Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓠丘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓠丘 EN CHINOIS

qiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓠丘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓠丘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓠丘 dans le dictionnaire chinois

Noms anciens Hilly. Printemps et Automne Jindi. Dans cette chanson au sud-est de Shanxi Yuan. Aussi connu sous le nom Yang pot p pot mound. 瓠丘 古地名。春秋晋地。在今山西垣曲东南。又名阳壶p壶丘。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓠丘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瓠丘


东丘
dong qiu
东家丘
dong jia qiu
丹丘
dan qiu
乘丘
cheng qiu
八索九丘
ba suo jiu qiu
哀丘
ai qiu
安丘
an qiu
崇丘
chong qiu
帝丘
di qiu
戴丘
dai qiu
曹丘
cao qiu
楚丘
chu qiu
比丘
bi qiu
盗丘
dao qiu
苞丘
bao qiu
蛋丘
dan qiu
贝丘
bei qiu
败笔成丘
bai bi cheng qiu
阿丘
a qiu
陈丘
chen qiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓠丘

叶羹
子歌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瓠丘

归正守
归正首
狐死首
狐首
貉同

Synonymes et antonymes de 瓠丘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓠丘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓠丘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓠丘

Découvrez la traduction de 瓠丘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓠丘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓠丘» en chinois.

chinois

瓠丘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montículo Calabaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gourd mound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौकी टीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تل القرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тыква курган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montículo gourd
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাউ ঢিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monticule Gourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukit labu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kürbis- Hügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひょうたん塚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바가지 마운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huqiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gò bầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறிகாயை மேட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोपळा मातीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabak tümsek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tumulo zucca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gurda kopiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарбуз курган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mound Dovleac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολοκύθα ανάχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonderboom heuwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalebass högen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gourd haugen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓠丘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓠丘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓠丘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瓠丘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓠丘»

Découvrez l'usage de 瓠丘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓠丘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(襄公): - 第 8 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 ^注、^及此杜注皆衍『東』字,宜删。」據删。本作「瓠丘』,非也。又按河東有垣縣,無東垣縣,東郡有壺丘亭,汪引注云『縣東南有壺丘亭』,宋又東南逕陽壺城東,即垣縣之壺丘亭』,都國志河阮校:「宋本『壷』作『瓠』, ^ ^ ^ ; ^ !
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
南蛮源流史: - 第 141 页
很多古音、许多词汇相同而且通用,他们在新石器时代都崇拜葫芦,自认源出于葫芦,可见盘瓠氏的起源是古老而源远流长的, ... 瓠,地名。瓠丘、瓠攝并晋地。"瓠译,在今山 "晋有瓠丘。"杜预注 141 用单音语言的汉藏语系各族都是同祖共源的,他们语言之间 ...
何光岳, 1988
3
永樂醫藥精典 - 第 80 页
編輯部 永樂大典卷之二千二百五十九瓠四二七宋,楊誠齋詩:笑殺桑根甘瓠苗,亂 I 葉上它條。何人更逞廋藏巧, ... 盖皆通用之也。瓠,亦讀音壺。《廣韻》平聲,曰瓠,音胡,瓠^瓢也。諸瓠丘。杜預注曰:垣縣東南有壺丘亭。凡此皆以壺爲瓠者也。賈誼《弔屈原賦》曰: ...
大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987
4
左傳:
秋,楚公子壬夫帥師侵宋。九月辛酉,天王崩。邾子來朝。冬,衛侯使公孫剽來聘。晉侯使荀罃來聘。【傳】元年春己亥,圍宋彭城。非宋地,追書也。于是為宋討魚石,故稱宋,且不登叛人也,謂之宋志。彭城降晉,晉人以宋五大夫在彭城者歸,寘諸瓠丘。齊人不會彭城, ...
左丘明, 2014
5
全宋筆記 - 第 1 卷
瓠蘭,瓢也。寳康瓠。」《鹖冠子》曰:「中流失船,一壺千金。」蓋皆通用之也。瓠亦讀音壺。《廣韻》『垣縣東南有壺丘亭』」。凡呲皆以壺爲瓠者也。賈誼《弔屈原賦》曰:「斡棄周鼎兮而亭。章懷太子注曰:《春秋》襄公元年〈〈左傳》,「晉討宋五大夫,寘諸瓠丘,杜預注曰 ...
朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2008
6
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 34 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 ^注、^及此杜注皆衍『東』字,宜删。」據删。本作『瓠丘』,非也。又按河東有垣縣,無東垣縣,東郡有壺丘亭,汪引注云『縣東南有壺丘亭』,宋又東南逕陽壺城東,即垣縣之壺丘亭』, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
7
十三经注疏: 周易正义 - 第 814 页
案下十年戌郑虎牢,传云"非郑地也,言将归焉" ,杜云"系之于郑,以见晋志" ,即此类也。于此三事,传例已明,故彼不云谓之晋志也。彭城降晋,晋人以宋五大夫在彭城者归,置诸靓丘。彭城降不书,贱略之。瓠丘,晋地^ ,河东垣县东南有壶丘 6 。五大夫:鱼石、向 ...
李学勤, 1999
8
漢字通用声素研究 - 第 400 页
壺膽" ,《左傅,哀公十五年》作"盂廣"。古瓠、壺通用。《詩-豳風,七月》: "八月断壺。"毛亨傳: "壺,瓠也。"段玉裁注(説文》"瓠"字云: 14 《七月》傳曰: '壺,瓠也。'此謂叚借也。"《左傳'襄公元年》: "寞諸瓠丘。" "瓠丘" ,《韓非子'説林下》作"壺丘"。《爾雅'釋器》: "康瓠謂之!
张儒, ‎刘毓庆, 2002
9
美國東南與中國華東的丘墩文化 - 第 37 页
1 輕座十六年: "九月晉人執季孫行父,舍之于苕丘"。按公羊經作'招丘'。杜預注: " ^置地,明不以歸不稱行人非使人"。 3. ^矣傻壅元年: "變丝降晉,置人以苤五大夫在,者歸,寞諸瓠丘"。挂^注: "匏丘晉地河東東垣縣,東南有壺丘。地名辭典: "在山西垣曲縣南湖 ...
凌純聲, 1968
10
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. Kaogong ji tu. Mengzi ziyi shuzheng. Shengyun kao. Shenglei biao. Yuanshan. Yuanxiang. Xu Tianwenlüe. Shui di ji. Cesuan. Gougu geyuan ji. Fangyan shuzheng. Wenji. Shuijing zhu 戴震, 28 ...
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓠丘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-qiu-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur