Signification de "花不楞登" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 花不楞登 EN CHINOIS

花	不	楞	登
huā	bù	léng	dēng

QUE SIGNIFIE 花不楞登 EN CHINOIS

définition de 花不楞登 dans le dictionnaire chinois

Les fleurs ne sont pas décrites comme trompeuses. Incroyable.

花不楞登 形容颜色错杂。含厌恶意。

TRADUCTION DE 花不楞登

Découvrez la traduction de 花不楞登 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 花不楞登 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «花不楞登» en chinois.

• chinois: 花不楞登
• Traducteur Français - espagnol: Tablero de flores no conmocionado
• Traducteur Français - anglais: Flowers not shocked board
• Traducteur Français - hindi: फूल हैरान नहीं बोर्ड
• Traducteur Français - arabe: مجلس الزهور لا نصدم
• Traducteur Français - russe: Цветы не шокирует доска
• Traducteur Français - portugais: Placa de flores não chocado
• Traducteur Français - bengali: ফুল গর্ডন মর্মাহত নেই
• Traducteur Français - français: Conseil Fleurs pas choqué
• Traducteur Français - malaisien: Bunga tidak terkejut Gordon
• Traducteur Français - allemand: Blumen nicht schockiert Bord
• Traducteur Français - japonais: 花ショックを受けていないボード
• Traducteur Français - coréen: 꽃 충격을 하지 보드
• Traducteur Français - javanais: Kembang ora cingak Gordon
• Traducteur Français - vietnamien: Ban hoa không bị sốc
• Traducteur Français - tamoul: மலர்கள் கோர்டன் அதிர்ச்சியாக இல்லை
• Traducteur Français - marathi: फुले गॉर्डन धक्का बसला नाही
• Traducteur Français - turc: Çiçekler Gordon şok verilmez
• Traducteur Français - italien: Bordo fiori non scioccato
• Traducteur Français - polonais: Kwiaty nie wstrząśnięty wyżywienie
• Traducteur Français - ukrainien: Квіти не шокує дошка
• Traducteur Français - roumain: Bord Flori nu șocat
• Traducteur Français - grec: Λουλούδια δεν συγκλόνισε σκάφους
• Traducteur Français - afrikaans: Blomme nie geskok raad
• Traducteur Français - suédois: Blommorna inte chockad styrelse
• Traducteur Français - norvégien: Blomstene ikke sjokkert bord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花不楞登»

Découvrez l'usage de 花不楞登 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 花不楞登 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语普通话正音字典 - 第 136 页

eng (力 Z ) [冷]肋 Fi31(l。ng,ling)杉、多乙[例]跑遍整个穆棱 0 县,也没一见哪个商店有卖三棱 0 镜的。一 Oleng [名] (一 JL )物体上不同方向的两个平面 ... Qllng "穆棱" ( Muling ) ,县名,在黑龙江省。又, "红不棱登" "花不棱登"中的"棱。,读" leng "。#战、厂队 ...

马致苇, 1998

多音字读音手册 - 第 225 页

61 肋骨肋间两肋肋条肉 16 肋賦肋肋脉賦梭 1609 I!119 1609 〔辨异〕"棱"字只在地名"穆棱县"一词中读&9 ,在黑龙江省。"棱"字在一些北方口语生动用法的形容词中读 1 ^ 9 ,如: "黄不棱登"、"花不棱登" ,指色彩难看。此外, "棱"字多读 1 ^ 9 ,作名词或名词 ...

蔡伟, ‎汪良, 1988

中国民间方言词典 - 第 241 页

花不楞登〔官话,北方北京〕也作"花不棱登,彩色斑驳,花枝招展的。张志民《再等等》:你们说人家小柱,情绪为啥不高啊!就因为那个花不楞登的大姑娘,这可不是瞎编。花肠子? ^ &化^力〔官话,北方〕 1 主意。冯德英《山菊花》下,五:霖兴忧虑地说: "能这么着敢情 ...

段开琏, 1994

近代方俗詞叢考 - 第 119 页

惟獨一個二不棱登的婦人,制服得你狗鬼聽提,先意承志,百順百從。"黄注: "也作'花不棱登' ,指濃妝整抹、作風不正派的女人。"華夏版注: "即花不棱登,形容顏色錯雜(含有厭惡之意)。, '張清吉(巧^ )釋爲"低下,卑陋,夠不上第一流"。其說皆可商。現代方言與之 ...

雷汉卿, 2006

简明类语词典 - 第 194 页

【变幻】 1 ^ 0 111130 不规则地改变或奇异的变化。如"风云变幻"、"变幻莫溯"。【变迁】 ... 例: "这些药品由于保存的不好,已经变质丁。"【改变】 951 13100 事物的 ... 【花不棱登】卜^ 60 1609 ^8^9 〈口〉(花不棱登的)形容颜色错杂。含 花不棱登的,我不喜欢。

王安节, 1984

明清山东方言词缀研究 - 第 111 页

《小豆棚》还有"二唠"、"二棱"等人名,尽管作者说是因为排行第二而得名,如: (巧)张子, ,名景仪,行二,潍之东关外人。 ... 的山东方言词"二"进一步虚化而后,就具有了表示某种性质特征的词缀成分特点,它的进一步发展, 0 黄肃秋注: "二不棱登,也作'花不棱登'。

宋开玉, 2008

新加坡华文字应用百题 - 第 159 页

(www1.geo.ntnu.edu.tw)评议上面10个例句中的菱镜、双菱镜、三菱镜和多菱镜中的菱字应当改成棱。棱镜是一种光学仪器,主要用来把光分解成 ... 棱只在地名中读líng,或在形容词“红不棱登”及拟声词“扑棱”中读lēng。“不棱登”是“红”的后缀,“扑棱”是模拟 ...

汪惠迪, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

在下乃是广西红水江人氏,姓徐名叫徐文,草号人称惜花学士,自幼爱习枪棒,学会几手笨拳,今被铁善寺相约。虽然我 ... 镇东侠看出来,西廊上月台的分明是要与自己所请的英雄赌赛,打算知会自己所请的英雄豪杰都不登月台,免却多少是非,不想张旺首先登 ...

常杰淼, 2015

唐語林:

借如盧肇、丁棱、姚頡,不可在去流內也。」起從之。進士放榜訖,則群謁宰相。其道啟詞者出狀元,舉止尤宜精審。時盧肇、丁棱及第。肇有故。次乃至棱。口訥,貌寢陋。迨引見,連曰:「棱等登......」蓋言「登科」而卒莫能成語,左右莫不大笑。後為人所謔,云:「先輩善 ...

王讜, ‎朔雪寒, 2014

海上花列傳:

祇聽得樓上答應一聲,便「登登登」一路腳聲到樓門口迎接。三人上樓,那娘姨楊家娒見了,道:「懊,洪大少爺,房裏請坐。」一個十三四歲的大姐,早打起簾子等候。不料房間裏先有一人橫躺在榻床上,摟著個倌人,正戲笑;見洪善卿進房,方丟下倌人,起身招呼,向張 ...

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014