Signification de "话不相投" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 话不相投 EN CHINOIS

话	不	相	投
huà	bù	xiāng	tóu

QUE SIGNIFIE 话不相投 EN CHINOIS

définition de 话不相投 dans le dictionnaire chinois

Contrairement aux mots, les mots ne sont pas spéculatifs.

话不相投 犹言话不投机。

TRADUCTION DE 话不相投

Découvrez la traduction de 话不相投 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 话不相投 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «话不相投» en chinois.

• chinois: 话不相投
• Traducteur Français - espagnol: Las palabras no son agradables
• Traducteur Français - anglais: Words are not congenial
• Traducteur Français - hindi: शब्द सौहार्दपूर्ण नहीं हैं
• Traducteur Français - arabe: الكلمات ليست ملائمة
• Traducteur Français - russe: Слова не по душе
• Traducteur Français - portugais: As palavras não são congenial
• Traducteur Français - bengali: শব্দ অনুকূল নয়
• Traducteur Français - français: Les mots ne sont pas sympathiques
• Traducteur Français - malaisien: Kata-kata tidak sehaluan
• Traducteur Français - allemand: Worte sind nicht kongenialen
• Traducteur Français - japonais: 言葉は気心の知れたではありません
• Traducteur Français - coréen: 말은 맞는 없습니다
• Traducteur Français - javanais: Liyane ora congenial
• Traducteur Français - vietnamien: Lời nói là không hòa hợp
• Traducteur Français - tamoul: சொற்கள் இன்பகரமான இல்லை
• Traducteur Français - marathi: शब्द हितकर नसतील
• Traducteur Français - turc: Kabul etmeyin
• Traducteur Français - italien: Le parole non sono congeniali
• Traducteur Français - polonais: Słowa nie są sympatyczni
• Traducteur Français - ukrainien: Слова не до душі
• Traducteur Français - roumain: Cuvintele nu sunt simpatic
• Traducteur Français - grec: Οι λέξεις δεν είναι συμπαθής
• Traducteur Français - afrikaans: Woorde is nie simpatiek
• Traducteur Français - suédois: Ord är inte trivsamt
• Traducteur Français - norvégien: Ord er ikke congenial

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «话不相投»

Découvrez l'usage de 话不相投 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 话不相投 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

心理学与你的生活：各种生活困惑的心理应对策略:

可以说,没有任何一种心理现象的产生不存在着客观原因,没有一种心理的内容不源于外部现实。(3)自主性。“播种一种 ... 志向、情趣相投的人碰到一起很容易就聊的十分投机,总是有很多的话讲,而与不相投的人往往“话不投机半句多”。再比如,好听的歌曲 ...

牧之 张震, 2014

忻州方言俗语大词典 - 第 667 页

【花游鸡】" ; ^ 1 扭 30 滑头滑脑的人(含斥责意〉:他二儿是个~ ,做甚也不敢靠他。【划估】一 1 ^ 13 ... 也说话不相投。【话不相投】^ ^ ―"^见"话不人机"。【话多伤人】&13 30315^说得话多了难免失口伤害了别人:食多伤胃, ~〈俗语〉。【画笔】一种毛笔,用来绘画, ...

杨增武, 2002

20世纪中国教育家画传：晏阳初画传 - 第 22 页

在《九十自述》中,晏阳初说:一年重阳节,大哥和他的朋友去登高,意气风发之余,饮酒以助吟唱,大哥竟喝醉了,归途中,遇到一位曼族的晚辈,不知怎的,两人话不相投,大哥把这位晚辈骂了一通。旁人把这件事告诉了母亲。大哥一到家,母亲立刻集合全家大小, ...

宋恩荣, ‎杨华军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

續紅樓夢新編:

冷笑-笑就要留中不批。全虧了張果司再四開說。才批個「孤稟已悉檄、梅巡道直到七月初接了回批,才起努。回到長沙。見丁哀院,銷過差,教撫院微諷了數浯,心內著實動氣。又因話不相投,未便將汁有龍行賄事驟然說出,只得隱忍下來。秋後據實詳辦。

海圃主人, 2014

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 1 卷 - 第 117 页

掃愁帚争如奉箕帚?遮【賺煞】比及客散錦堂中,準備着人約黄昏後。他不比尋常間墻花路柳,我怎肯甘心罷留。不争我聽撥琵琶楚江頭,愁泪濕了青衫袖。是司馬江州,商婦蘭舟,烟水悠悠,楓葉颼颼,鳥浴前洲,魚躍中流。話不相投,心去難籌,錦箏輕犓, ,低謳。

俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009

水滸戯曲集 - 第 1 卷 - 第 120 页

行里坐里相趁逐,这壁那壁廝扯揪,信口胡^ ,話不相投。引起我接搜,留也么留莫迟留,休也么休便合休,莫問緣由,索把害休,再不恋恩情深厚,到如今一笔都勾!〔末云)將紙笔来,我写与你休書,你去了罢! ( :且云)我怎地肯耍你休軎?我是賺你囘去来。你旣不骨去, ...

傅惜華, 1985

最新成語大逅典: 書信. 作文. 演講. 求解. 措詞. 寫作

中氏持)干戈何世蛻形容枋不自便由熱庶。材貸掠爽分 ... 不范無限地稟於山琦)引起各甘英邦貝邦]句話功何恰竹可以妥枝一是非來的,也都叫它 K ?阻心夫功某帷 筒 qqu 再茁的苯.了一佰 ... 0 [一言不合]帥一句話不相投的意思 o 0 [一言為定]一句話.把卓估 ...

劉麗葉, 1979

善观法性·洗心禅4:

成为朋友,是因为磁场相近,俗话说“气味相投”;否则话不投机,甚至无需言语,只需一眼就知道能不能相交。这些认知,不都是来自于自己的心性吗?俗话说“江山易改,秉性难移”,改变心性不是容易的。有的人生性暴躁,比如《世说新语》中说到的王述(王蓝田)。

贤宗法师, 2015

洗心禅（1-5合集）:

成为朋友,是因为磁场相近,俗话说“气味相投”;否则话不投机,甚至无需言语,只需一眼就知道能不能相交。这些认知,不都是来自于自己的心性吗?俗话说“江山易改,秉性难移”,改变心性不是容易的。有的人生性暴躁,比如《世说新语》中说到的王述(王蓝田)。

贤宗法师, 2015

中國成語大辭典

二成不塑]堅守茁法才頑固而不知愛佑。(唯)一威而不可扭才故君子盡心焉。[一言九鼎]喻介紹人稅話之重要而有力土。(庚借述珠)監干乘之國才須季路之一言。[一言不合]即一句話不相投的意思[一言半辟口謂一句或半句的言語。(史記信陵君何)公子日.

熊光義, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «话不相投»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 话不相投 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

互联网企业福利到底有多好

据互联网人士爆料，某知名网络公司的技术核心人员搭讪另一网络公司的编辑，两人网上三言两语就话不相投，后事如何大家自己去查吧，不过两人翻脸的原因竟然是 ... «www.591hx.com, févr 12»