Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笏带" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笏带 EN CHINOIS

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笏带 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笏带» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笏带 dans le dictionnaire chinois

Bandeau de Wat Phraya. Song Taizong remercie le ministre. 笏带 即笏头带。宋太宗以之赐大臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «笏带» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笏带


不断如带
bu duan ru dai
北寒带
bei han dai
北温带
bei wen dai
博带
bo dai
壁带
bi dai
安全带
an quan dai
宝带
bao dai
帮带
bang dai
板带
ban dai
白带
bai dai
碧带
bi dai
绑带
bang dai
绷带
beng dai
背带
bei dai
表带
biao dai
褒衣博带
bao yi bo dai
褒衣缓带
bao yi huan dai
贝带
bei dai
辟带
pi dai
边带
bian dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笏带

头带
头履

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笏带

不绝如
不解衣
不阑
传动
传帮
传送
布衣韦
穿
蝉衫麟

Synonymes et antonymes de 笏带 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笏带»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笏带 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笏带

Découvrez la traduction de 笏带 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笏带 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笏带» en chinois.

chinois

笏带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banda de Wat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wat band
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाट बैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وات الفرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ват группа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banda Wat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াত বেল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wat bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali pinggang Wat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wat Band
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワット・バンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와트 밴드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wat sabuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

band Wat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட் பெல்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॅट पट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wat kayış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banda di Wat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wat zespół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ват група
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă wat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wat συγκρότημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat orkes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wat -bandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wat bandet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笏带

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笏带»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笏带» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笏带 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笏带»

Découvrez l'usage de 笏带 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笏带 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
笏山記: 古典武俠小說精選
親釋其縛,教春桃帶入內營,小生有密話與他說。更生曰:「男女授受不親,有話便說,入內營作甚麼。」無知曰:「娘子休疑錯了小生,實有沒奈何的委曲,若起反心,鬼神不佑。」更生見他說得懇摯,便隨他進內營來。無知教春桃遠屏了左右。先將更生從賊之故,細細 ...
吾廬居士, 2015
2
笏山記:
這幾日,雖在蘭麝叢中,而實刻刻驚心吊膽。回想了幾回,魂魄尚兀自搖蕩哩。是時,帶了鯨鵬,跨馬直奔鬥騰驤營,喜得無人窺破。遂打點明日謁可公的禮。知韓杰精細過人,吩咐暗藏兵器,緊緊相隨。至期,可明禮帶了幾個莊勇,出莊門迎接。兩旁鼓樂齊喧,並著馬, ...
朔雪寒, 2014
3
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 140 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 9 「革」, ^ ^ |作「带」。「尺」之壞字。 0 「二尺」,閩、監、毛本誤作「三尸」。按:「尸」當爲『挺』。」據改。 0 「挺」原作「瑛」,按阮校:「「瑛然』之「瑛」當作 0 「攀」,閣、監本誤作「繫」。『宓』。」據改。 9 「宓」原作「密」,按阮校:「「密』, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
晉書:
革帶,古之鞶帶也,謂之鞶革,文武眾官牧守丞令下及騶寺皆服之。其有囊綬,〔二六〕則以綴於革帶,其戎服則以皮絡帶代之。八坐尚書荷紫,〔二七〕以生紫為袷囊,綴之服外,加於左肩。昔周公負成王,制此服衣,至今以為朝服。或云漢世用盛奏事,負之以行,未詳也 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
儀禮注疏(凶禮): - 第 61 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「懦」,陳本、^同,毛本作「儒」。監本作「理」。阮校:「按^有『瑛』無『埕』。」 0 「瑛」, ^作「埕」,云「本又作瑛,同」。張氏曰:依^ ,此「璆』當作「球」。」「璆」。盧文弨云:「^文本作『球』,下『搢瑛』 9 「球」,徐本、楊氏同, ^ ; ^、^、^、毛本作 9 「枏」 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
宋元笔记小说大观 - 第 981 页
予亲见蔡文忠罢参知政事为户部侍郎服此带,盖曾为学士,用诏文金带,曾经赐者许系之。先公为翰林及侍读两学士,清灾落职,为中书舍人仍旧服金带,旧例皆如此。景祐三年八月,方著诏。其宰相罢免,虽散官并依旧服笏带。李文定天圣中自秘书监来朝,除刑部 ...
上海古籍出版社, 2007
7
湘山野錄
宋敏求, 文瑩 春明退朝錄中二八三郎自三司副使為諫議大夫而樞密,並賜如上。自黑帶賜笏帶者,太宗朝例甚多。祥符中,張文節自待制為中丞而參政事,天聖中,姜侍書監來朝,除刑部侍郎,並服笏帶。近有罷參政者,黑帶佩魚而入,非故事也。入兩府,帶,舊例皆 ...
宋敏求, ‎文瑩, 2003
8
全宋筆记: 春明退朝錄
朱易安, 上海師範大學. 古籍整理硏究所 春明退朝錄中二八三郎自三司副使為諫議大夫而樞密,並賜如上。自黑帶賜笏帶者,太宗朝例甚多。祥符中,張文節自待制為中丞而參政事,天聖中,姜侍書監來朝,除刑部侍郎,並服笏帶。近有罷參政者,黑帶佩魚而入, ...
朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理硏究所, 2003
9
中国衣冠服饰大辞典 - 第 448 页
宋岳珂《愧郏录)卷十二: "国朝服带之制,乘舆东宫以玉,大臣以金,亲王勋旧,皆賜以玉,其次则犀则角,此不易之制。 ... 笏头带省称"笏带"。 0 插笏之带。参见" 8 绅"。#缀有金姹尾的革带。带头呈圆弧状,与笏钣造型相似,故名。宋叶梦珠《石林燕语〉卷五: "旧制, ...
周汛, ‎高春明, 1996
10
郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1945 页
文武官公服,洪武二十六年( 1393 年)定,每日早晚朝奏事,及侍班、谢恩、见辞则服之。在外文武官,每日公座服之。其制盘领右衽,袍用竚丝或纱罗绢,袖宽三尺。一品至四品,排袍。五品至七品,青袍。八品九品,缘袍。未入流杂职官,袍笏带俱与八品以下同。
鄭鶴聲, ‎鄭一鈞, 1980

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笏带»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笏带 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
记古斯塔夫·艾克与曾佑和夫妇古典家具旧藏
其中两笏除精细的山水图景,另镂漱金飞龙、鲤鱼跃水。侧面均书“嘉庆年制”楷书阳识,三笏青山之形,一笏带倭角,典雅精美。嘉庆年间,铭园图墨模雕刻细致,造型、 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笏带 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-dai-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur