Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "花界" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 花界 EN CHINOIS

huājiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 花界 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «花界» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 花界 dans le dictionnaire chinois

Industrie florale 1. Se réfère au temple bouddhiste. 2. Vieille nièce. 花界 1.指佛寺。 2.旧指妓女界。

Cliquez pour voir la définition originale de «花界» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 花界


不间不界
bu jian bu jie
保界
bao jie
出界
chu jie
半间不界
ban jian bu jie
半间半界
ban jian ban jie
安乐世界
an le shi jie
宝界
bao jie
尘界
chen jie
川界
chuan jie
悲惨世界
bei can shi jie
成何世界
cheng he shi jie
报界
bao jie
标界
biao jie
楚界
chu jie
百界
bai jie
碧落界
bi luo jie
踩界
cai jie
边界
bian jie
部界
bu jie
饱世界
bao shi jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 花界

娇柳
脚猫
轿
街柳陌
街柳市
街柳巷
阶柳市
锦世界
九锡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 花界

多极世
大世
大千世
大开眼
封疆画
放眼世
此疆尔
此疆彼
第三世
第二世
道德境

Synonymes et antonymes de 花界 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花界»

Traducteur en ligne avec la traduction de 花界 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 花界

Découvrez la traduction de 花界 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 花界 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «花界» en chinois.

chinois

花界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sector de Flor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flower sector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاع زهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветок сектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sector flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাওয়ার সীমান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secteur Fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempadan bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumensektor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラワー部門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 의 분야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewatesan kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngành trồng hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர் எல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर सीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçek sınır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settore fiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sektor kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квітка сектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sectorul de flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τομέα λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flower sektor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomma sektor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sektoren blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 花界

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «花界»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «花界» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 花界 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花界»

Découvrez l'usage de 花界 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 花界 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花界豔史, 原名趣鴛鴦 - 第 11 页
你出鬥之^疋是花界中旳有名^人。一經你的接. ^就要犯他的容貌如 I 藝气性情如何。武舉止的侁楗端 1 風度的乘揚鎮龍都杷他胰列在一篇評肩之^使讀了遑改文字。就像親^其辱服&那佳&一只許 I 閜 I 在我也可足不出八能如逸世間的多少美&先! ^ "崎不有 ...
冶遊, ‎引年, 1918
2
五四爱国运动資料 - 第 136 页
花界上海花界林黛玉、笑意、艳情、花娟娟、洪第、金第等数十名耿妓,发起于国恥紀念日,停止耿宴一天,以誌紀念。各家門首,俱粘^ "五月九日国恥"字样。互相劝吿,此后购用国货,以免权利外潘云。又西疆致里之妓女妙連,日前曾以五十元捐助国民大会后, ...
中國科学院. 近代史研究所. 第3所. 近代史資料編輯組, 1959
3
五四爱国运动 - 第 1 卷 - 第 264 页
花界上海花界林黛玉、笑意、艳情、花娟娟、洪第、金第等数十名歌妓,发起于国耻纪念日,停止歌宴一天,以志纪念。各家门首,俱粘有"五月九日国耻"字样。互相劝告,此后购用国货,以免权利外溢云。又西福致里之妓女妙莲,日前曾以五十元捐助国民大会后, ...
中國社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑组, 1979
4
Wu si ai guo yun dong - 第 1 卷 - 第 264 页
花界上海花界林黛玉、笑意、艳情、花娟娟、洪第、金第等数十名歌妓,发起于国耻纪念日,停止歌宴一天,以志纪念。各家门首,俱粘有"五月九日国耻"字样。互相劝告,此后购甩国货,以免权利外溢云。又西福致里之妓女妙莲,日前曾以五十元捐助国民大会后, ...
Zhongguo she hui ke xue yuan, Peking. Jin dai shi zi liao bian ji zu, ‎Zhongguo ke xue yuan. Li shi yan jiu suo, Peking. Di 3 suo. Jin dai shi zi liao bian ji zu, 1979
5
Shanghai ji nü: 19-20 shi ji Zhongguo de mai yin yu xing - 第 298 页
海上觉悟生:《妓女的生活》,第 23 页;汪吉门:《上海 60 年来花界史》,第 15 页。 ... 《海上冶游备览》,卷一,第 3 页;汪吉门:《上海 60 年来花界史》,第 13 、 20 页。
Christian Henriot, 2004
6
清末民初報人─小說家: 海上漱石生研究 - 第 92 页
092 別字郎中漱石文《七天》 1卷7期搭橋郎中漱石文《七天》 1卷7期妙語解紛漱石文《七天》 1卷6期北京花事漱石文《七天》 1卷6期別體小說漱石文《七天》 1卷5期滑頭大書漱石文《七天》 1卷5期上海花界沿革考漱石文《七天》 1卷4期吃素漱石文《七天》 1 ...
段懷清, 2013
7
西藏密教史 - 第 327 页
花界,主张"是"为各种, "非"出现于一切无宗,即不偏不倚中。因此,自然智游戏中的一切表象没有遮修。同样,花界部也分为三部:说有的花界部、说无的花界部、说有无的花界部。说有的花界部,其观点基本上与心部相同,认为自然智不分任何住脱,自性本净, ...
索南才让, 1998
8
梅蘭芳:穆如丐孤本小說:
像姑之傑出者,既能為堂主得財,當然加以特別待遇,衣服飲食屋室皆較常童為優,猶之花界之紅姑娘也。其色藝不佳,又無人緣者,既不能博客歡,堂主亦不假以顏色,甚或撻楚從事終身無揚眉日。往年私寓所在,多在韓家潭、百順胡同、大外郎營、李鐵拐斜街諸 ...
穆儒丐, 2012
9
落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 366 页
... 沙发里的弹篝"崩地一响 o 报纸上登着上海各界人士抗日捐款的名单 o 阿翠从李署长手里要过报纸找自己的名字 o 她上了老光眼镜,报纸上全是捐款人的名字,她无法找到自己的名字 o 李署长斜脱着她说: “在花界人士里找 o ”阿翠说: “姑娘们在花界, ...
王心丽, 2001
10
中國婦女傳記辭典: 清代卷, 1644-1911: - 第 67 页
金小寶金小寶(1878-?),名粟,號閱經館主,蘇州七里山塘人。清末民初上海名妓四大金剛之一。 金小寶原為蘇州下塘燈船聲妓,一八九六年至滬掛牌為詞史。一八九七年《游戲報》開花榜,以才藝勝,名列第二,不久又列名花界四大金剛之一。一八九八年前後, ...
Lily Xiao Hong Lee, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «花界»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 花界 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海名妓的风头:与胡雪岩、胡公寿平起平坐
但是,京沪两地,花界中人的风格,却大不相同。北京的名妓,在社会上比较低调,名声也就是在上流社会中流传。她们的恩客,也都是这个圈子里的,圈里人替她们 ... «中华网, août 15»
2
〈植物大觀園〉球根植物花界司馬懿
有看過三國演義的人必然對司馬懿這角色不陌生,司馬懿是三國時期輔佐曹魏四代君主的重臣,他可能是中國歷史上最能夠隱忍待時的人。 廣告. 火球花超火的圓球形 ... «自由時報電子報, mai 15»
3
石之瑜:太阳花的忧郁蔡英文的桃源
太阳花界在台湾内部虎虎生风毫无疑义,各种网神不可一世,甚至一反两岸关系下的忧郁,四处躁动挑衅,贴标签、戴红帽,乐此不疲,展现社会动员的创意戏谑。脸书是 ... «华夏经纬, mai 15»
4
小长假将迎芍药观赏季广陵芍药曾与洛阳牡丹齐名
瘦西湖玲珑花界:玲珑花界就是因芍药而得名,该地还有观芍亭。 瘦西湖四相簪花亭:因为“四相簪花”,芍药被称为“花相”,与“四相簪花”小品相映成趣。 何园:芍药与园花 ... «扬州网, avril 15»
5
丝路非遗嘉年华牡丹之王挑战世界纪录
这样一簇巨型牡丹已开放在丝路非遗嘉年华《天下洛阳》剧院的穹顶之上,并将挑战吉尼斯世界纪录,做花界的王中之王。 丝路非遗嘉年华的这朵巨型牡丹,是目前世界 ... «光明网, avril 15»
6
2015年春季赏花地图趁着春日明媚与鲜花约会吧
... 明媚春日的人儿,着实为之欣喜。 胶东在线旅游频道整合烟台“花界”信息,为您打造春日赏花地图攻略,春日明媚,再不奔向自然的怀抱,岂不辜负良辰美景的召唤? «胶东在线, mars 15»
7
弹琵琶的潘素遇上江州司马张伯驹
她在上海“花界”非常奇特,当含香老五、吴嫣等迎来送往着官场贵客时,她却总接待上海白相的二等流氓。“红火的时候天天有人到她家'摆谱儿',吃'花酒',客人们正在 ... «新浪网, mars 15»
8
民国时期“花国总理”被谋杀轰动上海滩
王莲英就此走俏上海滩风月场,成为“花界红人”。为吸引更多的高档顾主,王莲英经常穿着高档衣物、佩戴名贵首饰招摇过市。 租界侦探查访得知,王莲英1920年6月9 ... «搜狐, févr 15»
9
高雄咖啡师秀绝技“接吻雕花”送情侣(图)
他靠着这些精湛的“雕花”作品,在拉花界打开了知名度,也开了咖啡店,每天为客人“量身订作”咖啡图案。看见打扮光鲜亮丽的贵妇,就拉上1朵散发优雅气息的郁金香, ... «腾讯网, juin 14»
10
入茶最简捷桂花酒活血温经
中秋时节,按宋人朱淑真“月待圆时花正好,花将残后月还亏”的说法,圆月将残,桂花花事将了。你是否不舍这“广寒香一点”?桂花,又称木樨,是食花界的“优等生”,可制 ... «凤凰网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 花界 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-jie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur