对了
不过,泱泱大师风范,也曾被只“闹学堂”的猴儿引出了顽性。 话说余光中有回正在中山 ... 下回,如果猴狲儿懂得低调潜进,乖乖蹲踞教室后方。也许,白发诗人也乐意 ... «中国网, mars 09»
10
忆“海南梅兰芳”林道修:演戏做人都最好(图)
不怨神,不怨鬼,只怨道修那猴狲。”可见,林道修个人的表演魅力在民间的长久影响力。 解放初期到文革爆发前,是琼剧的繁华时代,也是林道修艺术的巅峰时期,此时 ... «腾讯网, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 猴狲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-sun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur