Signification de "狐潜鼠伏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 狐潜鼠伏 EN CHINOIS

狐	潜	鼠	伏
hú	qián	shǔ	fú

QUE SIGNIFIE 狐潜鼠伏 EN CHINOIS

définition de 狐潜鼠伏 dans le dictionnaire chinois

Fox salopes〗 〖Interprétation Comme un renard et une souris se cachent et se cachent. Décrivez l'apparence de la timidité.

狐潜鼠伏 〖解释〗像狐狸和老鼠一样潜伏、藏匿。形容胆怯躲藏的样子。

TRADUCTION DE 狐潜鼠伏

Découvrez la traduction de 狐潜鼠伏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 狐潜鼠伏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狐潜鼠伏» en chinois.

• chinois: 狐潜鼠伏
• Traducteur Français - espagnol: Huqianshufu
• Traducteur Français - anglais: Huqianshufu
• Traducteur Français - hindi: Huqianshufu
• Traducteur Français - arabe: Huqianshufu
• Traducteur Français - russe: Huqianshufu
• Traducteur Français - portugais: Huqianshufu
• Traducteur Français - bengali: Huqianshufu
• Traducteur Français - français: Huqianshufu
• Traducteur Français - malaisien: Huqianshufu
• Traducteur Français - allemand: Huqianshufu
• Traducteur Français - japonais: Huqianshufu
• Traducteur Français - coréen: Huqianshufu
• Traducteur Français - javanais: Huqianshufu
• Traducteur Français - vietnamien: Huqianshufu
• Traducteur Français - tamoul: Huqianshufu
• Traducteur Français - marathi: Huqianshufu
• Traducteur Français - turc: Huqianshufu
• Traducteur Français - italien: Huqianshufu
• Traducteur Français - polonais: Huqianshufu
• Traducteur Français - ukrainien: Huqianshufu
• Traducteur Français - roumain: Huqianshufu
• Traducteur Français - grec: Huqianshufu
• Traducteur Français - afrikaans: Huqianshufu
• Traducteur Français - suédois: Huqianshufu
• Traducteur Français - norvégien: Huqianshufu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狐潜鼠伏»

Découvrez l'usage de 狐潜鼠伏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狐潜鼠伏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代汉语词典评析与补白 - 第 251 页

〔 58 〕狐( ? ^ )【原释】哺乳动物的一属,外形略像狼,面部较长,耳朵三角形,尾巴长,毛通常赤黄色。性狡猜多疑,昼伏夜出,吃野鼠、鸟类、家禽等。毛皮可作衣物。 ... 【参考建议】去掉"毛皮可做衣物" ,增收"狐媚猿攀"、"狐潜鼠伏"、"狐奔鼠窜"、"狐死兔泣"。弭谤无计, ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 358 页

【狐凭鼠伏】| 3 ; 09 5& &像狐鼠一样凭借掩体潜伏着。凭:依据。《广东军务纪,三元里平夷录》: "逆夷各狐凭鼠伏,潜避两炮台中,不敢出人。"【狐埋狐搰】〜 11161 111 &《国语,吴语》: "狐埋之而狐搰之,是以无成功。"搰( | ^ ) :挖搌。意思是狐性多疑,刚埋藏一物, ...

刘振铎, 2002

六十种曲评注: Fei wan ji - 第 561 页

山居草宿,狐潜鼠伏。将略胜孙吴,军势振颇牧。【前腔】(生)朝廷恩信沾优渥,何须用干莫。万国尽梯航 3 ,声灵震沙漠。风翔雷逐,化行草覆^。盛世看泰宁,圣治复雍穆。【福马郎】(外)岳动山摇威望肃,绣斧锄城社都窜逐 2 。雷厉风行处,谁不仰髙躅。更看发覆超 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

伟人周恩来 - 第 287 页

霞飞路和合坊属于法租界,认为无人知道狐潜鼠伏范争波住宅。天下没有密不透风的高墙,不怕狐狸多么狡猾,逃不出猎手英才。白鑫曾约柯麟到和合坊看病,柯麟了解情况报告陈康早做安排。陈赓在和合坊九十三号三楼租房,俯视四十三号院内动静,一明二 ...

周而复, 2004

明清台湾档案汇编: 第 1-2 辑 - 第 194 页

... 一一十六日,已在逼除之餘,撤防一月之後矣,突入大金,乘其寡務戒嚴,不敢侵犯,往往先期開駕,狐潛鼠伏於窮洋絕島之中;及汛務將收,則豕突狼奔於孤島夷,惟日本最號兇狡,往年入犯,俱於春、冬一一候風汛利便之時。乃近年更逞狡謀,窺我汛澳民,取有省住 ...

台湾史料集成编辑委员会, 2004

侯县志 - 第 124 页

鼠狼生山野中,似猫,能捕鼠,一作黄鼠狼。田歡乃沟中腥秽化? 4 '之鼠,闽人呼潜鼠。狐鼠多穴榛、栗、槠、椎树中,尾似狐,能踏树叶而走。竹苍色.如鼠.食芦苇根,俗名土豚。^野猪亦名山猪.又有豪猪.鬃有刺,怒则奋。野狐有歧首而三尾者人不敢杀。 额征米数限 ...

欧阳英, ‎陈衍, 1995

邊隨園集 - 第 5 卷

蜻蜓,五月五日埋於戶下,則化爲青珠。積艾草三年啄木以嘴畫字成符,而蠢蟲自出。蛇盤向壬,鵲巢向歲,狐潛上伏,狼識孤虚,燕伏戊巳,虎奮衢破玳瑁,蝙蝠伏庚申,夜鼠伏甲子,其根則盛。種藕,以酒糟塗之,則花盛。飲酒而斃。琉璃瑪瑙,得南海自然灰則軟而可刻 ...

邊連寶, ‎劉崇德, ‎韓勝, 2007

晉書:

公以青囊中書九卷與之,由是遂洞五行、天文、卜筮之術,攘災轉禍,通致無方,雖京房、管輅不能過也。璞門人趙載嘗竊青囊書,未及讀,而為火所焚。惠懷之際,河東先擾。璞筮之,投策而嘆曰:「嗟乎!黔黎將湮於異類,桑梓其翦為龍荒乎!」於是潛結姻昵及交遊數十 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

周書:

昶曰:「此小豎爾,以公威,孰不聽命。」太祖壯之,遂令昶使焉。昶見鼠仁,喻以禍福。群凶聚議,或從或否。其逆命者,復將加刃於昶。而昶神色自若,志氣彌厲。鼠仁感悟,遂相率降。氐梁道顯叛,攻南由。太祖復遣昶慰諭之,道顯等皆即款附。東秦州刺史魏光因徙其 ...

令狐德棻, 2015

閱微草堂筆記:

自是潛住書室,不待夜度矣。然每至秉燭則外出,夜半乃返;或微露亂釵橫狀。舉子疑之而未決。既而與其孌童亂;旋為二僕所窺,亦並與亂。庖人知之,亦續狎焉。一日,晝與孌童寢。舉子潛扼殺之,遂現狐形;因埋於牆外。半月後,有老翁詣舉子曰:「吾女托身為君妾 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014