Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笏床" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笏床 EN CHINOIS

chuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笏床 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笏床» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笏床 dans le dictionnaire chinois

Wat Bed "Livre Old Tang. Cui Dieu Biographie ":" Kaiyuan o Dieu Qing Zilin et ainsi de suite au haut officiel o groupe de dizaines de personnes o jouer province 闼. "En raison de" lit "pour beaucoup d'alchimie progéniture. 笏床 《旧唐书.崔神庆传》:"开元中o神庆子琳等皆至大官o群从数十人o趋奏省闼。每岁时家宴o组佩辉映o以一榻置笏o重迭于其上。"后因以"笏床"为子孙多作显官的典故。

Cliquez pour voir la définition originale de «笏床» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笏床


产床
chan chuang
冰床
bing chuang
剥床
bo chuang
半床
ban chuang
厕床
ce chuang
宝床
bao chuang
尘床
chen chuang
并床
bing chuang
抱角床
bao jiao chuang
拔步床
ba bu chuang
插烛板床
cha zhu ban chuang
擦床
ca chuang
板床
ban chuang
槽床
cao chuang
病床
bing chuang
痴床
chi chuang
笔床
bi chuang
跋步床
ba bu chuang
蹦床
beng chuang
车床
che chuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笏床

头带
头履

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笏床

倒枕
倒枕捶
倒枕槌
帆布
床上叠
床上安
床上施
床上迭
床下安
捣枕捶
捣枕槌

Synonymes et antonymes de 笏床 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笏床»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笏床 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笏床

Découvrez la traduction de 笏床 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笏床 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笏床» en chinois.

chinois

笏床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cama Wat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wat bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाट बिस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرير وات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ват кровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wat cama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াত বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit Wat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil Wat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wat Bett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワット・ベッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와트 침대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wat amben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường Wat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட் படுக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॅट बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wat yatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letto Wat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wat łóżko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ват ліжко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wat pat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wat κρεβάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wat säng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wat seng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笏床

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笏床»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笏床» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笏床 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笏床»

Découvrez l'usage de 笏床 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笏床 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
笏山記:
春桃趁勢,一手托著他粉捏就的腿兒,一手褪那繡鞋,褪將下來,走下床向燈下翻覆的看。贊曰:「繡得好呵。」一頭贊著,一頭開房門,跑出去了。春柳欲下床趕時,腳上又沒了鞋,只得千哥哥萬哥哥的叫著。春桃乘著朦朧的星月,尋到無知那小亭子裡。在窗外張時, ...
朔雪寒, 2014
2
红楼夢: 校注本 - 第 1 卷
元盛和梓《庶斋老学丛谈》卷三:「郭汾阳(即郭子仪)故以为名。这两句意谓眼前的空堂陋室,就是从前达官贵人摆满笏板的豪华住宅。-元之注,即引崔琳事。又,清代有《满床笏》一剧,则演唐郭子仪家事。因子仪六十大寿时,七子八婿皆显贵,堆笏满床, ,元天宝之 ...
曹雪芹, 1987
3
紅楼夢: 校注本 - 第 1 卷
元盛和梓《庶斋老学丛谈》卷三:「郭汾阳(即郭子仪)故以为名。这两句意谓眼前的空堂陋室,就是从前达官贵人摆满笏板的豪华住宅。元之注,即引崔琳事。又,清代有《满床笏》一剧,则演唐郭子仪家事。因子仪六十大寿时,七子八婿皆显贵,堆笏满床,元天宝之间 ...
曹雪芹, 1987
4
随园食单补正
夏曾传(1843-1883),字薪卿,号笏床,别号醉犀生,清代学者
夏曾传, ‎袁枚, 1994
5
古代詩詞典故辞典 - 第 146 页
... 口雨雨风租催败风句风多催败能城郎城近兴兴租满潘满节败诗催 146 强廉廉痴无老嘉痴了了三痴了痴痴痴痴 1 满笏满堆一饭颇 ... 床满床笏床廉老善老无痴伴了痴事痴计公了了公难笏床笏满置颇矣饭 1 子德顽尔 1 官家公官事了 1 床朝 7 7 7 7 7 7 7 ...
陆尊梧, 1992
6
大觀紅樓(綜論卷): - 第 336 页
第二本是《滿床笏》。」賈母笑道:「這倒是第二本上?也罷了。神佛要這樣,也只得罷了。」又問第三本。賈珍道:「第三本是《南柯夢》。」賈母聽了,便不言語。其中,《白蛇記》乃是一齣冷僻的戲,故不但賈母額外垂詢演的是什麼,現今專業學者亦考察不出其劇種所屬 ...
歐麗娟, 2014
7
红楼梦鉴赏词典:
(第四十一回)甄zhēn “甄家一架大屏”三句是说这架大屏风由十三扇组成:中间一扇是在大红缎子上用泥金颜料书写的一百个不同写法的“寿”字,两边十二扇是在大红缎子面上用刻丝工艺织成的“满床笏”故事。刻丝:是一种手工丝织工艺,参见“石青刻丝灰鼠 ...
裴效维, 2015
8
文粹: 100卷, 補遺26卷 - 第 11-20 卷
胸〝瞄`甩諧道】御加州累而周流道包涵而清寧胸觀曲{彫螟化唰冥' | |啡似皿〝圖川山缺勿釦脫褲孫稚中大詔出丈貞潛笏〝歸其孫派一相暮孫樵請潞‵其笏靈〝〝踐薦〝用此工啡獄無目合以憤`烈府主]〝~" { "勿咖加咖四虎.鬥『鬥'唾''〝呵川蛆阡 _ 喇 ...
姚鉉, ‎郭麐, 1890
9
明人雜劇選 - 第 45 页
广一 10 牛表,朝,例須持笏,象牙製,亦作象簡)。此處借指家有多少人做官。〔云〕幾船茶 1 宋元時代,茶葉爲專寶幾床笏. - 1 唐代開元中. '崔神慶及其子崔琳都做大官. '毎逢家实;專設一床置放牙;爲之滿〔大臣上 0 = 01II 舊俗: 5 黨爲.一州, 5 州爲一鄕, .
周貽白, 1958
10
紅楼艺术 - 第 162 页
《满床笏》是清代常演的生辰上寿等吉庆节日的戏目,演唐代"老令公"郭子仪,七子八婿,皆为显宦, "富贵寿考"的故事,戏名是说郭令公过生日,祝寿者的笏板(官职的标志物)都摆满了笏床(放物的榻架类叫床)。此寓极盛。《南柯梦〉则也是略如《邯郸梦》,演梦中 ...
周汝昌, ‎周伦苓, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笏床»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笏床 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一门双状元:中国历史上唯一的一对“父子状元”
宋代,是东原梁氏家族最为显赫之时,其族人居朝为官宦者颇多,当时就有着“梁半朝”之称,当时山东、河南一带流传的《满堂笏》戏剧中还有这样的唱词:“笏床多插梁家 ... «武进新闻网, avril 15»
2
“父子状元”梁灏梁固
当时,朝廷内梁氏官员很多,退朝后,大家脱了蟒袍,能铺满'床'(古代较宽的案几);笏板,能够插满笏床。” 《青袍记》是明期的戏剧小说,由宋元以来有关梁灏的传说轶闻 ... «新浪网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笏床 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-chuang-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur