Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "话弄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 话弄 EN CHINOIS

huànòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 话弄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «话弄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 话弄 dans le dictionnaire chinois

Parlez-en. 话弄 谈论。

Cliquez pour voir la définition originale de «话弄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 话弄


傲弄
ao nong
别鹤弄
bie he nong
变弄
bian nong
哀弄
ai nong
嘲弄
chao nong
把弄
ba nong
抱弄
bao nong
拨弄
bo nong
搏弄
bo nong
搬弄
ban nong
摆弄
bai nong
播弄
bo nong
操弄
cao nong
敖弄
ao nong
百弄
bai nong
编弄
bian nong
般弄
ban nong
蚕弄
can nong
逞弄
cheng nong
避弄
bi nong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 话弄

里藏阄
里带刺
里有刺
里有话
篓子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 话弄

大打

Synonymes et antonymes de 话弄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «话弄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 话弄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 话弄

Découvrez la traduction de 话弄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 话弄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «话弄» en chinois.

chinois

话弄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A continuación, obtener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Then get
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तब मिलता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثم الحصول على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тогда получите
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em seguida, obter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারপর পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dann erhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そして、取得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banjur njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau đó nhận được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதைப் பெறுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मग करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonra olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allora ottenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapraszamy zatem do nawiązania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тоді отримаєте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoi a obține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στη συνέχεια, να πάρει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dan kry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

då kan du få
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deretter får
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 话弄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «话弄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «话弄» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «话弄» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «话弄» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «话弄» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 话弄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «话弄»

Découvrez l'usage de 话弄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 话弄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
完美部下:这样与领导沟通
他对同事们说:与领导交谈其实挺简单的,一个重要前提就是别没话找,得双方都很尴尬。比如,若是你在 ... 有些人也许会说,我见到领导的时候就是觉得没话可说啊。这时候你 ... 这句玩笑话弄得领导很尴尬,他看了静慧两秒愣是一句话没说。静慧当时就 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
前妻敢嫁别人试试:
而这些话正落进了走出浴室的司徒昱耳里,他眯着笑意走到床边,坐到了她的跟前:“老婆,你岂止是妃子的命,你就是皇后的命,你就是 ... 司徒昱被如此跳跌的问话弄的一愣一愣,滞了片刻才出声:“老婆,你又是哪不高兴了,我以前一直是旗星的总裁,司徒集团的 ...
颜紫潋, 2015
3
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 30 页
語言會衍生新說,「秉弄」後衍生「秉猴弄」,衍生「秉啥猴弄」,「猴弄」遂成詞,相當北京話「勾當」。河洛話pìn-kâu-lāng(ㄅㄧ3鼻音-ㄍㄠ5-ㄌㄤ7),後來便有兩個含義,一為原始用法,作戲耍玩弄義,應寫做「秉猴弄」,指操持猴隻且加以戲弄,亦即戲弄,如「他愛給囡仔 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
4
喜丧:
这让艳秋很失望,事先做的准备以及那些话都没用上。 ... 二姨说,这四个里面就数这个囫囵,就是有点话迟,艳秋就站住了,二姨的话经过一上午的检验,已经定性为基本没准了。话迟是不是 ... 艳秋被二成这番话弄犹豫了,本来一进屋就失望的心有了松动。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
蘭花夢:
第八回深心叵測好計通同一味歪纏作法自斃如今說到劉三公子在家思念寶珠,倒弄出相思病來,因為岳翁休致,常去替老人家解個悶兒。那天趙璞請到書房坐下,談了一回閒話,趙璞道:「老爺子年來頑小老婆頑昏了,皇上說他昏庸,是不錯的。但小李兒我恨他極 ...
朔雪寒, 2014
6
成人之美兮:
别人不知道我知道,他们其实也被你的那番话弄混乱了。说得好好的,江念痕突然耍起赖来,还把我和田默、白妍也一下子拉了进去,我吃了一惊。海老师也被弄迷糊了,嘿嘿笑了两声说,好好好,什么都是我的错,行了吧,我以后一句话都不说,总行了吧。也不许 ...
梁卫星, 2014
7
温柔总裁深深爱:
欧阳爱儿被椰子的这一番话弄得笑容僵在了脸上,担心的看向了自己的爸爸欧阳华。想要椰子承认眼前这个人是自己的爸爸,那是不可能的,至少现在是不可能的,谁叫眼前这个男人这么坏,这么的伤害自己的妈妈,就是一个大骗子,没心没肺的人,即使他现在 ...
熊小宅, 2014
8
Super Lover: My Star Boyfriend
走到门口的辛颜怡被他这句话弄的停下的脚步,她不想去解释那些,真的没必要,背对着他,还是那样失望的口气:“我们不合适。”不合适,不合适,又是这句话,金始桢心里的一点点的耐心都没有了。他走过去,双手用力抓着辛颜怡的胳膊,眼里的怒火真的太大了, ...
Xia Xia Xia Xiao Bai, 2014
9
谁动了本王的悍妃:
晴受菇凉. 玄冰目不转睛的盯着宝宝,心里的情绪尤为复杂。乔奕晴见他好奇,解释道:“正如你所想的,他是玄溟澈的儿子。”玄冰呼吸一滞,本以为心会很痛,此时却没有了意想中的伤心。“哦......”简单的一个字,反倒把乔奕晴弄疑惑了。这么冷淡的反应是什么 ...
晴受菇凉, 2015
10
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
岂知这些不明道理之人,只要蛮做蛮吃。岂有天上如此没清头,把神仙与你这伙人做了去?落得话话弄杀了。而今说一个人,僵着方上人,好那丹方鼎器,弄掉了自己性命,又几乎连累出几条人命来。欲作神仙,先去嗜欲。愚者贪淫,惟曰不足。借力药饵,取欢枕褥。
冯梦龙, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «话弄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 话弄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10句话弄懂2014农村土地政策商机
第一句:农村土地承包经营权流转不得改变承包土地的农业用途,流转期限不得超过承包期的剩余期限。 重点解读:最长期限耕地的承包期三十年。草地的承包期三十年 ... «土地资源网, oct 14»
2
三句话弄清大意雅思阅读文章主旨句怎么找
大家都知道雅思[微博]阅读中有一种题型叫做List of Headings,也就是根据文章的段落内容从题目中选取相应的段落大意。由于雅思阅读文章长,词汇量大,并且题目 ... «新浪网, oct 13»
3
长乐小伙说福州话被当成韩国人(图)
该节目视频被大量福州网友转发,许多人看到谭警官被福州话弄得焦头烂额,不禁直呼“笑喷了”。连谭警官自己都转发感叹:“福建方言简直是天书。”外地人听福州话是 ... «网易, août 13»
4
詹姆斯垃圾话弄晕大将军两罚全失造就经典绝杀
詹姆斯垃圾话弄晕大将军两罚全失造就经典绝杀. 来源:中国体育 ... 詹姆斯走到阿里纳斯身前对他说起了垃圾话,阿里纳斯给出了不屑的表情。 该赛季常规赛罚球命中 ... «搜狐, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 话弄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-nong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur